Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

iXm 3'' KNX Touch Panel
Product Code
ITR333-XXXX
Power Supply
KNX Power supply
20 mA (ITR333-0XXX & ITR333-2XXX)
Current Consumption
80 mA (ITR333-1XXX & ITR333-3XXX)
Depends on model (4 to 12 button)
Buttons
1 x KNX Programming button
Temperature Sensor (±0.2°C sens.)
Humidity Sensor (±2 %RH sens.)
Sensors
Air Quality Sensor (0-500 VOC Index)
Ambient Light Sensor (Up to 1800 Lux.)
Interfaces
IPS Touch Screen*
Commissioning Mode
S-Mode
Type of Protection
IP 20
Operation (-5°C...45°C)
Temperature Range
Storage
(-20°C...60°C)
Maximum Air Humidity
< 90 RH
86 x 141 x 11.7 mm (W x H x D)*
Dimensions
86 x 94.3 x 11.7 mm (W x H x D)*
Certification
KNX Certified
Configuration
Configuration with ETS
*:
Depend on model
©2025 INTERRA
DESCRIPTION
Interra iXm is a wall-mounting room controller device
with an integrated temperature, humidity, brightness,
proximity and air quality sensor. iXm can be easily
and clearly operated through the friendly interaction
interface. The iXm can control heating and cooling
operating modes with 2-points, Continuous and
PWM thermostat functions. Air conditioner control is
available on iXm and can control AC gateway devic-
es. iXm has fully touchable LCD screen with IPS-
display technology which provides low energy cost
and good view angle. The device provides an adjust-
able LCD backlight for user comfort. The product
range has 8 different models with AQI, without AQI,
with LCD or without LCD. iXm is supported up to 13
languages such as Turkish, English, German, Rus-
sian, Arabic, French, Greek, Italian, Persian, Span-
ish, Brazilian, Dutch and Polish. All models can be
programmable with the same ETS database, which
provides efficient commissioning.
MAIN FUNCTIONAL CHARACTERISTICS
In models with LCD, up to 96 functions can be controlled individually. In models
without LCD, the number of functions that can be controlled separately is
limited to the number of available buttons.
Up to 16 functions pages that can be controlled different functions.**
Switching, toggle, dimming, shutter/blinds controls, predetermined scenes by
users, value functions that can send presented values, 2 channels control func-
tions, step switching, music control and thermostat extension features are
available.
It can measure with integrated temperature, humidity, brightness, proximity and
air quality (depending on the model) sensors.
Configurable and programmable external inputs as analog or digital over ETS.
Scenes from 1 to 64 can be specified and these scenes can be implemented
by request.
Room temperature regulation can be done with 2 – Points (Hysteresis), PWM
or Continuous PI control options.
Operating modes: comfort, standby, economy and protection.
Automatic switching between operating modes via the weekly program.
Enhanced and extended air conditioner control functions.
Enhanced and extended touchable LCD screen functions. The user can be
configured the function pages.**
Display time, date, temperature and humidity.**
The users can change the system language via the device.**
EN
MODELS AND VARIATIONS
X
:
1
X
:
2
X
0
1
1
LCD
AQI
X
Button Count
2
2
12 Buttons
4
4 Buttons
8
8 Buttons
Thermostat control, AC control, Music system control, RGB or RGBW control,
Dimming control, Dimming Tunable White control and Shutter/Blinds/Jalousie
control etc. can be controlled on function pages specially designed for these
functions.**
Home-page navigation function.**
Meter information page, sensor information page and weather information page
are available. The users can track the up to 8 sensor values, up to 8 energy me-
tering values and weekly weather information.**
Timer and alarm functions are available. The users can set the timer for specific
time and after the time is up, a communication object can be sent the bus. The
users can set the alarm for specific time and after the time is up, selected alarm
tone is played. The timers and alarms can be turned on or off via the device.**
Password screen is available. Up to 4 passwords can be set.**
Screen saver function is available. The users can set the screen saver. The
screen saver can be analog or digital clock. Additionally screen saver can de-
crease or off the backlight for energy saving.**
The users can change the screen theme via the device. Dark and light themes
are supported.**
Proximity sensor, adjustment of screen brightness, sound feedback when
press.**
Logic and converter functions, AND, OR, XOR, gate forwarding, threshold com-
parator and conversion of different data point types.
**:
In models with LCD
1/9
I T R 3 3 3 - X
X
X
X
1
2
3
4
X
:
LCD/AQI Status
Material
3
X
:
Button count
Colour
4
2
3
0
Plastic
1 - Black
2 - Glossy White
3 - Matte White
4 - Matte Anthracite
5 - Metallic Gray
1
Aluminium
0 - Natural
1 - Black
2 - Bronze
3 - Gold
4 - Rose Gold
5 - Anthracite
DS2509180237B
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Interra iXm

