Inhaltsverzeichnis Worauf Sie achten müssen Vor dem Einbau Sicherheitshinweise So können Sie Schäden vermeiden So können Sie Energie sparen Kochfeld Der Einstellbereich ..Feld Stand-by O Bedienfelder Zuschaltung für die Zweikreis-Kochstelle und die Bräterzone Restwärme-Anzeige Sicherhetsabschaltung Kochen ....So stellen Sie ein: .
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Pflege und Reinigung Kochfeld Einstellbereich Kochfeldrahmen Oder Zierleisten Bratpfanne . Eine Störung, was tun? ... Hinweise: Kundendienst Verpackung und Altgerät...
Worauf Sie achten müssen Vor dem Einbau Bevor Sie das neue Kochfeld benutzen, lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanweisung. Sie enthäit wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit und Informa- tionen zum Gebrauch und zur Pflege des Kochfeldes. Der elektrische Anschluss muss von einem kon- zessionierten Fachmann vorgenommen werden.
Seite 5
Q Bleiben Sie in der Nähe, wenn Sie Speisen mit Fett Oder Öl zubereiten. Überhitztes Öl kann sich ent- zünden. GieBen Sie niemals Wasser in brennen des Fett Oder01.Verbrennungsgefahr! D eckenSie das Geschirr zu, damit das Feuer erstickt, schalten Sie die Kochstelte aus.
Damit ihr Kochfeld lange Zeit schön bleibt und So können Schäden vermieden werden, beachten Sie bitte: Schäden vermeiden Q Töpfe und Pfannen dürfen keine rauen Böden ha- Geschirr ben. Sie verkratzen das Kochfeld. Sie dürfen kejne Spejsen in AufoJie Oder Kunst* stoff-Gefäßen zubereiten.
Seite 7
Farbliche Veränderungen Metallisch schillemde Verfärbungen entstehen durch Kochfeldes Abrieb von Topft)öden Oder durch ungeeignete Reini- gungsmittel. Sie lassen sich nur mühsam mit "Sidol Die Stahlpflegen Oder "Stahl- Fix" beseitigen. Unser Kundendienst entfernt solche Verschmutzungen gegen Kostenerstattung. Durch aggressive Oderkratzende Reinigungsmitte) Wird das Dekor abgeschmirgelt.
Benutzen Sie den Sensor. Er sorgt für optimale So können Energiezufuhr. Es Wird keine Energie Energie sparen verschwendet. Wir empfehlen Ihnen Töpfe und Pfannen mit dik- ken, ebenen Böden. Unebene Böden verlängern die Garzeiten. Wäh)en Sie immer ejnen Topf mit der richtjgen Größe für Ihre Speisemengen.
a Nutzen Sie die Restwärme. Bei längeren Garzeiten können Sie die Kochstelle bereits 5 bis 10 Minuten vor Garzeitende abschalten. a Solange die Restwärme-Anzeige H teuchtet, kön- nen Sie die abgeschaltete Kochstelle auch zum Warmha\ten Oder Schmelzen benutzen. Kochfeld 665E Kochstelle 17 cm und Bräterzone 17 x 26,5 cm Kochstelle 14,5 cm...
Der Einstellbereich Anzeige für Kochstufen = 1-9 Timerzeit= {-99 min Anzeige für Restwärme = H Oderh DasSymbol Kochstufen zeigtfürwelche Kochstelle Restwärme = H Oder h das Bedienfeldgilt 88 linkevordere Kochstelle Zuschattung für élå die Bräterzone Feld Plus + Feld Stand-by Feld Minus —...
Seite 11
Anzeigefür Zuschaltung für die große Zweikreis-Kochstelle Feld timer Feld Bratsensorik "AS" Damit können Sie die Damit Wird die hinteren Kochstellen Bratsensorik aktiviert automatisch ausschalten lassen...
Mit dem Feld Stand-byO scha(ten Sie die Elektronik Feld Stand-by O für den Einstellbereich ein. Jetzt ist das Kochfeld triebsbereit. Berühren Sie das Feld Stand-by , bis die Einschalten Anzeigelampe leuchtet. Ausschalten Berühren Sie das Feld Stand-by, bis die Anzeigelampe erlischt. Die Anzeigen sind dunkel. Nur die Restwärme-Anzeige bleibt bestehen, bis die Kochstellen ausreichend abgekühlt Sind.
Alte 4 Kochstellen auf Stufe 3 stellen. Dazu das Feld Minus — jeder Kochstelle berühren. In der Anzeige erscheint eine blinkende C. Wieder Feld Minus —berühren, bis Stufe 3 erscheint. 2. Ale Kochstellen nacheinander von rechts nach links ausschalten. Berühren Sie dazu Feld Minus —...
Das Kochfeld hat für jede eine Restwärme- Restwärme- Anzeige. Sie zeigt an, welche Kochstellen noch heiß Anzeige Sind. Die Restwärme-Anzeige ist zweistufig Erscheint in der Anzeige ein H, ist die Kochstelle noch so heiß, dass Sie Speisen warmhalten können. Kühlt die Kochstelle weiter ab, wechselt die Anzeige zu h.
Stand-by muss eingeschaltet sein. So stellen Sie ein: 1 . Feld—berühren. 2. In den nächsten 5 Sekunden 3. Kochstufeändern: Dazu Feld + Oder Feld - In der Anzeigeblinkt eine Feld + Oder Feld - berühren. berühren, bis die Die Grundeinstellung e rscheint. Feld + = Kochstufe 9 gewünschteKochstufein der Anzeigeerscheint.
