SCS Sentinel EcoBell 100 PLUG Kurzanleitung
Quicklinks
sentinel
EcQBell 100 PLUG
Déjå programmé
et prét
pronto
per l'uso / Ya programado
Geprogrammeerd
en gebruiksklaar
INSTALLATION
/ INSTALLAZIONE
Bouton
poussoir
/ Push button
Pulsador timbre / Klingeltaster
RÉGLAGES / SETTINGS / REGOLAZIONI
FR. Réglage
EN. Volume
IT. Regolazione
ES. Ajuste
del volumen
DE. Volume
NL
Volume
Carillon
l'emploi / Already
programmed
y listo para usar / Bereits
/ INSTALACIÖN / INSTALLATIE
/ Pulsante
/ Drukknop
chic"
/ AJUSTES / EINSTELLUNGEN
30)
du volume
adjusment
del volume
Einstellung
instellingen
sans fil & sans pile
and ready to use / Giå programmato
programmiert
campanello
/
und gebrauchsfertig
Carillon / Chime / Campanello
Timbre
/ Türgong
/ Deurbel
O
/ INSTELLINGEN
FR. Choix
de la mélodie
EN. Set the ring melody
IT. Selezione
della
melodia
ES. Ajuste
de la melodia
DE. Wahl
der
Melodie
NL.
Selectie
van
de melodie
O
o
e
/
21
5)
Verwandte Anleitungen für SCS Sentinel EcoBell 100 PLUG
Inhaltszusammenfassung für SCS Sentinel EcoBell 100 PLUG
- Seite 1 sentinel EcQBell 100 PLUG Carillon sans fil & sans pile Déjå programmé et prét l'emploi / Already programmed and ready to use / Giå programmato pronto per l'uso / Ya programado y listo para usar / Bereits programmiert und gebrauchsfertig Geprogrammeerd en gebruiksklaar INSTALLATION...
- Seite 2 REPROGRAMMATION (Sl NÉCESSAIRE) / REPROGRAMMING (IF NECESSARY) / RIPROGRAM- MAZIONE (SE NECESSARIO) / REPROGRAMACIÖN (Sl ES NECESARIO) / UMPROGRAMMIERUNG (WENN NÖTIG) / HERPROGRAMMERING (ZO NODIG) Reset Reprogrammation (si nécessaire) / Reprogramming (if necessary) / Riprogrammazione (se necessario) / (Si eS necesario) / (wenn rdtig) / Herprogrammering (zo nodif) test 5 sec...