Inhaltszusammenfassung für Alfa IN PERUN 200 SDpulse
Seite 1
SCHWEISSGERÄTE PERUN 200 SDpulse BEDIENUNGS-UND WARTUNGSANLEITUNG ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 2
Auswahl der Vorschubrolle ..............22 Einführen der Elektrode (Draht) in den Vorschub ........22 Einführen des Schweißdrahtes in den Brenner und Anschließen des Erdungskabels ......................23 Einstellung des Gasdurchflusses............24 ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 3
Überschreiben eines gespeicherten JOBs ..........31 Wartung und Servicetests ................ 31 Fehlermeldungen ..................32 Garantieerklärung ................... 33 14.1 Reparaturen während und nach der Garantiezeit ........34 Entsorgung von Elektroschrott ..............34 Garantieschein ..................35 ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 4
1. Einleitung Sehr geehrter Kunde, die Firma ALFA IN a.s. bedankt sich für den Kauf unseres Produkts und ist überzeugt, dass Sie mit unserer Maschine zufrieden sein werden. Die Schweißmaschine darf nur von geschultem Personal und nur im Rahmen der technischen Bestimmungen in Betrieb genommen werden.
Seite 5
Druckbehältern gehandhabt werden. 3. Der Schweißer muss eine Schutzausrüstung verwenden. 4. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie an der elektrischen Anlage arbeiten oder die Abdeckung entfernen oder reinigen. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 6
230 V ± 10 % eingestellt, was den Betrieb des Geräts in einem Netz mit ~230 V und ~110 V ermöglicht. 12. Der Netzstecker muss der entsprechenden Netzspannung und Leistungsaufnahme entsprechen. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 7
Störungen verursacht werden. Während des Betriebs kann das Gerät eine Störquelle sein. ACHTUNG: Wir weisen den Benutzer darauf hin, dass er für eventuelle Störungen durch Schweißarbeiten verantwortlich ist. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 8
Spitzenwert der Leerlaufspannung gemäß ČSN EN 60974-1 ed. 3, d. h. 113 V Gleichspannung oder 68 V Wechselspannung, überschritten wird. ACHTUNG: Aufgrund der installierten Leistung kann für den Anschluss des Geräts an das öffentliche Verteilungsnetz die Zustimmung der Verteilungsunternehmen erforderlich sein. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 9
Brenner ARC M22 4m M22-4M 250/220/145A * Brenner ARC M22 5m M22-5M 250/220/145A * T24ST Brenner T2 4m 35-50 arc ST T28ST Brenner T2 8m 35-50 arc ST Sonde-Steckverbinder ST 12 PIN 5847 ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 10
Selbstverdunkelnde Brille S777C Barracuda S777C černá Selbstverdunkelnde Brille S9B S7SUN9B Rychlý modrý žralok Selbstverdunkelnde Brille S9B S7SUN9BSIL Rychlý Žralok SILVER true color Draht 0.8 Coreshield 15A 4488 D200/4,5 kg selbstschützend ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 11
Elektrode wolf.2.4x175 fialová 700.0310.10 Elektrode wolf.E3 3.2x175-fialová HINWEIS: * Gilt für eine Belastung von 60 % und die erste Angabe in A gilt für CO2, die zweite Angabe gilt für Ar/CO2. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 12
6. Beschreibung der Maschine und Funktionen ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 13
MIG/MAG-Brennerklemmen zum Ändern der Polarität Drahtvorschub Drahtvorschubmechanismus Drahtvorschub mit Hilfe von zwei Rollen. Position Standort Mutter des Druckarms Druckarm Bowdenzug EURO-Stecker Rolle Bedienfeld Position Standort USB-Anschluss Linker Encoder Taste LCD-Display Rechter Encoder ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 14
Übersicht über die Seilrollen a = 22 mm b = 30 mm Typ der Rollennut Drahtdurchmesser Bestellnummern der Rollen Stahldraht 0,6-0,8 2187 0,8-1,0 2188 Aluminiumdraht 0,8-1,0 2270 Rohrdraht 0,8-1,0 2318 1,0-1,2 2319 ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 15
Durch Drücken der Taste bei ausgewähltem Punkt „method (Methode)“ öffnet sich ein Untermenü zur Auswahl der Methode In diesem Untermenü wird wiederum der linke Encoder V2 zur Navigation verwendet. Die Auswahl der Methode erfolgt durch Drücken des linken Encoders V2. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 16
Taste V3. Die Auswahl der Parameter erfolgt mit dem linken Encoder V2 und die Änderung des Parameterwerts mit dem rechten Encoder V5. Die Einstellung der sekundären Schweißparameter ist für alle Methoden gleich. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 17
Drücken Sie auf der linken Seite des Bildschirms den linken Encoder V2 und ändern Sie die Parameter durch seitliches Bewegen. Drücken Sie auf der rechten Seite den rechten Encoder V5 und ändern Sie die Parameter durch Drehen. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 18
7.1.3 TIG LIFT ARC Bildschirm TIG LIFT ARC Nicht pulsierend 2T/4T Puls 2T/4T 7.1.4 MMA DC Bildschirm MMA DC Nicht pulsierend 2T/4T Puls 2T/4T ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 19
Verwenden Sie den linken Encoder V2 zur Navigation im Menü, mit dem rechten Encoder V5 ändern Sie die Einstellungen. Um zu den Verbrauchsmaterialien zu gelangen, wählen Sie „Consumables (Verbrauchsmaterialien)“ und drücken Sie den linken Encoder V2. Ändern der Spracheinstellung Empfohlenes Zubehör ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 20
JOBs) Auswahl aus dem Farbschema der Schaltet den Ton bei der Menünavigation Umgebung ein/aus. Schaltet die Anzeige des Drahtverbrauchs O Link zum Benutzerhandbuch auf dem Bildschirm ein/aus. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 21
Informationen zum Gerät Auswahl der Einheiten Durchführung eines FW-Updates über USB. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 22
MIG/MAG-Modus Auswahl der Vorschubrolle In allen ALFA IN MIG/MAG-Maschinen werden Rollen mit zwei Nuten verwendet. Diese Nuten sind für zwei verschiedene Drahtdurchmesser (z. B. 0,8 und 1,0 mm) ausgelegt. Die Rollen für den Drahtvorschub müssen dem Durchmesser und dem Material des Schweißdrahtes entsprechen.
