EMU Professional II Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Professional II:
- Schneller startführer (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (49 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (25 Seiten)
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für EMU Professional II
Inhaltszusammenfassung für EMU Professional II
- Seite 1 Benutzerhandbuch EMU Professional II Dokumentreferenz: 1451 Version: 4.3 Datum: 18.07.2023...
- Seite 2 Lieferumfang und Abnahmeprüfung Produktbeschreibung Ausführungen .......................................10 Messverfahren ......................................10 Schutz vor unbefugter Änderung der Einstellungen ..........................11 Firmware-Versionen..................................11 Bedienkonzept......................................12 Tasten.........................................12 Übersicht Vorderseite EMU Professional II.............................13 Übersicht Laserprint rechts ..................................14 Übersicht Display ......................................15 Kompatible Geräte.......................................16 Installation........................................17 Technische Daten......................................18 Inbetriebnahme / Überprüfung Werkseinstellungen.....................................19 Messungen ........................................19 Anschlussplan Direktmessgerät ................................19...
- Seite 3 EMU Professional II ........
- Seite 4 Benutzerhandbuch EMU Professional Lastprofil anzeigen ......................................47 Anzeige des Logbuchs....................................48 Im Falle einer Zeitanpassung................................48 Im Falle einer Verhältnisanpassung ...............................48 Im Falle einer Impulsdaueranpassung............................49 Im Falle einer Anpassung der Impulsrate .............................49...
- Seite 5 Version Überarbeitungsdat Token Änderungen V1.0 25.01.2021 Erstellung des Dokuments V2.0 02.02.2021 erfüllt Strukturierung, Fertigstellung V2.1 18.02.2021 erfüllt Verbesserungen der Übersetzung, Bereinigung V2.2 23.03.2021 erfüllt Ergänzende Informationen zum Lastprofil PTB-A 50.7 V2.4 24.03.2021 Messrichtigkeitshinweise hinzugefügt V2.5 12.04.2021 Kundenverantwortlichkeiten hinzugefügt V2.6 24.06.2021 Hinzugefügt: TCP/IP-Schnittstelle, Aktualisierung: Anzahl der verfügbaren Logbuch- und Lastprofil- Einträge V2.7...
- Seite 6 Dieses Symbol weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, in der die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise zu erheblichen Personen- und/oder Sachschäden führen kann. Wartung Der EMU Professional II ist wartungsfrei. Im Falle von Schäden (z. B. durch unsachgemäßen Betrieb oder unsachgemäße Lagerung) dürfen Reparaturen nur von der EMU Electronic AG durchgeführt werden. Haftungsausschluss Die Auswahl des EMU-Energiezählers und die Feststellung der Eignung des Zählertyps für einen bestimmten Zweck liegen...
- Seite 7 Benutzerhandbuch EMU Professional Zugriffsberechtigung Der Kunde ist für die technische und organisatorische Sicherheit gegen unbefugte Eingriffe Dritter in den Energiezähler EMU Professional II verantwortlich. Verantwortung für die IT-Umgebung Der Kunde ist für seine IT-Umgebung sowie für die Sicherung des Zugriffs darauf verantwortlich.
- Seite 8 Benutzerhandbuch EMU Professional Lieferumfang und Abnahmeprüfung Lieferumfang: • Eine Schnellstartanleitung, in der die wichtigsten Elemente des Messgeräts erläutert werden. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. • Ihr EMU Professional II Sollte Ihre Lieferung offensichtliche Schäden aufweisen, kontaktieren bitte umgehend E-Mail unterhelpdesk@emuag.ch .
- Seite 9 Zertifiziert für Lastprofile gemäß PTB-A 20.1 und PTB-A 50.7 in der LP-Version. Sie können die Messdaten auf dem Display anzeigen oder über eine beliebige optionale Schnittstelle auslesen. Hinweis: Die LP-Version des EMU Professional II ist nur für die aktive Energiemessung zu Abrechnungszwecken zertifiziert! Hinweis: Ein spezielles Kapitel am Ende dieser Bedienungsanleitung beschreibt die LP-Version im Detail.
- Seite 10 Benutzerhandbuch EMU Professional Versionen Alle EMU Professional II sind MID B+D-zertifiziert. Darüber hinaus ist das LP-Modell für PTB-A 20.1 und PTB-A 50.7 zertifiziert. Artikelnummer Beschreibung Zusätzliche Informationen P20A0000 EMU Professional II 3/100 MID B+D-Zertifizierung P20A000M EMU Professional II 3/100 M-Bus...
