Wellcraft 250119 Betriebsanleitung
Klappbarer massagestuhl
Verwandte Anleitungen für Wellcraft 250119
Inhaltszusammenfassung für Wellcraft 250119
- Seite 1 Klappbarer Massagestuhl Fauteuil de massage pliable Art.-Nr. 250119 BE T RI E BS AN L EI T UNG M O D E D ’ E MPLOI CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG · HOLZACKERSTRASSE 5 · CH-4562 BIBERIST Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 1 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 1 20.08.25 19:12...
- Seite 2 B E T R I E B S A N L E I T U N G 17 – 31 M O D E D ’ E M P L O I Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 2 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 2 20.08.25 19:12...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Spezielle Sicherheitshinweise zu diesem Gerät Die Produktvorteile Ihres Massagestuhls Lieferumfang Montage des Massagestuhls Demontage Tipps für die Verwendung Inbetriebnahme Reinigung und Lagerung Problembehebung Wichtige Sicherheitshinweise Entsorgung und Garantie Technische Daten Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 3 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 3 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Zu Diesem Gerät
Im Falle einer Fehlfunktion Gerät sofort vom Stromnetz trennen. • Gerät nicht verwenden bei Hauterkrankungen, offenen Wunden oder bei geschwol- lenen oder entzündeten Körperstellen. • Bei unsachgemässer oder falscher Verwendung wird jegliche Haftung für Schäden ausgeschlossen. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 4 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 4 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 5: Di Ese P Erson En Sol Lt En Das G Erät Nicht Ben Utz E N
Sitzvibrations-Massage (3 Intensitätsstufen sind wählbar) • hochwertiges PU-Leder und atmungsaktives Netzgewebe • höhenverstellbare Noppen für Nacken- und Rückenmassage • innovatives Design ohne Montageaufwand: einfach und bequem zusammenklappbar zur platzsparenden Aufbewahrung Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 5 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 5 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 6: Lieferumfang
Stellen Sie den Massagestuhl auf einen fl achen, trockenen Untergrund, der gross genug ist für den aufgeklappten Stuhl. • Klappen Sie den Stuhl wie in der Abbildung gezeigt auseinander. verriegelt Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 6 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 6 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... - Seite 7 Schliessen Sie das Kabel des Netzadapters mit dem Stecker in das Anschlusskabel am Stuhl. • Stecken Sie den Netzstecker des Netzadapters in eine passende Steckdose. • Schalten Sie den Massagestuhl mit dem Bedienelement ein, wie nachfolgend be- schrieben. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 7 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 7 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
-
Seite 8: Demontage
IHREN NACK EN, IHRE SC HULT ER OD ER IH RE N UN TERE N R ÜCKEN ? • Dann verstellen Sie entweder die Höhe der Noppen für die Nacken- oder Rückenmas- sage oder legen Sie ein Kissen auf die Sitzfläche, damit Sie höher sitzen. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 8 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 8 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 9: Wichtig Zu Wissen
Muskeln nicht zu überanstrengen empfehlen wir, die Massage nach 15 Minuten zu beenden und das Gerät maximal 3 Mal täglich für 15 Minuten zu benutzen. Diese 3 Mal sollten nicht in direkter Folge sein. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 9 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 9 20.08.25 19:12... -
Seite 10: Inbetriebnahme
B EREIC H NEC K = NAC KEN: 1 Manuelles Programm für Nackenmassage Mit dieser Taste können Sie die Nackenmassage manuell einschalten. Einmal drücken: Shiatsu-Nackenmassage ist eingeschaltet Zweimal drücken: Rotations-Richtungswechsel der Massage Dreimal drücken: Nackenmassage ist ausgeschaltet Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 10 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 10 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... - Seite 11 • Nachdem Sie das Gerät mit der EIN/AUS-Taste eingeschaltet haben, drücken Sie wenn gewünscht die HEAT-Taste, um die Wärmefunktion sowohl für den Nacken als auch für den Rücken zu aktivieren. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 11 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 11 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
-
Seite 12: Reinigung Und Lagerung
• Stellen Sie nichts auf das Gerät, auf die Noppen darf kein Druck ausgeübt werden, dies könnte sie beschädigen. Reklamationen aufgrund falscher Lagerung sind nicht mit der Garantie abgedeckt. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 12 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 12 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 13: Problembehebung
Das Infrarotlicht ist ein- Haben Sie nur die Taste für die Wärmefunktion geschaltet, aber die Mas- gedrückt? Um die Nacken- oder Rückenmassage sagenoppen bewegen sich einzustellen, müssen auch diese Tasten gedrückt nicht. werden. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 13 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 13 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 14: Wichtige Sicherheitshinweise
Sie das Gerät ausser Reichweite von Kindern auf. Gerät und auch das Netzkabel von Kindern unter 8 Jahren generell fernhalten. Auch mit dem Verpa- ckungsmaterial sollten Kinder niemals spielen dürfen, es besteht Erstickungsgefahr durch Plastiktüten! Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 14 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 14 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... - Seite 15 Gefahren für den Benutzer und das Umfeld entstehen. Für Schäden, welche durch falschen Gebrauch, Nicht-Beachtung der örtlichen Sicherheitsvorschrif- ten, oder durch eine nicht in dieser Anleitung vorgesehene Verwendung verur- sacht werden, wird jegliche Haftung abgelehnt. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 15 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 15 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
