Seite 1
Outdoor Access Point Access-Point Für den Äußenbereich Point d'Accès Extérieur 屋外アクセスポイン ト Quick Start Guide V2.0 Quick Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide クイックスタートガイド...
Introduction Thank you for choosing the Enterprise Wi-Fi 6 Access Points (APs). This guide is designed to familiarize you with the layout of the APs and describes how to deploy them in your network. AP-T565/AP-T567 Accessories AP-T565 Anchor x1 Transverse Bracket x1 Anchor Ear x2 &...
NOTE: The accessories may vary from illustration, please prevail in kind. Hardware Overview Ports ETH/PoE Power Console Ports Description An uplink adaptive Ethernet port for service data transmission; ETH/PoE IEEE 802.3af/802.3at standard PoE power supply Console An RJ45 console port for serial management SFP ports for 1G connection Power 48V DC power port...
Seite 5
LEDs SYS Signal Strength Indicator LEDs State Description Blinking Green In progress of initialization. Solid Green Normal operation. Initialization is complete without a Blinking Orange CAPWAP connection. Initialization is complete, but the Blinking Red Ethernet link is down. 1 Light On Signal strength: ≤-70dBm Signal Strength 2 Lights On...
Make sure that the power cord is properly connected. Make sure that both the power receiving end and the power supply end are well-grounded. Mounting the Access Point Ceiling Mounting for AP-T565 Anchor 1. Fix the anchor on the ceiling with four M6 expansion bolts.
Seite 7
Transverse Bracket Bottom Plate 2. Remove the screws of the bottom plate and vertically insert the transverse bracket into the bottom plate, then screw it with two M6 screws. 3. Fix the bottom plate and the transverse bracket on the back of the access point with four M5 screws.
Seite 8
4. Fix the transverse bracket to the anchor on the ceiling with two M8 screws. Pole Mounting for AP-T565 1. Fix the bottom plate and transverse bracket on the back of the access point with four M5 screws. NOTE: When installing, the front of the AP needs to face the ground, and ensure that the upper cover is parallel to the ground.
Seite 9
Anchor Anchor Ear Pole Vertical Pole Mounting Horizontal Pole Mounting 2. Fix the anchor onto a pole with two anchor ears. NOTE: The logo "TOP" should be on the upper part of the anchor. 3. Fix the transverse bracket to the anchor on the pole with two M8 screws.
Seite 10
Pole/Wall Mounting for AP-T567 1. Fix the host bracket component on the back of the access point with four M5 screws. 2. Pole Mounting: Fix the bracket on a pole with two anchor ears. NOTE: The diameter of the pole is recommended to range from 50mm to 140mm.
Seite 11
Wall Mounting: Fix the bracket on the wall with four M6 screws. W a l l 3. Insert the host bracket component into the bracket and screw it with four M6 screws. NOTE: 1. After installation, check that the AP is securely fastened. 2.
Grounding the Access Point Connect one end of the grounding cable to the grounding hole on the access point and the other end to a proper grounding site. Connecting the Ethernet cable 1. Thread the Ethernet cable without the crystal head through the waterproof joints in sequence as shown in the gure.
Seite 13
2. Fix a crystal head on the Ethernet cable and bind waterproof materials between B and C. 3. Insert the crystal head into the ETH/PoE port and screw up B, C, and D in sequence. Binding the Cables AP-T565...
Seite 14
AP-T567 After connecting the cables to the device through the waterproof joints and con rming that the power is normal, use a tie to x the cables to the bracket, and then secure the cables neatly.
Seite 15
Binding Method for Wall Mounting Binding Method for Pole Mounting...
Con guring the Access Point Con guring the AP via the Web-Based Interface Step 1: Connect a computer to the business port of the AP using the network cable. Step 2: Set the IP address of the computer to "192.168.1.x" ("x" is any number from 2 to 254). I nternet Proto c ol Ve rsion 4 ( TC P/I Pv4 ) Prop er tie s General Yo u c a n g e t I P s e t t i n g s a s s i g n e d a u t o m a t i c a l l y i f y o u r n e t w o r k...
Seite 17
Step 4: Click "Login" to display the web-based con guration page. Step 5: Click "System Mode Switch" to switch the FIT/FAT/Cloud working mode. System Mode Current Mode: Fit AP Mode Internet Internet Airware Internet ROUTER ROUTER POE SW POE SW POE SW CLIENT CLIENT...
Seite 18
Step 4: After setting the parameters, click "Connect" to enter. And then enter the password ("admin" by default). NOTE: For more details, please refer to the Con guration Guide on the website. Troubleshooting The Screen Displays Request Timed Out 1. Check whether the network cable is intact. 2.