- Seite 11 Eine manipulationssichere Plombe kann am EMU Professional II angebracht werden, um die Integrität der Einstellungen zu gewährleisten. Darüber hinaus macht ein Klebeetikett jedes Öffnen des Messgeräts offensichtlich. Hinweis: Die LP-Version des EMU Professional II ist durch ein Klebeetikett auf beiden Seiten des Messgeräts gesichert. Abbildung 3.1: Bild ähnlich Firmware-Versionen Der EMU Professional II verfügt über zwei Firmware-Versionen.
- Seite 12 Benutzerhandbuch EMU Professional Bedienkonzept Im Folgenden werden die Bedienelemente des Energiezählers EMU Professional II erläutert. Tasten Abbildung 3.2: Bild ähnlich Die Bedienung des Messgeräts erfolgt über zwei Touch-Tasten und die Service-Taste (SRVC): • „Pfeil nach rechts” (Taste 1) ◦ Wechseln Sie durch kurzes Drücken (<2 s) der Taste zur nächsten Hauptmenüseite.
- Seite 13 Benutzerhandbuch EMU Professional Übersicht Vorderseite EMU Professional II Ähnliches Bild Die Frontplatte des EMU Professional II weist die folgenden Hauptmerkmale auf. Typ Beschreibung Zertifizierung für aktive Energie D0-Schnittstelle Betriebstaste „Pfeil nach rechts” Bedientaste „Pfeil nach unten“ QR-Code mit der Seriennummer...
- Seite 14 Benutzerhandbuch EMU Professional Übersicht Laserdruck rechts Bild ähnlich Auf der rechten Seite sind folgende Informationen aufgedruckt: S0 Zählerkonstante Anschlussplan Identifikationsnummer für Messgeräte, gültig für alle Hersteller Firmware- und Software-Version Baumusterprüfbescheinigung (MID, METAS, PTB) PTB-A-Zertifikat (nur bei der LP-Version) Name und Anschrift des Herstellers Website und E-Mail für weitere Informationen.
- Seite 15 Benutzerhandbuch EMU Professional Übersichtsanzeige Bild ähnlich Aktueller Tarif Aktive Kommunikationsschnittstelle (modellabhängig) Phasenfolge 4-Quadranten-Anzeige mit 5. • „<<P“: Export von Wirkleistung • „P>>“: Import von Wirkleistung 4-Quadranten-Anzeige mit 4. • „<<Q“: Export von Blindleistung (induktiv) • „Q>>“: Importierte Blindleistung (kapazitiv) Messung / Menüpunkt Untermenüpunkt...
- Seite 16 Der EMU Professional II ist kompatibel mit dem EMU M-Bus Center und unserer Energiemanagement-Software Joulio-Web (ISO 50001 zertifiziert). Sie profitieren von Vorlagen für die Zählerregisterkonfiguration des EMU Professional II sowie einer einfachen Einbindung Ihres EMU M-Bus Centers und Ihrer Zähler in Joulio-Web.
- Seite 17 Jeder Zähler hat einen internen Energieverbrauch. Ein Hauptzähler misst mehr verbrauchte Energie als die Summe aller seiner Unterzähler. Der EMU Professional II verbraucht je nach Modell bis zu 2 W pro Phase. Pro Jahr ergibt dies einen durchschnittlichen internen Verbrauch von 36 kWh/Jahr pro Zähler, maximal 52,5 kWh/Jahr pro Zähler.
- Seite 18 Achtung: Die Nichtbeachtung der Montage- und Installationsanweisungen kann zu Beschädigungen oder zur Zerstörung dieses Messgeräts führen. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen. Technische Daten Die technischen Daten des EMU Professional II entnehmen Sie bitte dem Dokument „Datenblatt EMU Professional II” Doc.Ref: 1441.
- Seite 19 • Anzugsmoment der Klemmen • Ausleseschnittstelle: Korrekte Adresse Der EMU Professional II darf ausschließlich zur Messung elektrischer Energie verwendet werden und darf nicht außerhalb der angegebenen technischen Grenzen betrieben werden. Werkseitige Einstellungen S0-Ausgang: Wirkleistungsimport (Pin 6 + 7) Stromwandlerzähler: 10 Impulse/kWh Direktzähler:...
- Seite 20 Hinweis: Schließen Sie das Messgerät gemäß den Anweisungen an, auch wenn das Messgerät nur die exportierte Energie misst! Das EMU Professional II misst sowohl den Import als auch den Export korrekt. Die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Eigenschaften der Direktanschlüsse:...
