Seite 1
TRB140 Schnellstartanleitung v2.5 https://wiki.teltonika-networks.com/...
Seite 2
VORDERANSICHT Stromanschluss Ethernet-Anschluss Betriebs-LED RÜCKANSICHT LEDs zur Anzeige der Mobilfunkempfangsstärke LEDs für Mobilfunknetztyp Reset-Taste USB-Anschluss Anschluss für Mobilfunkantenne...
Seite 3
STECKDOSEN-PINBELEGUNG Stromversorgung / Masse / Schwarzes Kabel roter Draht Eingang/Ausgang / Eingang/Ausgang / Weißes grüner Draht Kabel HARDWARE-INSTALLATION Lösen Sie die beiden Sechskantschrauben an der Rückseite und entfernen Sie die Rückwand. Stecken Sie Ihre SIM-Karte in den SIM-Steckplatz. Befestigen Sie die Blende und ziehen Sie die Sechskantschrauben fest. Befestigen Sie die Mobilfunkantenne (max.
Seite 4
GERÄTEKONFIGURATION Schalten Sie das Gerät ein und schließen Sie das USB-Kabel an Ihren Computer an. Warten Sie, bis das Gateway hochgefahren ist. Dies kann bis zu 30 Sekunden dauern. Das Betriebssystem Ihres Computers sollte das USB-Gerät erkennen und den Treiber installieren. http://192.168.2.1 Um die Webschnittstelle (WebUI) des Gateways aufzurufen, geben Sie in das URL-Feld Ihres Internetbrowsers ein.
Seite 5
SICHERHEITSHINWEISE Das TRB140-Gateway muss in Übereinstimmung mit allen geltenden nationalen und internationalen Gesetzen sowie mit allen besonderen Einschränkungen verwendet werden, die die Nutzung des Kommunikationsmoduls in vorgeschriebenen Anwendungen und Umgebungen regeln. С настоящето, TELTONIKA NETWORKS декларира, че TRB140 е в съответствие със съществените изисквания и другитеприложими разпоредби на Директива...
Seite 6
[EN] Bedienungsanleitung: Schließen Sie das Netzteil an, um das Gerät einzuschalten. Öffnen Sie 192.168.2.1 in Ihrem Webbrowser, um es zu konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter https://wiki.teltonika-networks.com/ [EE] Kasutusjuhend: Ühendage toiteadapter seadme sisselülitamiseks. Avatud 192.168.2.1 in veebilehitseja seadistada toodet. Rohkem teavet https://wiki.teltonika-networks.com/ [FI] Käyttöohje: Kytke virtalähde päälle laitteen. Avaa 192.168.2.1 in selaimen määrittää tuotteen. Lisää tietoa https://wiki.teltonika-networks.com/ [FR] Mode d'emploi: Connectez l'adaptateur d'alimentation pour allumer l'appareil.