Product Warranty FS ensures our customers that for any damage or faulty items due to our workmanship, we will o er a free return within 30 days from the day you receive your goods. We will also o er free software update service. This excludes any custom-made items or tailored solutions.
Vielen Dank, dass Sie sich für die Enterprise Wi-Fi 6 Access Points (APs) entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit dem Aufbau der APs vertraut machen und beschreibt, wie Sie sie in Ihrem Netzwerk einsetzen. AP-T565/AP-T567 Zubehör AP-T565 Befestigungsanker x1 Querhalterung x1 Ankeröse x2...
HINWEIS: Bitte beachten Sie, dass das Zubehör von der Abbildung abweichen kann. Hardware-Übersicht Ports ETH/PoE Strom Console Ports Beschreibung Ein adaptiver Uplink-Ethernet-Port für die Übertragung von Servicedaten; ETH/PoE IEEE 802.3af/802.3at-Standard-PoE-Stromversorgung Console Ein RJ45-Console-Port für die serielle Verwaltung SFP-Ports für 1G-Verbindungen Strom DC-Strom-Port mit 48 V HINWEIS:...
LEDs SYS Anzeige Signalstärke LEDs Status Beschreibung Blinkt grün Die Initialisierung läuft. Durchgehend grün Normaler Betrieb. Die Initialisierung wurde ohne Blinkt orange CAPWAP-Verbindung abgeschlossen. Die Initialisierung ist abgeschlos- sen, aber die Ethernet-Verbindung Blinkt rot ist unterbrochen. 1 LEDs an Anzeige Signalstärke: ≤–70 dBm Signalstärke (3 2 LEDs an...
Sende- und Empfangsrichtungen der Kabel korrekt sind. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass sowohl das stromempfangende Ende als auch das stromversorgende Ende gut geerdet sind. Montage des Access Points Decken-Montage für AP-T565 Befestigungsanker...
Seite 25
1. Befestigen Sie den Befestigungsanker mit vier M6-Dübeln an der Decke. Querhalterung Bodenplatte 2. Entfernen Sie die Schrauben der Bodenplatte und setzen Sie die Querhalterung senkrecht in die Bodenplatte ein, dann verschrauben Sie ihn mit zwei M6-Schrauben. 3. Befestigen Sie die Bodenplatte und die Querhalterung mit vier M5-Schrauben an der Rückseite des Access Points.
4. Befestigen Sie die Querhalterung mit zwei M8-Schrauben am Befestigungsanker an der Decke. Pfosten-Montage für AP-T565 1. Befestigen Sie die Bodenplatte und die Querhalterung mit vier M5-Schrauben an der Rückseite des Access Points. HINWEIS: Bei der Installation muss die Vorderseite des AP zum Boden zeigen und die obere Abdeckung muss parallel zum Boden sein.
Seite 27
Befestigungsanker Ankeröse Pfosten Vertikale Mastmontage Horizontale Mastmontage 2. Befestigen Sie den Befestigungsanker mit zwei Ankerösen an einem Pfosten. HINWEIS: Das Zeichen „TOP“ sollte sich auf dem oberen Teil des Befestigungsankers be nden. 3. Befestigen Sie die Querhalterung mit zwei M8-Schrauben am Befestigungsanker des Pfostens.
Pfosten-/Wand-Montage für AP-T567 1. Befestigen Sie die Host-Halterung mit vier M5-Schrauben an der Rückseite des Access Points. 2. Pfosten-Montage: Befestigen Sie die Halterung mit zwei Ankerösen an einem Pfosten. HINWEIS: Der Durchmesser des Pfostens sollte zwischen 50 mm und 140 mm liegen.
Seite 29
Wand-Montage: Befestigen Sie die Halterung mit vier M6-Dübeln an der Wand. a n d D i e W 3. Setzen Sie die Host-Halterung in die Halterung ein und schrauben Sie sie mit vier M6-Schrauben fest. HINWEIS: 1. Prüfen Sie nach der Installation, ob der AP sicher befestigt ist. 2.
Erdung des Access Points Verbinden Sie ein Ende des Erdungskabels mit dem Erdungsloch am Access Point und das andere Ende mit einer geeigneten Erdungsstelle. Anschließen des Ethernet-Kabels 1. Führen Sie das Ethernet-Kabel ohne den Kristallaufsatz durch die Wasserdichtungen, wie in der Abbildung gezeigt.
