DriverGenius UM02 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
56K EXTERNAL
V.92
MODEM
Model No: LJM02
OPERATING
BE-DIE-NUNGSANLEITUNG
BEDRIJFSINSTRUCTIE
BRUKSANVISNING
GUIDE
DE L'UTILISATEURA
GUIDA
PER L'USO
•actual product may vary from photos
Support / Unterstützung / Soporte / Supporto /±-jFfi—h/ Stöd / Ondersteuning/
EN: For warranty information,
DE: Garantieinformationen
ES:Sideseaobtener informaci6n sobre la garantia, visite:
FR: Pour consulter les informations
IT: Per informazioni
NL: Voor garantie informatie,
SE: För garantiinformation,
support@vtop.shop
HARDWARE
INSTRUCTION
go to:
finden
Sie unter•.
sur la garantie, visitez:
sulla garanzia, accedere a:
bezoek
besök
DIAL UP
DriverGenius
Version:
3.3
Inhaltszusammenfassung für DriverGenius UM02
- Seite 1 56K EXTERNAL HARDWARE DIAL UP DriverGenius V.92 MODEM Version: Model No: LJM02 OPERATING INSTRUCTION BE-DIE-NUNGSANLEITUNG BEDRIJFSINSTRUCTIE BRUKSANVISNING GUIDE DE L'UTILISATEURA GUIDA PER L'USO •actual product may vary from photos Support / Unterstützung / Soporte / Supporto /±-jFfi—h/ Stöd / Ondersteuning/...
- Seite 2 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCCRules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Seite 3 OS. 1. Connect the USBType-A connector on the UM02 to the USBport on your computer. 2. Connect the RJII cable to the RJII port on the device and to a phone or network jack.
- Seite 4 Use the device as a fax modem 1. Connect the USBType-A connector on the UM02 to the USBport on your computer. 2. Connect the RJII cable to the RJII port on the device and to a phone or network jack.
- Seite 5 • Data Compression: V.44,V.42bis and MNP5 • Betriebssystemkompatibilität: Windows 7 / 8 & Mac OS10.10 • Einrichten einer DFÜ-Verbindung Die folgenden Anweisungen gelten für Computer mit Windows 1. Schließen Sie den USB-Typ-A-Anschlussam UM02 an den USB-Anschluss Ihres Computers an. 2. Schließen Sie das RJ11-Kabel an den RJ11-Anschluss am Gerät und an eine...
- Seite 6 RJ11-Anschluss am Gerät und an eine Telefon- Oder Netzwerkbuchse 3. Richten Sie auf Ihrem Computer Ihre Faxclientsoftware ein. FAQ- https://mww.vtop.shop/pages/faq-um02 Marken und Urheberrechte DriverCenius ist eine MarkeOdereingetragene Markevon VTOPINDUSTRY LIMITED.Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.
- Seite 7 • Configurar una conexi6n de accesotelef6nico Las siguientes instrucciones se aplican a equipos que ejecutan Windows 1. Conecte el conector USBTipo-A del UM02 al puerto USB del ordenador. 2. Conecte el cable RJII al puerto RJII del dispositivoy a un conector de teléfono 0 red.
- Seite 8 Gerät und an eine Telefon Oder Netzwerkbuchse 3. Richten Sie auf Ihrem Computer Ihre Faxclientsoftware ein. FAQ https://wmn.'.vtop.shop/pages/faq um02 Derechos de Autor y Marcas DriverGenius ist eine MarkeOdereingetragene Markevon VTOPINDUSTRY LIMITED.Alle anderen Marken und eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. �...
- Seite 9 Pour des instructions sur la version de Windows OS que vous étes en cours d' exécution, consultez la documentation qui est venu avec le systöme d' exploitation. 1. Connectez le connecteur USBType-A de l' UM02 au port USBde votre ordinateur. 2. Connectez le cable RJII au port RJII de l' appareil et une prise téléphonique ou réseau.