- Seite 21 Benutzerhandbuch EMU Professional Strom /5A Strom /1A 0,005 A 0,001 A 0,05 A 0,01 A Imin 0,25 A 0,05 A Iref Imax GEFAHR: Vergewissern Sie sich, dass alle angeschlossenen Kabel spannungsfrei sind, bevor Sie Anschlüsse überprüfen oder ändern. Das Berühren spannungsführender Teile ist lebensgefährlich! Anzugsmoment Direkte Anschlüsse bis zu...
- Seite 22 In diesem Kapitel wird die Navigation durch die verschiedenen Menü- und Untermenüseiten erläutert. Hauptmenü-Seiten Wenn Sie den EMU Professional II zum ersten Mal an eine Versorgungsspannung anschließen, wird eine „Testanzeige” angezeigt. Nach 2 Sekunden wird die Hauptmenüseite „Wirkleistungsimport” angezeigt. Mit jedem Drücken der Taste „Pfeil nach rechts”...
- Seite 23 Hinweis: Diese Anzeigen können angepasst werden. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Einstellungen für die Anzeige”. Der EMU Professional II verfügt über eine Auto-Range-Funktion, um eine möglichst genaue Anzeige des Energiewerts zu gewährleisten. Sobald die Anzeige überläuft, wird auf dem Display ein „OF”-Flag gesetzt. Ist dieses Flag gesetzt, beginnt die übergelaufene Anzeige wieder bei Null.
- Seite 24 Benutzerhandbuch EMU Professional Zählerstand Teiler Teiler Anzeigebereic Anzeigeberei [Wh] Bereich (Vorteiler) (Dezimalstelle) h Anfang ch Ende Einheit Änderung 10 * 10 1’000’000 10000000 99999999 keine Dezimalstell 100 * 10 Überlauf Anzeige Anzeige Anzeige Überlauf Überlauf, Neustart bei 0 1 * 10 Überlauf...
- Seite 25 Benutzerhandbuch EMU Professional Die 4-Quadranten-Abbildung zeigt das Verhältnis zwischen Wirk- und Blindleistung. Ist die Wirkleistung negativ, ist auch der Strom negativ. Die Abbildung zeigt auch die entsprechenden Energierichtungen, die auf dem LCD-Display angezeigt werden (P>>, Q>> usw.). • Quadrant I ◦...
- Seite 26 Benutzerhandbuch EMU Professional Spannung, Leistungsfaktor und Frequenz Diese Menüseiten zeigen die momentanen Werte für Spannung, Leistungsfaktor und Frequenz an. Die Werte werden jede Sekunde aktualisiert. Wenn die Einstellung „Min/Max-Werte” aktiviert ist, können Sie die Maximal- und Minimalwerte der entsprechenden Messungen anzeigen.
- Seite 27 Farbcodierung des Flussdiagramms: • Türkis: Diese Einstellungen sind nur am Konverterzähler verfügbar. • Blau: Diese Einstellungen sind auf allen Versionen des Energiezählers EMU Professional II verfügbar. • Gelb: Energiezähler mit M-Bus-Schnittstelle verfügen über diese schnittstellenspezifischen Einstellungen. • Dunkelgrün: Energiezähler mit TCP/IP-Schnittstelle verfügen über diese schnittstellenspezifischen Einstellungen.
- Seite 28 Benutzerhandbuch EMU Professional Hinweis: Die MID-Firmware-Version und die Prüfsumme sind in den Einstellungen unter „SW Version“ gespeichert und können durch Drücken der Taste „Pfeil nach unten“ für mehr als 2 Sekunden auf dieser Menüseite abgerufen werden.
- Seite 29 Speichern: Drücken Sie die Taste „SRVC“ (>2 Sekunden), bis das LCD-Display blinkt Hinweis: Alle Abbildungen in dieser Dokumentation zeigen nur 2 Tarife. Die Display-Navigation funktioniert bei 4 Tarifen genauso wie bei 2 Tarifen. Hinweis: Die LP-Version des EMU Professional II ist auf 2 Tarifbetrieb festgelegt. Dies kann nicht geändert werden.
- Seite 30 Die Echtzeituhr des EMU Professional II kann direkt am Energiezähler oder über optionale Schnittstellen eingestellt werden. Diese Schnittstellen (TCP/IP, M-Bus, LoRa) ermöglichen eine Verbindung zu einem Zeitserver, über den sich der Zähler synchronisieren kann. Der EMU Professional II verfügt über eine interne Uhr mit einer möglichen täglichen Abweichung von ˘ 0,4 Sekunden.
