Montage - Sygonix 754054 Bedienungsanleitung

Notice d'emploi
F
Convertisseur BNC vers VGA
Utilisation conforme
Le produit est conçu pour affi cher un signal vidéo analogique (par ex. celui d'une ca-
méra de surveillance ou similaire) sur un écran avec entrée VGA.
L'entrée vidéo BNC est également transmise en boucle sur une sortie BNC.
L'alimentation électrique du convertisseur BNC vers VGA est assurée via le bloc d'ali-
mentation fourni.
Ce produit ne doit pas prendre l'eau ou l'humidité, il n'est adapté que pour un fonction-
nement dans des locaux intérieurs fermés et secs.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil.
De plus, elle s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendies, électrocutions,
etc. Aucun composant du produit ne doit être modifi é ou transformé !
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les
noms d'entreprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce mode d'emploi
sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Convertisseur BNC vers VGA
• Bloc d'alimentation
• Manuel d'utilisation
Explication des symboles
Le symbole de l'éclair est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, par
ex. : une décharge électrique.
Ce symbole attire l'attention sur les risques spécifi ques lors du maniement, du
fonctionnement et de l'utilisation du produit.
Le symbole de la fl èche précède des conseils et consignes d´utilisation par-
ticuliers.
Consignes de sécurité
En cas de dommages dus à la non-observation de ce mode d'emploi, la
validité de la garantie est annulée. Nous déclinons toute responsabilité
pour les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages maté-
riels ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect du
manuel d'utilisation. Dans de tels cas, la garantie prend fi n !
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modi-
fi er la construction ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne jamais
démonter.
• Cet appareil n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants. A utiliser
hors de portée des enfants.
• La structure du bloc d'alimentation correspond à la classe de protection II.
Comme source de tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement
une prise de courant qui soit en parfait état de marche et qui soit raccordée
au réseau d'alimentation public.
• N'utiliser que le bloc d'alimentation fourni pour exploiter le convertisseur
BNC vers VGA.
• Le produit n'est conçu que pour une utilisation dans des locaux intérieurs
fermés et secs, il ne doit ni prendre de l'humidité, ni être mouillé ! Risque
d'électrocution avec danger de mort !
• Lorsque l'appareil est transporté d'un local froid vers un local chaud (par
ex., lors du transport), il peut s'y former de la condensation. Ceci risque d'en-
dommager le produit. Par ailleurs, il y a danger de mort par électrocution !
Laissez donc le produit éteint atteindre la température ambiante avant de le
mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d'informations sur www.sygonix.com
• Veillez à ce que les câbles ne soient ni écrasés, ni pliés ou endommagés par
des arêtes vives.
• Vérifi ez régulièrement l'absence de dommages sur l'appareil. Si un bloc
d´alimentation devait être endommagé, ne touchez pas le bloc d'alimen-
tation. Débranchez d'abord l'appareil de la prise secteur (par ex. à l'aide du
coupe-circuit correspondant à la prise), puis retirez le bloc d'alimentation
de la prise de courant avec précaution. N'utilisez plus l'appareil ; amenez-le
dans un atelier spécialisé.
• Ne placez pas de récipients contenant des liquides, par ex. seaux, vases ou
plantes à proximité immédiate de l'appareil. Les liquides pourraient pénétrer
à l'intérieur du boîtier et compromettre sa sécurité électrique. Un tel geste
pourrait en outre engendrer des risques importants d'incendie ou d'électro-
cution causés par le bloc d'alimentation !
Dans ce cas, débranchez l'appareil de la prise de courant correspondante
(déconnecter, par ex., le coupe-circuit automatique) et retirez ensuite la
fi che de la prise de courant. Ensuite, ne plus utiliser le produit, mais l'appor-
ter dans un atelier spécialisé.
• N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, aux rayons di-
rects du soleil, à de fortes vibrations, à une humidité élevée ou à de fortes
contraintes mécaniques.
• Ne poser aucune source de chaleur susceptible de provoquer un incendie,
telles que des bougies sur l'appareil ou à proximité de l'appareil.
• N'utilisez pas le produit dans un climat tropical.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance ; cela pourrait
constituer un jouet dangereux pour les enfants.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisa-
tion, veuillez-nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.

Montage

Le convertisseur BNC vers VGA peut être fi xé à travers quatre œillets. Utiliser selon la
surface d'appui des vis et chevilles adéquates pour la fi xation.
Veiller à ne pas endommager des câbles ou des conduites en forant/vissant.
Le convertisseur BNC vers VGA peut également être fi xé à un endroit approprié à l'aide
d'attache-câbles.
Raccordement et mise en service
• Raccordez l'entrée BNC (port «VIDEO IN») à une caméra de surveillance ou autre ap-
pareil avec sortie vidéo analogique. Si vous utilisez un câble de raccordement ne
disposant pas d'un connecteur BNC, il convient d'utiliser un adaptateur approprié.
• Raccordez la sortie VGA (port «VGA OUT» à l'entrée VGA d'un moniteur approprié en
vous servant d'un câble VGA.
Pour éviter tout brouillage d'images ou des ombres sur les bords verticaux, utilisez
autant que possible un câble VGA de haute qualité dont la longueur ne dépasse pas
2 mètres.
• Si vous le souhaitez, vous pouvez raccorder la sortie BNC (port «VIDEO OUT») à un
autre moniteur avec entrée vidéo analogique.
• Raccordez le connecteur rond du bloc d'alimentation fourni à la prise basse tension
correspondante du convertisseur BNC vers VGA.
• Brancher le bloc d´alimentation dans une prise de courant conforme. Le voyant d'ali-
mentation du convertisseur BNC vers VGA s'allume, l'appareil est opérationnel.