- Seite 10 2. Connectez le cäble RJII au port RJII de l' appareil et å une prise téléphonique ou réseau. 3. Sur votre ordinateur, configurez votre logiciel client fax. FAQ- https://www.vtop.shop/pages/faq-um02 Droit des Qarques et Droit d'auteur DriverGeniusest une marque déposée d' VTOPINDUSTRY LI MITED et/ou de sesfiliales.Tous les autres droits d'auteur et marques sont la propriété...
- Seite 11 Configurare una connessione remota Le istruzioni seguenti si applicano ai computer che eseguono Windows 1. Collegare il connettore USBdi tipo A sull'UM02 alla porta USBdel computer. 2. Collegare il cavo RJII alla porta RJII del dispositivo e a un telefono o a una presa di rete.
- Seite 12 3. Nel computer configurare il software client fax. FAQ https://www.vtop.shop/pages/faq-um02 Copyright e Marchi Registrati DriverGenius un marchio registrato di VTOPINDUSTRY LIMITEDe/o delle sue affiliate.Tutti gli altri marchi registrati o non registrati citati nel presente documento sono di proprietå esclusiva dei rispettivi titolari.
- Seite 13 5bfiBUSBÆ%56KBPS7ta5æ5L UM02 •1 x UM02 https://www.vtop.shop • : 56 Kbps -FDs 36.6 Kbps 14.4 Kbps Fax* • ITU-T V.92 /V.90s v.34s V.32biss v.32s V.22biss v.22s v.23s V.21 • Fax V.17* v.29s V.27 V.21 channel • 5—5æGWßE: V.44• V.42bis and MNP 5 •...
- Seite 14 • 1. IJM02 CDUSB 2. RJII RJII So—5 3. 2 yea—5TFAX FAQ- https://www.vtop.shop/pages/faq-um02 INDUSTRY -12-...
- Seite 15 Inhoud Het Pakket •lx UM02 • IX Verkorte handleiding Up-to-date gebruiksaanwijzing Download de laatste gebruiksaanwijzingen van onze website https://ww w.vtop.shop/ Ofscan de afgedrukte QR-code.
- Seite 16 • Het apparaat als faxmodem gebruiken 1. Sluit de USBType-A-connector op de UM02 aan op de USB-poort op uw computer. 2. Sluit de RJ11-kabel aan op de RJ11-poort op het apparaat en op een telefoon- of netwerkaansluiting. 3. Stel op uw computer uw faxclientsoftware in.
- Seite 17 56K USB FJÄRRANSLUTANDE FAX-MODEM - V.92 Svenska Produkt 10: UM02 Med detta hårdvarubaserade 56k USB-faxmodem får du åtkomst till Internet genom fjärranslutning när bredbandsanslutningar inte är tillgängliga. Detta kompakta 56k-modem strömförses genom USBoch är därför det perfekta tillbehöret att ha till hands när du reser...
- Seite 18 • Använda enheten faxmodem 1.Anslut USBType-A-kontakten på UM02 till USB-porten på datorn. 2. Anslut RJ11-kabeln till RJ11-porten på enheten och till ett telefon- eller nätverksuttag. 3. På datorn konfigurerar du din faxklientprogramvara. FAQ- https://www.vtop.shop/pages/faq-um02 Upphovsrätt och varumärken DriverGeniusar ett varumärke som tillhdr VTOPINDUSTRY LIMITED,registrerat i EUoch andra...
- Seite 19 NOTE:...
- Seite 20 DriverGenius VTOP INDUSTRY LIMITED WEEE-Reg.-Nr. DE 12706945 support@vtop.shop www.vtop.shop Address:B525,Tian Hui Building, Long Hua, 518000,Shenzhen,CN AMZLAB GmbH Laubenhof 23,45326 Essen,Germany APEX CE SPECIALISTS LIMITED 89 Princess Street, Manchester, MI 4HT, UK RoHSV COMPLIANT Made In China V3.3...