Lindberg BLUE DEVIL DESTROYER Montageanweisungen Seite 2
LINDBERG
1
115
114
40MM GUN ASSEMBLY
3
18
15
5
53F
54F
61B
61
64
65
139
TRIM OFF EXCESS
FLASH FROM
BEFORE
ASSEMBLING.
RAZOR
BLADE
OR KNIFE.
99
7
45
98
6
REAR STACK ASSEMBLY
Cetncntthe rear stackassembly parts together—3
',OR, 19. 66. 63. 129.
and IOS,
Nunklebemanfolgende Teiledes Heckschornsteins zu-
sammen: 53R.54R.19-66-65-129-55
Colletensemble tespieces d'assemblage de Iacheminée
arriére—53R, 54R. 19. 66, 65. 129, 55 et 108.
Cemente las partes de 10 chimenea tresero con-
iuntamente: 53R, 54R, •19. 66. 66, 65, 129, 55
y 108.
Page 2
EASY
TO
ASSEMBLE
70815
FAMOUS
THE
WORLD
OVER
130
24
82
1
Cementthe following front superstructure parts to•
Man klebefolgendeTeile der Unterdeck.Bugautbauten
zusammen:24.114-115-130 & 82.
130
Coilerensemble les partiessuivantes de 'a superstruc-
tureavant—24, 1 14,115,130et 82.
Cemente las siguientes partes de 10 superestruc.
tura frontal, coniuntamentev 24, 114, 115, 130
y 82.
2
Turn tilts asscmblv over and ccrncnt 8. i
I
and then
20 MM GUN ASSEMBLY
Nun drehe man diesen Zusammenbau um und klebe die
Teile 8-145-137
60
klebe man die Teile 141 und 139 aneinander und diese
Retourner r ensemble et coller en position8, 145,137
et 138.Colletensuite141sur 139(sans lestetons).puis
Ie tout en position.
Coloque esta superstructura, boca abaio y ce•
37
mente los partes 8, 145, 137 y 138 en su lugor,
85
Ahoro cemente la parte 141 a la 139 (sin goznes)
y luego en su lugar.
3
Cementparts 18 to
Man klebe die Teile 18 & 15 aneinander und ebenfalls
die Teile 60-37 & 85.
Colterensemble les pieces18 sur 15 et 60. 37 et 85.
Cemente las partes 18 0
coniuntamente.
4
Cement the
group,
and 6. Cement iO mm gun assernbl•es to deck.
Nunklebemanfolgende Teilean die Bugaufbauten: 21
119-3-118-117.
schließend klebe man die 40 mm Geschützeaut das
Mitteldeck.
Collersur la superstructure avant,lespartiessuivantes.
141
21. 119,3, 118,117,109. 83, 84. 94. 95.38 et 6.
Collersur Ie pontles unitesdecanonsde 40 mm.
Cemente las siguientes portes al grupo de la
superestructura frontal:
109, 83, 84, 94, 95, 38 y 6. Cemente los
caiones de 40mm. ya ensamblados
ALL PIECES
5
USE SINGLE
EDGE
Cement 61B to
CUT CAREFULLY.
Cetnenttol to 1
and then in
Man klebe das Teil 61B an das Teil 61. Anschließend
klebe man die folgendenTeile des Bugschornsteinszu•
sammen:
man das Teil 141 an das Teil 139 (mit Bolzen an beiden
Enden)und diese an Ort und Stelle.
Coller61Bsur 61. Puiscollerensemble Iespiecesd'as-
semblage de Ia cheminée avant53F.54F,19, 128,65,
64 et 61 .
extrémites). puis le tout en position.
Cemente
partes de 10 chimenea delantero coniuntamente:
53F. 54F, 19, 128, 65. 64 y 61 .
luego en
7
Cementthe
& 108.
Anschießend klebemandie folgenden Teileder Unter•
deck Mittschiffaufbauten zusammen: 45 98 & 99.
Collerensemble Iespartiessuvvantes d e la superstruc-
ture intermédiaire—45,98, et 99.
Cemente los siguientes portes de la medio estrüc-
tura coniuntamente:
STEP
BY
NOTE:
A1!parts
"lite larger partshavethe nutnbctson them
while other smallpartshavethe numbers on
tab
runner next to them
parts
break
parts
to
use
NOTE: Todas iOSportes estan numeradas pora 10
facil construeciön. LOSpartes mos grandes tienen
los nÜmeros estampodOS en
cuando en las mds pequeöas, Seencuentran en un
disco 01 costodo de lg piezo. Pare prevenir lg
perdida dc IOS portes y para meior identifieacion,
no quiebre ningunOde IOS portcs del blok general,
hasta
el momento
de usarlas.
PRIMARY FRONT SUPER-
STRUCTURE ASSEMBLY
ll•i.
113. I SO and 82.
SECONDARY FRONT SUPER-
STRUCTURE ASSEMBLY
I A7 and
in place.Now cementI il to 139 (Without pins)
place.
& 138 an ort und stelle. Anschließend
20 MM AND 40 MM
GUN ASSEMBLY
and 60.
and 85 together.
15 y 60. 37 y 85
FINAL FRONT SUPERSTRUC-
TURE ASSEMBLY
parts to front Superstructure
109. ss.
90. 93. SS
.38 & 6. An.
21,
19, 3,
18,
al Puente.
FRONT STACK ASSEMBLY
cement the front
stack
parts together.
19. 128.
(witb pins on the ends)
& 61
Nun klebe
Colter 141 sur 139 (avec les tetons aux
parte 61B a la 61. Luego cemente las
Cemente
a 10 139 (Con goznes en tos terminoles) y
tugar,
MID-SUPERSTRUCTURE
ASSEMBLY
rnidsupeotructurc parts together
98. and
45, 98, y 99.
STEP
INSTRUCTIONS
numbered for ease of assembly.
Anmerkung: AlleTeilesindzur Vereinfachung der Mont.
agenummeriert. D iegrö!jerenTeiletragendie Nummer
amTeil. währenddie KleinerenTeile die entsprechenden
Nummern an einem Nummernschild in unmittelbarer
prevent loss
NähedesTeiles aufweisen.Um einem Verlust von Teilen
iot cast.identification
not
vorzubeugen u nd zur Vereinfachung d er Identifizierung
'cady
Wirdemptohlen dieentsprechenden Teileerst dannlos-
zulösen. wenn Sie unmittelbar gebraucht werden.
parte
misma,
facillter "assemblage, Les grandespiécesportent Ies
numeros. t andiS queles petitespiecesont les numeros
sur une languetteou anneauvoisins, Pour eviter Ies
perteset pourIdentifierfactlement. n e pasenleverles
Piecesdu "puzzle" avantusage.
2
139
141
8
117
4
94
40 MM GUN ASSEMBLY
DECK
118
6
108
17,
66
19
14
8
61.
40 MM GUNASSEMBLY
FRONT STACK
8
FINAL MID.SUPERSTRUCTURE ASSEMBLY
urn tins assetnblv over and cement front
stack assemblue•
andparts
NundrehemandenZU'}ammenbau
ten um undklebeanschließend Bug—und Heckschorn•
stein und Teile 14 & 91 an Ort und Stelle.
Retourner I'ensemble et collerenposition I escheminées
avant e t arriére et lespiéces 14et 91.
Coloque 10 superestructura boca Obaio luego
cemente las chime.neodelanetra y trosera ya em-
sambladasy las partes 14, y 91 en su lugar.
Ies piecessont numérotées pour
138
137
145
119
95
84
21
109
3
129
55
REAR STACK
91
and rear
and91in place.
der Mittschiffaufbau.