Denken Sie bitte daran, dass Kochzeiten von Art, Ge- Tabelle wicht, Qualität der Lebensmittel, Beschaffenheit der Töpfe und Größe der Kochstel(en abhängen. Ankochstufe 9 Fortkochstufe gesamteGarzeit Menge Schmelzen Schokolade Butter,Honig, 100 g Gelatine 1 Pck. Erwärmen und Warmhalten Eintopt(Z.B.Linsenejntopf) 400 g - 800 g 2 - 4 Min, Milch 500 mi-II...
Menge AnkochsWfe Fortkochstufe gesamteGarzeit Frittiere (In - 2 Öl) Ttefkühlprodukte 200 g / Füilung 10-15 Min. fortlaufend Sonstiges 400 g / Füllung 10 - 15 Min. frittieren Braten Bratsensorik Die große Zweikreis-Kochstelle ist mit einem Bratsen- auf der vorderen rechten Kochstelle sor ausgestattet, der die Wärmeabgabe der Pfanne erfasst.
Für die Kochstelle mit Bratsensor liegt eine Pfanne Pfannen für die bei. Bratsensorik Pfanne HEZ Nr.: 1030 Die geeignete Pfanne erhalten Sie als Sonderzubehör bei Ihrem Elektro-Fachhändler. Bitte geben Sie die HEZ-Nummer Benutzen Sie nur diese Pfanne. Bei anderen Pfannen funktioniert die Regelung nicht, sie können überhit- zen.
Stellen Sie die Bratpfanne auf die Kochstelle. So stellen Sie ein Wählen Sie die passende Bratstufe für Ihr Gericht aus der Tabelle aus. Stand—bymuss eingeschaltet sein. -maw g max g @ imin 1 . Feld AS berühren: 2.Feld + Oder F eld- berühren: 3.
Die Tabelle zeigt, welche Bratstufe für welches Tabelle Gericht geeignet ist. Die Bratzeit kann von Art, Gewicht, Dicke und Qualität der Lebensmittel abhängen. BraMufe Gesamtbratzeit ab Signatton Fleisch Schnitzel,natur Oderpaniert 6-10 Min Filet 6-10 Min 8-12 Min Koteiett Cordon bleu 15-20 Min Steaksrare (blutig) 6-8 Min...
Gesamtbraüeit Bratstufe ab Signatton Gemüse Zwiebeln anbraten 5-10 Min Pilze 10-15 Min Zucchini,paniert 3-8 Min Auberginen 8-12 Min Tiefkühlprodukte* Fischstäbchen 8-12 Min Fischfilet, natur Oderpaniert 10-15 Min Pfannengerichte/Pfannengemüse 10-15 Min Frühlingsrollen 10-20 Min Gefüllte Pfannkuchen 8-10 Min Backofen - Pommes Frites 15-20 Min Gyros 10-15 Min...
Der Timer Mit dem Timer können Sie die hinteren zwei Koch- stellen automatisch ausschalten lassen. Stellen Sie zuerst eine Kochstufe Oder einen Temper- So stellen Sie ein taurbereich für die Kochstelle ein. — min — timer 2. Feld + OderFeld - 3.
Löschen Tippen Sie zweimal auf das Feld timer. Die Kochstelle schaltet aus. Hinweise a Während der Timer abläuft, können Sie jederzeit die Kochstufe Oder den Temperaturbereich für diese Kochstelle verändem. Sie können eine Zeit bis gg Minuten einstellen. Pflege und Reinigung Verwenden Sie grundsätzlich keine Hochdruck- reiniger Oder Dampfstrahler! Ein Schutz- und Pflegemittel überzieht die...
Seite 24
Ihrem Kochfeld liegt einer der nachfolgend aufgeführ- ten Glasschaber bei. Schaber Schaber gesichert entsichert Sichem: Schieben Sie mit dem Daumen das Gehäuse nach vom. Schaber Schaber gesichert entsichen Sichem: Ziehen Sie den gedrückten Knopf nach hin- So gehen Sie vor 1 .
Verwenden Sie am besten nur lauwarme Spüllauge. Kochfeldrahmen Benutzen Sie keine scharfen Oder scheuernden Mittel. Oder Zierleisten Die Pfanne ist antihaftbeschichtet. Beachten Sie bitte Bratpfanne die Gebrauchs- und Pflegeanweisung für die Pfanne. Eine Störung, was tun? Tritt eine Strung auf, so liegt es oft nur an einer Klei- nigkeit.
Seite 27
Wenn im Anzeigefeld ein F und eine Ziffer abwechselnd blinken, hat Ihr Gerät einen Fehler erkannt. In der nachfolgenden Tabelle finden Sie Maßnahmen zur Abhilfe. Anzeige Fehler Maßnahme Das Gerät ist zu heiß und Schalten Sie die beiden vorderen Kochstellen aus. F? hat sichabgeschaltet.
Die Temperatur der Kochstelle Wird durch Ein- und Hinweise: Ausschalten der Heizung geregelt; das heiBt die rotglühende Heizung ist nicht immer sichtbar. Wenn Sie eine niedrige Kochstufe wählen, schaltet sich die Heizung Öfteraus, bei höheren Kochstu- fen nur selten. Auch bei höchster Stufe schaltet sich die Heizung aus und ein.
Wenn Sie unseren Kundendienst anfordern, geben Sie bitte die E-Nummer und FD-Nummer des Gerätes Das Typenschild mit den Nummern finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung. Bei weiteren Fragen zu unseren Produkten, nutzen Sie unsere Info-Nummer: Bosch Info-Team: DE a 01805/304050 0660/5995...
Verpackung und Altgerät Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umwelt- gerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wiedergewonnen werden Bevor Sie das Altgerät entsorgen, machen Sie es un-...