- Seite 31 Benutzerhandbuch EMU Professional Konfiguration des Transformatorverhältnisses Das Transformatorverhältnis kann direkt am EMU Professional II über die Touch-Tasten eingestellt werden. • „Pfeil nach rechts” zu den Einstellungen • „Pfeil nach unten“ zu CT/VT-Verhältnis • Drücken Sie die Taste „SRVC“ (<2 Sekunden).
- Seite 32 Konfigurieren Sie, was auf dem Display angezeigt wird. Sie können aus den folgenden Einstellungen wählen. Energie pro Tarif: • Ein: Der EMU Professional II zeigt die importierte/exportierte Energie für jeden Tarif auf den Hauptmenüseiten „Aktive Energieimport/Export” und „Reaktive Energieimport/Export” an. •...
- Seite 33 Benutzerhandbuch EMU Professional Konfigurationsschnittstellen Der EMU Professional II kann mit mehreren Schnittstellen ausgestattet werden. Pro Zähler ist nur eine Schnittstelle möglich. Schnittstellen Der EMU Professional II kann optional mit einer der folgenden Schnittstellen ausgestattet werden: • M-Bus • Modbus RTU •...
- Seite 34 Der EMU Professional II M-Bus verfügt über zwei intern verbundene M-Bus-Klemmen. Dies erleichtert die serielle Verbindung mehrerer M-Bus-Geräte während der Installation. Hinweis: Die M-Bus-Schnittstelle ist für den EMU Professional II 3/100 M-Bus und den EMU Professional II 3/5 M-Bus identisch. Konfiguration der Primäradresse am Gerät •...
- Seite 35 Professional II“ Doc.Ref: 1480. S0-Impulsausgang Der S0-Impulsausgang ist gemäß der Norm EN 62053-31 (DIN 83864) implementiert. Jeder EMU Professional II verfügt über einen S0-Impulsausgang und ist daher in der Lage, mit allen Geräten zu kommunizieren, die solche Impulse empfangen und interpretieren können.
- Seite 36 • Speichern: Drücken Sie die Taste „SRVC“ (>2 Sekunden), bis das LCD-Display blinkt TPC/IP Der EMU Professional II TCP/IP ist mit einer 100-MBit-Ethernet-Schnittstelle und einem RJ-45-Anschluss ausgestattet. Werkseinstellungen Ab Werk erhält der EMU Professional II seine IP-Adresse über eine DHCP-Anfrage.
- Seite 37 Benutzerhandbuch EMU Professional Anschlussdiagramm TCP/IP Hinweis: Die TCP/IP-Schnittstelle ist für EMU Professional II 3/100 TCP/IP und EMU Professional II 3/5 TCP/IP identisch. Konfiguration und Zugriff Weitere Informationen zum EMU Professional II TCP/IP und seiner Konfiguration finden Sie im Dokument „Handbuch TCP/IP EMU Professional II“...
- Seite 38 Benutzerhandbuch EMU Professional Anschlussdiagramm Modbus Hinweis: Die Modbus-Schnittstelle ist für den EMU Professional II 3/100 Modbus und den EMU Professional II 3/5 Modbus identisch. Konfiguration und Zugriff Weitere Informationen zum EMU Professional II Modbus und seiner Konfiguration finden Sie im Dokument „Ma-nual Modbus EMU Professional II”...
- Seite 39 5 / 5 bis zu 20'000 / 5 A, in 5-A-Schritten. 1 / 1 bis zu 4'000 / 1 A, in 1-A-Schritten. Verhalten bei Export und Import Der EMU Professional II zeichnet den Energiefluss sowohl in negativer (Export) als auch in positiver (Import) Richtung in separaten Registern auf. Die Zählerstände von Import oder Export werden nicht heruntergezählt oder verringert.
- Seite 40 Der EMU Professional II sendet falsche Informationen über die S0- Schnittstelle Überprüfen Sie, ob die Impulsfrequenz und Impulsdauer des EMU Professional II mit denen Ihres Empfängers übereinstimmen. Die Impulsfrequenz sowie die Impulsdauer können über die beiden Touch-Tasten konfiguriert werden. Mögliche Impulsraten/Dauern: Impulsraten: 1, 10, 100, 1000 und 10000 Impulse pro kWh / kvarh.
