Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
User Manual
Straightpoint Loadlink Plus
Crosby Straightpoint Loadlink Plus
Issue: 3 - 01/2026
Manufacturer: Crosby Straightpoint - A Kito Crosby Brand
Copyright © Kito Crosby
123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hants, PO7 3DU UK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crosby Straightpoint Loadlink Plus

  • Seite 1 User Manual Straightpoint Loadlink Plus Crosby Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026 Manufacturer: Crosby Straightpoint - A Kito Crosby Brand Copyright © Kito Crosby 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hants, PO7 3DU UK...
  • Seite 2 THIS MANUAL WAS WRITTEN IN THE ENGLISH LANGUAGE AND PROFESSIONALLY TRANSLATED TO ALL OTHER LANGUAGES CONTAINED WITHIN THIS DOCUMENT. PLEASE NOTE THAT STRAIGHTPOINT ACCEPT NO RESPONSIBILITY FOR ANY ERRORS OR OMISSIONS. Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    LLP keypad and annunciators 07-16 LLP annunciators LLP measuring a load LLP preset tare LLP user configurable settings LLP optional slave display 22-23 Product aftercare Service and calibration 24-25 Shackles to fit Warranty Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 4: Eu Declaration Of Conformity

    Crosby Straightpoint 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hampshire PO7 3DU · UK Tel: +44(0)2392 484491 · kitocrosby.com EU DECLARATION OF CONFORMITY Product: Load Link Plus LLP Product Description: Tension Loadcell 1t - 300t capable of both weighing and dynamic load monitoring. Integral large 25mm (1 inch) LCD display.
  • Seite 5: Declarations Of Conformity

    Crosby Straightpoint 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hampshire PO7 3DU · UK Tel: +44(0)2392 484491 · kitocrosby.com DECLARATION OF CONFORMITY Product: Load Link Plus LLP Product Description: Tension Loadcell 1t - 300t capable of both weighing and dynamic load monitoring. Integral large 25mm (1 inch) LCD display.
  • Seite 6: General Description And Warnings

    Some of the products in the Crosby Straightpoint catalogues are designed for use with rigging hardware and components which could be supplied from several different manufacturers. It is crucial that you read and understand the literature from these manufacturers, as well as governmental standards and industry technical manuals.
  • Seite 7 Straightpoint può essere influenzata da usura, uso improprio, sovraccarico, corrosione, deformazione, modifiche intenzionali, età e altre condizioni di utilizzo. Il carico di prova consigliato su tutti gli articoli prodotti e venduti da Crosby Straightpoint è il doppio del limite di carico di lavoro (WLL), se non diversamente indicato.
  • Seite 8 нагрузку (ПДН), если не указано иное. Все изделия Crosby Straightpoint Ltd для взвешивания прошли контрольные испытания. Όλα τα προϊόντα που κατασκευάζονται και πωλούνται από τις Crosby Straightpoint Ltd, πωλούνται με τη ρητή επιφύλαξη ότι ο αγοραστής και ο χρήστης είναι πλήρως εξοικειωμένοι με την ασφαλή χρήση, την κατάλληλη φροντίδα και την εφαρμογή του προϊόντος.
  • Seite 9 ‫ةعنصملا تاجتنملا لك يف هب ىصوملا دومصلا لمح رد ق ٌي .ىرخألا مادختسالا فورظو رمعلاو دمعتملا رييغتلاو هوشتلاو أدصلاو ةدئازلا ةلومحلاو‬ ‫ لبق نم ةعابملاو‬Crosby Straightpoint. ‫اهجتنت يتلا ةلومحلا نايب تاجتنم عيمج تعضخ .كلذ فالخ ىلإ ةراشإلا متي مل ام لمعلا لمح دح فعضب‬...
  • Seite 10: Llp Fitting Batteries