2. Befestigen Sie einen Kristallaufsatz am Ethernet-Kabel und verbinden Sie die Wasserdichtungen zwischen B und C. 3. Stecken Sie den Kristallaufsatz an den ETH/PoE-Port und verschrauben Sie nacheinander B, C und D. Verlegen der Kabel AP-T565...
Seite 32
AP-T567 Nachdem Sie die Kabel über die Wasserdichtungen mit dem Gerät verbunden und überprüft haben, ob die Stromversorgung ordnungsgemäß ist, befestigen Sie die Kabel mit einem Kabelbinder an der Halterung und sichern Sie die Kabel anschließend.
Seite 33
Befestigungsmethode für die Wand-Montage Befestigungsmethode für die Pfosten-Montage...
Kon gurieren des Access Points Kon gurieren des APs über die webbasierte Schnittstelle Schritt 1: Schließen Sie einen Computer mit dem Netzwerkkabel an den Business-Port des APs an. Schritt 2: Stellen Sie die IP-Adresse des Computers auf „192.168.1.x“ ein („x“ ist eine beliebige Zahl von 2 bis 254).
Schritt 4: Klicken Sie auf „Login“, um die webbasierte Kon gurationsseite anzuzeigen. Schritt 5: Klicken Sie auf „System Mode Switch“, um den FIT/FAT/Cloud-Arbeitsmodus zu wechseln. System Mode Current Mode: Fit AP Mode Internet Internet Airware Internet ROUTER ROUTER POE SW POE SW POE SW CLIENT...
Seite 36
Schritt 4: Nachdem Sie die Parameter eingestellt haben, klicken Sie auf „Connect“, um die Verbindung herzustellen. Geben Sie dann das Passwort ein (standardmäßig „admin“). HINWEIS: Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Kon gurationsanleitung auf der Website. Fehlerbehebung Auf dem Bildschirm erscheint Request Timed Out 1.
Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen. Garantie: Für die Produkte gilt eine eingeschränkte Garantie von 3 Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler.
Seite 38
Nous vous remercions d'avoir opté pour le point d'accès (PA) Wi-Fi 6 pour enterprise. Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la con guration du point d'accès et décrit comment procéder à son déploiement. AP-T565/AP-T567 Accessoires AP-T565 Ancre x1...
Seite 39
Boulon d'Expansion M6 x4 Vis M5 x4 Vis M8 x2 Câble de Mise à la Terre x1 AP-T567 Support x1 Composant du Support x1 Anneau d'Ancrage x2 Protection Joint Étanche (pour les ports Joint Étanche (pour câble Anti-poussière x3 PoE et d'alimentation) x2 bre optique LC) x1 Boulon Vis M5 x4...
NOTE : Les accessoires peuvent varier par rapport à l'illustration, veuillez en tenir compte. Présentation du Matériel Ports ETH/PoE Power Console Ports Description Un port Ethernet adaptatif de liaison montante pour la transmission des données de service ; alimentation PoE standard ETH/PoE IEEE 802.3af/802.3at Console...
Seite 41
SYS Indicateur de Puissance du Signal État Description Vert clignotant En cours d'initialisation. Vert Fonctionnement normal. L'initialisation est terminée sans Orange clignotant connexion CAPWAP. L'initialisation est terminée, mais la Rouge clignotant liaison Ethernet est coupée. Puissance du signal : ≤-70dBm 1 Allumé...
Assurez-vous que l'extrémité de réception et l'alimentation électrique sont correctement mises à la terre. Installation du Point d'Accès Fixation au Plafond pour le Point d'Accès AP-T565 Ancrage 1. Fixez l'ancrage au plafond à l'aide de quatre boulons à expansion M6.
Seite 43
Support transversal Plaque inférieure 2. Retirez les vis de la plaque inférieure et insérer verticalement le support transversal dans la plaque inférieure, puis visser avec deux vis M6. 3. Fixez la plaque inférieure et le support transversal à l'arrière du point d'accès avec quatre vis M5.
Seite 44
4. Fixez le support transversal à l'ancrage au plafond avec deux vis M8. Fixation sur Poteau pour AP-T565 1. Fixez la plaque inférieure et le support transversal à l'arrière du point d'accès avec quatre vis NOTE: Lors de l'installation, la partie frontale du point d'accès doit être orientée vers le sol, et le couvercle supérieur placé...
Seite 45
Ancre Anneau d'ancrage Poteau Montage sur Poteau Vertical Montage sur Poteau Horizontal 2. Fixez l'ancre sur un poteau à l'aide de deux anneaux d'ancrage. NOTE: La marque "TOP" doit se trouver sur la partie supérieure de l'ancre. 3. Fixez le support transversal à l'ancrage sur le poteau avec deux vis M8.