- Seite 41 Benutzerhandbuch EMU Professional Erweiterte Informationen zum Lastprofil gemäß PTB-A 50.7 Hinweis zur Messgenauigkeit Auflagen für den Verwender im Sinne des § 23 der Mess- und Eichverordnung Die Mess- und Eichverordnung verpflichtet diejenigen, die im Sinne des Eichrechtes Verwender eines Messgeräts sind, so zu messen und Messgeräte so zu handhaben, dass die Richtigkeit der Messung gewährleistet ist.
- Seite 42 Benutzerhandbuch EMU Professional Fehlermeldungen / Uhrzeitverstellungen Fehlermeldungen: In den Begleitdokumenten werden die Geräte-Funktionsfehler beschrieben, die die hier genannten Zähler selbst diagnostizieren und anzeigen können. Bei Auftreten eines oder mehrerer der als „Eichrechtlich relevante Fehlermeldungen“ bezeichneten Ereignisse ist die eichrechtkonforme Verwendung nicht mehr gewährleistet und die gespeicherten Messergebnisse sind als dubios anzusehen.
- Seite 43 Das folgende Kapitel beschreibt die für das Lastprofil relevanten Menüpunkte im Detail. Das Lastprofil des EMU Professional II ist für PTB-A 50.7 zertifiziert. Für die LP-Version des EMU Professional II ersetzen die folgenden Informationen alle Angaben in diesem Dokument vor diesem Kapitel.
- Seite 44 Hinweis: Der Status „PTB-NV” des Messgeräts kann aufgrund gesetzlicher Bestimmungen in keiner Weise rückgängig gemacht werden. Aufzeichnungsintervall Das Intervall für die Aufzeichnung von Lastprofilen bei der LP-Version des EMU Professional II ist auf 15 Minuten festgelegt und kann nicht geändert werden. Zeitsynchronisation Die Zeitsynchronisation kann über einen vordefinierten Befehl über die M-Bus-/TCP-IP-Schnittstelle erfolgen.
- Seite 45 Benutzerhandbuch EMU Professional Hinweis: Gemäß dem Zertifikat PTB-A 50.7 muss die Zeit mindestens einmal alle zwei Wochen synchronisiert werden. Wenn innerhalb dieser zwei Wochen keine Synchronisation erfolgt, werden alle Lastprofile nach Ablauf dieser zwei Wochen bis zur nächsten Synchronisation mit „NV“ gekennzeichnet. Die Meldung „TNS“ wird angezeigt.
- Seite 46 Benutzerhandbuch EMU Professional Tarifänderungen Eine Tarifänderung bei der LP-Version (PTB 50.7 zertifiziert) des EMU Professional II wird zu Beginn des nächsten Intervalls vorgenommen. Ein Tarif wird daher immer für mindestens einen Intervallzeitraum festgelegt. Für die LP-Version ist nur der Zweitarif verfügbar.
- Seite 47 Benutzerhandbuch EMU Professional Lastprofil anzeigen Das Lastprofilmenü zeigt beim Aufrufen immer den neuesten Eintrag an. Sobald alle 110.457 Einträge voll sind, löscht der EMU Professional II automatisch die 26 ältesten Einträge. Die Nummerierung der Lastprofile springt jedoch nicht zurück auf 0, sondern wird fortgesetzt, als ob nichts geschehen wäre.
- Seite 48 Benutzerhandbuch EMU Professional Logbuch anzeigen Das Logbuch zeigt beim Aufrufen immer den letzten Eintrag an. Folgende Informationen werden auf dem Display angezeigt: Im Falle einer Zeitanpassung 0002 / 2048: Index des aktuellen Eintrags. Die Einträge beginnen bei 1 und können durch Drücken der Taste „Pfeil nach unten“...
- Seite 49 Benutzerhandbuch EMU Professional Im Falle einer Anpassung der Impulsdauer 0003 / 2048: Index des aktuellen Eintrags. Die Einträge beginnen bei 1 und können durch Drücken der Taste „Pfeil nach unten“ durchsucht werden (chronologisch absteigend). 23.07.2021 08:47:10: Zeitpunkt der Anpassung. S0 I-Dur. 120 -> 40: Alter Faktor und neue Dauer in ms.
- Seite 50 EMU Metering GmbH EMU Electronic AG Friemarer Str. 38 Jöchlerweg 2 99867 Gotha CH-6340 Baar Deutschland Schweiz Telefon: +49 (0)3621 510 40 70 Telefon: +41 (0)41 545 03 00 hello@emu-metering.de helpdesk@emuag.ch www.emu-metering.de www.emuag.ch...