Technical Specifications; Safety Instructions For Vacuum Cleaners - Sparky Group VC 1321MS Originalbetriebsanleitung

II - Technical specifications
Model
▪ Voltage:
▪ Power input
▪ Maximum suction power
▪ Maximum power input for a plugged-in power tool
▪ Tank capacity
▪ Tank material
▪ Dust bag capacity
▪ Maximum suction force
▪ Maximum air flow
▪ Air flow according to EN 60312
▪ Automatic mode with power tools
▪ Wet vacuuming
▪ Air control handle
▪ Hose diameter
▪ Hose length
▪ Cable length
▪ Operating radius
▪ Weight (EPTA procedure 01/2003)
▪ Protection class
▪ Safety class
▪ Noise emission (measured values determined according to EN 60704-1)
A-weighted sound pressure level L
A-weighted sound power level L
Wear hearing protection!
III - Safety instructions for
vacuum cleaners
WARNING: This appliance complies with the
compulsory safety regulations for electric equipment.
To reduce the risk of injury, user must read instruc-
tion manual. Read all instructions. Failure to follow all
instructions listed below may result in personal injury
and/or property damage and as a result, the guarantee
will become void.
Save these instructions for future reference!
WARNING: Make sure the power supply volt-
age corresponds to the value indicated on the name
plate with technical data of the appliance.
▪ If in doubt, do not plug in the appliance.
▪ A power source with a voltage greater than that speci-
fied for the appliance can result in serious injury to the
user, as well as damage to the appliance.
Original instructions
VC 1321MS
230V ~ 50Hz
1250 W
1500 W
2000 W
Stainless steel
18 kPa
Ø36 mm
5,2 kg
75,6 dB(A)
pA
88,7 dB(A)
wA
▪ Using a power source with a voltage less than the
▪ The appliance is designed to vacuum up materials
▪ This appliance is suitable for use in the household or
▪ Do not use the appliance outdoors (unless it has been
▪ Do not subject the appliance to heat, direct sunshine
▪ Never immerse the appliance in liquids and be aware
▪ Never use the appliance with wet or damp hands. Un-
▪ When operating the vacuum cleaner in damp environ-
▪ The appliance must be used only for its prescribed
VC 1431MS
230V - 240V ~ 50Hz
1400 W
1700 W
2000 W
20 l 30 l
Stainless steel
20 l 30 l
18 kPa
55 l/s 57 l/s
27 l/s 30 l/s
Yes Yes
Yes Yes
No Yes
Ø36 mm
1,5 m 2,5 m
4 m 7,5 m
6 m 11 m
8,8 kg
IP X4 IP X4
/ I / I
76,2 dB(A)
89,6 dB(A)
nameplate rating is harmful to the motor.
that are not hazardous to your health and that are not
flammable.
workshop. It is designed to vacuum the dust gener-
ated during operating a power tool.
specifically designed for use outdoors).
or high moisture (e.g. rain).
of sharp edges that may damage it.
plug it immediately if the appliance becomes wet or
damp when it is running. Do not immerse the appli-
ance in water.
ment, use a residual current device (RCD). Using a
residual current device (RCD) reduces the risk of an
electric shock.
purpose. Any use other than those mentioned in this
Manual will be considered a case of misuse. The user
VC 1431MS
110V ~ 50Hz
1400 W
1700 W
1600 W
30 l
Stainless steel
30 l
18 kPa
57 l/s
30 l/s
Yes
Yes
Yes
Ø36 mm
2,5 m
7,5 m
11 m
8,8 kg
IP X4
/ I
76,2 dB(A)
89,6 dB(A)
3
EN