  • Seite 1 Button Count 2 - Glossy White 1 - Black range has 8 different models with AQI, without AQI, with LCD or without LCD. iXm is supported up to 13 3 - Matte White 2 - Bronze 12 Buttons languages such as Turkish, English, German, Rus-...
  • Seite 2: Lcd-Display

    ITR333-18XX & ITR333-38XX ITR333-14XX & ITR333-34XX ITR333-14XX & ITR333-34XX iXm has fully capacitive touch LCD screen with IPS- display technology and 640x320 resolution for 3 inches. LCD backlight can be automatically switch down while not using the device or changeable from the bus or manually via the device.
  • Seite 3: Connection Diagram

    The device is suitable for use in dry interior rooms and can only be mounted on a standard-sized round or square wall flush mounting box. The iXm should be mounted after the wall painting process is finished. Otherwise, the product’s cosmetics may be damaged. The mounting steps are shown below.
  • Seite 4 AÇIKLAMA MODELLER ve VARYASYONLAR iXm 3’’ KNX Touch Panel Interra iXm, entegre sıcaklık, nem, parlaklık, yakınlık ve hava I T R 3 3 3 - X kalitesi sensörlerine sahip, duvara monte edilebilen bir oda kontrol cihazıdır. iXm, kullanıcı dostu etkileşim arayüzü...
  • Seite 5 BOYUTLAR ITR333-18XX & ITR333-38XX ITR333-14XX & ITR333-34XX ITR333-14XX & ITR333-34XX iXm, 3 inçlik 640x320 çözünürlük ve IPS ekran teknolojisiyle tam kapasitif dokunmatik LCD ekranla donatılmıştır. LCD arka ışığı, cihaz kullanılmadığında otomatik olarak kapanabilir veya veri yolundan ya da cihaz üzerinden manuel olarak değiştirilebilir. Tüm fonksiyonlar, tamamen dokunmatik LCD ekran üzerin-...
  • Seite 6: Güvenlik Talimatlari

    Montaj Cihaz, kuru iç mekanlarda kullanıma uygundur ve yalnızca standart boyutlu yuvarlak veya kare duvar sıva altı montaj kutusuna monte edilebilir. iXm, duvar boyama işlemi bittikten sonra monte edilmelidir. Aksi halde ürünün kozmetikleri zarar görebilir. Montaj adımları aşağıda gösterilmiştir. •...
  • Seite 7: Beschreibung

    Modelle mit AQI, ohne AQI, mit LCD oder Taste Zählen 2 - Glänzendes Weiß 1 - Schwarz ohne LCD. Das iXm wird in bis zu 13 Sprachen unterstützt, 3 - Mattweiß 2 - Bronze darunter Türkisch, Englisch, Deutsch, Russisch, Arabisch, 12 Tasten Französisch, Griechisch, Italienisch, Persisch, Spanisch,...
  • Seite 8: Lcd-Anzeige

    LCD-ANZEIGE (mm) ABMESSUNGEN ITR333-18XX & ITR333-38XX ITR333-14XX & ITR333-34XX iXm verfügt über einen voll kapazitiven Touch-LCD- ITR333-14XX & ITR333-34XX Bildschirm mit IPS-Display-Technologie und einer Auflösung von 640x320 für 3 Zoll. Die LCD-Hintergrundbeleuchtung kann automatisch abgeschaltet werden, wenn das Gerät nicht verwendet wird, oder sie kann über den Bus oder manuell über das...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Überprüfen Sie die Montagedose und stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß montiert wurde. • Setzen Sie den Metallrahmen des iXm in die Wandmontage ein, sodass er bündig mit der Wand abschließt. • Schließen Sie das KNX-Kabel, das Stromkabel und andere Kabel (optional) an die jeweiligen Klemmen an.

Diese Anleitung auch für:

Itr333-serie

Inhaltsverzeichnis