    UAE - ‫ مادختسا لبق‬Loadlink Plus™، ‫ دوزي .هتايوتحم ىلع علطاو ليلدلا اذه ةءارق يف تقولا ضعب ضقا‬The Loadlink Plus™ ‫9 ةيراطبب‬v PP3 ‫نيعتي – ةدحاو‬ ‫.مادختسالا لبق اهبيكرت‬ ‫.ةيراطبلا ءاطغ تبثت يتلا نييغربلا ةلازإ قيرط نع ةدراولا ةيراطبلا بكر‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 11 UAE - ‫.لافقألا عيمج ماكحإ نم دكأتلل ءاطغلا بيكرت دعأو ةيراطبلا بكر‬ ‫” ةملك رهظتس ،)%22 ىقبتي( ةيراطبلا ةقاط ضفخنت نيح‬LOBAT” ‫ 9 عونلا نم ىرخأب ةيراطبلا لادبتسا بجي ،ثدحي نيح ،ةشاشلا راسي ىلعأب‬volt PP3 ‫وأ‬ MN1604 ‫6 وأ‬F22 ‫.ةئفاكم ةيراطب يأ وأ‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 12: Llp Shackle Usage

    LLP Shackle usage Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 13 Loadlink™. Par exemple, Max : 5 tonnes x 0.001te Avant d’utiliser Loadlink™, s’assurer que la capacité du capteur de force est adaptée à la tâche à accomplir. Nous vous recommandons les manilles Crosby. Lors de l’utilisation de Loadlink™, l’opérateur doit être positionné à une distance de sécurité.
  • Seite 14: Llp Keypad And Annunciators

    Den här enheten slår av sig själv om inte belastningen ändras på 20 minuter. CN - 按此按键三秒可打开或关闭设备。 如果 20 分钟内载荷没有任何变化,设备会自动关闭。 UAE - ‫.هفاقيإو زاهجلا ليغشتل يناوث ثالث ةدمل رزلا اذه طغضا‬ ‫.ةقيقد 02 ةدمل لمحلا ريغتي مل اذإ هسفن زاهجلا قلغيس‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 15 Kies uit T-ton, kN - kiloNewton - kilogram of lb - ponden. De geselecteerde eenheid wordt op het scherm weergegeven. RU - Эта кнопка нужна для переключения между разными единицами измерения. Выберите: T — тонны, kN — килоньютоны, kg — килограммы или lb — фунты. Выбранная единица отображается на дисплее. Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 16 UAE - ‫.ةدحولاب هيبنتلا ةبمل ضموتس ،يفاصلا نزولا عضو يف زاهجلا نوكي نيح .ةشاشلا طبض ةداعإ ىلع رزلا اذه طغض لمعيس‬ ‫.ةقبسملا ةرياعملا طبض نأشب ليصافت ىلع لوصحلل 91 ةحفصلا ىلإ باهذلا ىجري‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 17: Llp Annunciators

    UAE - ‫ ةيراطبلل ةيقبتملا ةقاطلا نوكت امدنع رهظت‬PP3 ‫%22 غلبت‬ ‫نطلاب زاهجلا أرقي نيح رظت‬ ‫ةورذلا ليجست عضو يف زاهجلا نوكي نيح رهظت‬ ‫مارجوليكلاب زاهجلا أرقي نيح رهظت‬ ‫نتوين وليكلاب زاهجلا أرقي نيح رهظت‬ ‫لطرلاب زاهجلا أرقي نيح رهظت‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 18: Llp Measuring A Load

    Evite cargas bruscas. No aplique grandes fuerzas de torsión a estos dispositivos, ya que podría provocarles daños irreparables. Una vez utilizado, apáguelo y, si va a retirar el dispositivo del lugar de la prueba, límpielo y almacénelo, a ser posible en un estuche de transporte de Crosby Straightpoint.
  • Seite 19: Llp Preset Tare

    UAE - ‫.لفسأ قلعم لمح دوجو ببسب مادختسالل لباق ريغ ةرياعملا رز ناك اذإ ،لاثملا ليبس ىلع .زاهجلا اذه يف ةرياعملا طبض ةداعإ ىلإ جاتحتس امبر‬ ‫ رزلا طغضا ،الوأ‬r ‫.يفاصلا عضو يف زاهجلا عضول‬ ‫ نيرزلا ىلع طغضلاب‬r ‫ و‬e ، ‫.ةرياعملا ديزت‬ ‫ ىلع طغضلاب‬r ‫ و‬w ، ‫.ةرياعملا لقت‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 20: Llp User Configurable Settings