Seite 46
Fixation sur Poteau/Mur pour AP-T567 1. Fixez le support de xation à l'arrière du point d'accès avec quatre vis M5. 2. Fixation sur Poteau : Fixez le support sur un poteau à l'aide de deux anneaux d'ancrage. NOTE : Il est recommandé que le diamètre du poteau soit entre 50 mm et 140 mm.
Seite 47
Fixation Murale : Fixez le support au mur avec quatre boulons à expansion M6. r a l E n M u 3. Insérez le module de support de l'hôte dans le boîtier et visser avec quatre vis M6. NOTE: 1. Après l'installation, véri ez que le PA est bien xé. 2.
Seite 48
Mise à la Terre du Point d'Accès Connectez une extrémité du câble de mise à la terre à l'ori ce de mise à la terre du point d'accès et l'autre extrémité à un point de mise à la terre approprié. Branchement du Câble Ethernet 1.
Seite 49
2. Installez une tête de cristal sur le câble Ethernet et assembler les éléments imperméables entre B et C. 3. Insérez la tête de cristal dans le port ETH/PoE et vissez successivement B, C et D. Relier les Câbles AP-T565...
Seite 50
AP-T567 Après avoir connecté les câbles à l'appareil via les joints étanches et véri é que l'alimentation est normale, utilisez un lien pour xer les câbles au support, puis xez les câbles proprement.
Seite 51
Méthode de Fixation pour Installation Murale Méthode de Fixation pour Installation sur Poteau...
Con guration du Point d'Accès Con guration du PA via l'Interface Web Étape 1 : Connectez un ordinateur au port opérationnel du point d'accès à l'aide d'un câble réseau. Étape 2 : Réglez l'adresse IP de l'ordinateur sur "192.168.1.2" I nternet Proto c ol Ve rsion 4 ( TC P/I Pv4 ) Prop er tie s General Yo u c a n g e t I P s e t t i n g s a s s i g n e d a u t o m a t i c a l l y i f y o u r n e t w o r k s u p p o r t s t h i s c a p a b i l i t y .
Seite 53
Étape 4 : Cliquez sur "Login" pour a cher la page de con guration basée sur le web. Étape 5 : Cliquez sur "System Mode Switch" pour changer le mode de fonctionnement FIT/FAT/Cloud. System Mode Current Mode: Fit AP Mode Internet Internet Airware...
Seite 54
Étape 4 : Après avoir dé ni les paramètres, cliquez sur "Connect" pour entrer. Entrez ensuite le mot de passe "admin". NOTE : Pour plus de détails, veuillez vous référer au Guide de Con guration sur le site web. Dépannage L'Écran A che Request Timed Out 1.
Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux en raison de sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans un délai de 30 jours à compter de la date de réception de la marchandise. Cette garantie ne s'applique pas aux articles fabriqués sur mesure ou aux solutions personnalisées.
Seite 70
アクセスポイン トの設定 ウェブベースインターフェースからの設定 Step �: ネッ トワークケーブルを使用してコンピュータをアクセスポイン トのビジネスポートに 接続します。 Step �: コンピュータのIPアドレスを���.���.�.x ( 「x」 は�~���の任意の数字) に設定します。 I nternet Proto c ol Ve rsion 4 ( TC P/I Pv4 ) Prop er tie s General Yo u c a n g e t I P s e t t i n g s a s s i g n e d a u t o m a t i c a l l y i f y o u r n e t w o r k s u p p o r t s t h i s c a p a b i l i t y .
Seite 71
Step �: 「Login」 をクリ ックすると、 ウェブベースの設定ページが表示されます。 Step �: 「System Mode Switch 」 をクリ ックして、 FIT/FAT/Cloudのモードを切り替えます。 System Mode Current Mode: Fit AP Mode Internet Internet Airware Internet ROUTER ROUTER POE SW POE SW POE SW CLIENT CLIENT CLIENT Fit AP Mode Fat AP Mode Cloud Mode NOTE: The device restarts after mode switch.
FCC ID: 2A2PW149657(AP-T565) FCC ID: 2A2PW149658(AP-T567) Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Seite 75
EU-Konformitätserklärung nden Sie unter www.fs.com/de/company/quality_control.html. FS.COM GmbH déclare par la présente que ce dispositif est conforme à la Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU, 2011/65/EU et (EU)2015/863 . Une copie de la Déclaration de Conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante https://www.fs.com/fr/company/quality_control.html.