Seite 23
3. Befestigen Sie die Erdungsklemme B5 am Werkstück B7 oder am Schweißtisch. 4. ACHTUNG: Richten Sie den Brenner beim Einführen des Drahtes nicht auf Ihre Augen! 5. Entfernen Sie die Gasdüse vom Brenner. 6. Schrauben Sie den Stromdurchgang ab. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 24
ACHTUNG: Die Gasflasche muss gut gegen Herunterfallen gesichert sein. Diese Anleitung befasst sich nicht mit der sicheren Befestigung der Gasflasche. Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Lieferanten für technische Gase. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 25
Encoder wählen Sie den Parameter aus und mit dem rechten Encoder ändern Sie den Wert. 4. Empfehlung: Für manuelles Punktschweißen (z. B. Karosseriereparaturen) empfehlen wir, beim Schweißen den manuellen Modus zu wählen. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 26
Anpassung des Vorschubs für einen anderen Drahtdurchmesser In allen ALFA IN MIG/MAG-Maschinen werden Rollen mit zwei Nuten verwendet. Diese Nuten sind für zwei verschiedene Drahtdurchmesser (z. B. 0,8 und 1,0 mm) ausgelegt. Die Nut kann durch Herausnehmen und Drehen der Rollen ausgetauscht werden, oder es können andere Rollen mit den gewünschten Nutabmessungen verwendet werden.
Seite 27
ACHTUNG: Wenn Sie mit Fülldraht schweißen möchten, müssen Sie vor Beginn des Schweißvorgangs zunächst die Gasdüse des Brenners entfernen. Außerdem dürfen Sie während des Schweißvorgangs das Schweißgut nicht mit dem Brenner berühren. Es besteht die Gefahr, dass sich der Draht festbrennt. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 28
Modus Pos. Name EURO-Stecker Drahtvorschubrollen Bowdenzug-Endstück für 4,0 mm, 4,7 mm Außendurchmesser O-Ring 3,5 x 1,5 mm zur Verhinderung von Gasleckagen Mutter zur Abstützung des Bowdenzugs Teflon-Bowdenzug Bowdenzug-Abstützung – Messingrohr ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 29
TIG-Brenner (+) POTENZIOMETER (+) POTENZIOMETER (+) POTENZIOMETER POTENZIOMETER CENTER POTENZIOMETER CENTER POTENZIOMETER CENTER TAP (MITTE) TAP (MITTE) TAP (MITTE) (-) POTENZIOMETER (-) POTENZIOMETER (-) POTENZIOMETER UP-TASTE DOWN-TASTE START/STOP START/STOP (GND) ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 30
2. Wählen Sie im Hauptmenü die Methode MMA DC. 3. Stellen Sie den gewünschten Strom ein. JOBs JOBs sind sowohl für die MMA- als auch für die WIG-Methode verfügbar. Die Schweißmaschine bietet eine Auswahl von 10 JOBs. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 31
Um einen fehlerfreien Betrieb und eine lange Lebensdauer zu gewährleisten, müssen bestimmte Grundsätze beachtet werden: Die Maschine darf nur von unserem Servicetechniker oder einem ausgebildeten Fachmann – Elektrotechniker – geöffnet werden. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 32
Überhitzung der Maschine! Überlastung! Phasenfehler Niedrige Versorgungsspannung! Hohe Versorgungsspannung! Schweißgerät Überlastung der Maschine! Fehler bei der Drahtführung! Fehler beim Lüfter! Kommunikationsfehler! Kommunikation Falsches Passwort! Kommunikationsfehler!! USB-Lesefehler! Ausfall der Überhitzungsschutzvorrichtung! Aktualisierungsfehler! ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 33
Teil auf den Hersteller über. 8. Am Netzanschluss ist ein Varistor angeschlossen, der die Maschine vor Überspannung schützt. Bei längerer Überspannung oder größeren Spannungsspitzen wird dieser zerstört. In diesem Fall gilt die Garantie nicht. ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...
Seite 34
Entsorgung von Elektroschrott INFORMATIONEN FÜR BENUTZER ZUR ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN GERÄTEN IN DER TSCHECHISCHEN REPUBLIK Die Firma ALFA IN a.s. bringt als Hersteller Elektrogeräte auf den Markt und ist daher verpflichtet, die Rücknahme, Verarbeitung, Verwertung und Entsorgung von Elektroschrott sicherzustellen.
Seite 35
Als Garantieschein dient der Kaufbeleg (Rechnung), auf dem die Seriennummer des Produkts angegeben ist, oder der untenstehende Garantieschein, der vom autorisierten Händler ausgefüllt wurde. Seriennummer: Tag, Monat (in Worten) und Jahr des Verkaufs: Stempel und Unterschrift des Verkäufers: ALFA IN a.s. www.alfain.eu PERUN 200 SDpulse navod DE 01...