    ‫.رفص ىلع طبضلا ةلاح يف ةلطعم ةزيملا هذه نوكت‬ OLOAD – ‫يف ططخملا عابتإ ىجري ،تادادعإلا هذه رييغتل .)طقف ةءارق( رياعملل اهيف عضخ ةرم رخآ ذنم زاهجلا ىلع لمحلا طرف ءانثأ ةيضقنملا قئاقدلا ددع‬ ‫.ةحفصلا رهظ‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 21: Llp Optional Slave Display

    UAE - ‫ مدختست تنك اذإ‬Handheld Plus ‫ يف جرخلا ذفنم يف اهليصوتب مقف ،لباكلاب لمعت ةيرايخ ةلومحم ةاساشك‬Loadlink™ ‫ىلع حضوملا‬ ‫ ـل حيحصلا مادختسالا تاميلعت ىلع لوصحلل مدختسملا ليلد ىلإ عوجرلا ىجري .راسيلا‬Handheld Plus. Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 22: Product Aftercare

    Als er in de Display ‘OVERLOAD’ stat, verwijder de lading dan onmiddellijk, dit duidt op overbelasting. Controleer of de toegepaste belasting binnen de werklast maximum van de apparatuur. Als het blijft overbelasting geven, neem dan contact op met uw leverancier. Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 23 ‫ ضرع اذإ‬HHP ‫” ةلاسر‬OVERLOAD”، ‫ال ناك اذإ .زاهجلا لمع ةلومح دودح يف وه قبطملا لمحلا نأ نم دكأت .لمحلا ةدايز ىلإ ريشت ةلاسرلا هذه نإ ثيح روفلا ىلع لمحلا لزأ‬ ‫.كب صاخلا دروملا لصتا ،دئازلا هضرعل لازي‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 24: Service And Calibration

    Tras esta fecha, se recomienda que Crosby Straightpoint o un laboratorio de calibración autorizado recalibre el dispositivo. Póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Crosby Straightpoint o con su distribuidor si desea más información. En el improbable caso de que el dispositivo no funcione, introduzca pilas nuevas y pruébelo de nuevo. Solo cuando haya hecho esto debe ponerse en contacto con su distribuidor para informar de la anomalía.
  • Seite 25 NO - Disse produktene er levert med et sertifikat for kalibrering som er gyldig for et år. Etter denne datoen er det anbefalt at utstyret er rekalibrert av Crosby Straightpoint eller et godkjent kalibreringslaboratorie. Kontakt Crosby Straightpoint serviceavdeling eller din leverandør for mer informasjon.
  • Seite 26 Before use - shackles to fit Before Rigging Your New Load Cell To ensure that your loadcell performs with the same accuracy as when it was calibrated in the factory it is imperative that you rig it using the recommended shackle or if using a different shackle manufacturer one with the pin diameter noted below:...
  • Seite 27: Warranty

    3) ‫. ع ّ َن ص ُملا ىلإ هتداعإ نيعتي ،زاهجلا لطعت ةلاح يف‬ Straightpoint 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterloovillle, Hants, PO7 3DU. 4) ‫.حيلصتلا ىلع موسر ضرف متيس هيلع ًءانبو ًايغال نامضلا اذه حبصي ،لامعتسالا ءوس نع ًاجتان لطعلا ناك اذإ‬ Straightpoint Loadlink Plus Issue: 3 - 01/2026...
  • Seite 28 Distributor Stamp Crosby Straightpoint 123 Proxima Park, Houghton Avenue, Waterlooville, Hants, PO7 3DU UK · Tel: +44 (0)2392 484491 2801 Dawson Road, Tulsa, OK 74110 · USA · Tel: +1 (918) 834-4611...

Inhaltsverzeichnis