-
Seite 16: Entsorgung Und Garantie
15 Minuten Abmessungen 625 x 240 x 920 mm (zusammengeklappt) 1130 x 625 x 1080 mm (aufgeklappt) Gewicht 19,4 kg Geprüft CE, S+ Erfüllt EU-Vorschriften Produkt-Garantie 2 Jahre Technische Änderungen vorbehalten. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 16 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 16 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... - Seite 17 Les avantages de votre fauteuil de massage Contenu Montage du fauteuil de massage Démontage Conseils pour l‘utilisation Mise en service Nettoyage et rangement Dépannage Consignes de sécurité importantes Elimination et garantie Données techniques Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 17 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 17 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
- Seite 18 En cas de dysfonctionnement débranchez immédiatement l’appareil de la prise sec- teur. • N’utilisez pas l’appareil en cas de lésions cutanées, de plaies ouvertes ou de parties du coprs enflées ou infectées. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 18 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 18 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
-
Seite 19: Les Avantages De Votre Fauteuil De Massage
Picots du massage de la nuque et du dos réglables en hauteur • Design innovant avec montage simplifié : simple et pliable facilement pour un ran- gement économisant de la place Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 19 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 19 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 20: Contenu
M O N T A G E D U F A U T E U I L D E M A S S A G E • Placez le fauteuil de massage sur un support plat, sec et suffi samment grand pour le fauteuil déplié. • Dépliez le fauteuil comme indiqué sur l’illustration. verrouillé Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 20 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 20 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... - Seite 21 • Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur de réseau dans une prise secteur appro- priée. • Mettez le fauteuil de massage en marche avec l’élément de commande comme décrit ci-après. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 21 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 21 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
-
Seite 22: Démontage
PAS VOT RE NUQUE, VOS EPAUL ES OU LE BAS D E VOTR E D OS ? • Changez la hauteur des picots pour le massage de la nuque et du dos ou placez un coussin sur le fauteuil pour relever l’assise. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 22 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 22 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... - Seite 23 15 minutes de massage et d’utiliser l’appareil au maximum 3 fois par jour pendant 15 minutes à chaque fois. Ces 3 massages ne doivent pas être effectués dans un laps de temps trop bref. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 23 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 23 20.08.25 19:12...
-
Seite 24: Mise En Service
Appuyez une fois : Le massage shiatsu de la nuque est en marche Appuyez deux fois : Changement de la direction de rotation du massage Appuyez trois fois : Le massage de la nuque est éteint Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 24 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 24 20.08.25 19:12... - Seite 25 Après avoir mis en marche l’appareil avec la touche MARCHE/ARRET, appuyez, si vous le souhaitez, sur la touche HEAT pour activer la fonction chaleur aussi bien pour la nuque que pour le dos. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 25 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 25 20.08.25 19:12...
- Seite 26 • Ne placez rien sur l’appareil, n’exercez pas de pression sur les picots, cela pourrait les endommager. Une réclamation en raison d’un rangement incorrect n’est pas couverte par la garantie. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 26 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 26 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
-
Seite 27: Dépannage
? Pour régler le massage de la sage ne sont pas en mou- nuque ou du dos, vous devez également appuyer vement. sur ces touches. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 27 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 27 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... -
Seite 28: Consignes De Sécurité Importantes
à l’écart des enfants de moins de 8 ans. Ne laissez également pas les enfants jouer avec les matériaux d’emballage. Risque d’étouffement avec les sacs en plastique. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 28 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 28 20.08.25 19:12... - Seite 29 Toute responsabilité est déclinée pour tous dommages occasionnés par une mauvaise utilisation, un non-respect des consignes de sécurité locales, ou par une utilisation non prévue dans ce manuel. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 29 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 29 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
- Seite 30 Votre appareil a une garantie de deux ans à partir de la date d’achat. (Conservez la facture !) • Les dommages résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garan- tie. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 30 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 30 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...
-
Seite 31: Données Techniques
625 x 240 x 920 mm (plié) 1130 x 625 x 1080 mm (déplié) Poids 19,4 kg Certifié CE, S+ Conforme aux normes européennes Garantie du produit 2 ans Sous réserve de modifications techniques. Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 31 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 31 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12... - Seite 32 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 32 Wellcraft Massagestuhl_ute.indd 32 20.08.25 19:12 20.08.25 19:12...