E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 3 v. 14 1. Sicherheitsbestimmungen Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Meßgeräte gebaut und geprüft. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen Sicher- heitshinweise in dieser Bedienungsanleitung beachtet werden.
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 4 v. 14 2. Einführung Das GIR 230 NS ist ein universell einsetzbares, mikroprozessorgesteuertes Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät. Das Gerät besitzt einen Eingang mit Anschlußmöglichkeiten für: - Normsignal 0 – 10 V, - Normsignal 0 (4) –...
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 5 v. 14 3.3. Eingangssignal anschließen Beachten Sie beim Anschluß unbedingt auf die für den jeweiligen Eingang zulässigen Grenzwerte. Eine Überlastung des Einganges kann zur Zerstörung des Gerätes führen. 3.3.1. Anschluß eines Meßumformers...
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 6 v. 14 4. Konfiguration des Gerätes Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Konfiguration des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls bereits getätigte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 7 v. 14 Taste 1 nochmals betätigen. In der Anzeige erscheint “FiLt“ (Filter = digitaler Filter). Mit den Tasten 2 und 3 wird der gewünschte Filterwert [in sec.] eingestellt. Einstellbare Werte: 0.01 ... 2.00 sec.
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 8 v. 14 Bei Ausführung 3-Punkt-Regler erfolgt nun analog zur Einstellung von Ausgang 1 die Einstellung für den Ausgang 2. Die angezeigten Menüpunkte sind: “2.dEL“ (Verzögerung Schaltfunktion 2), “2.Err“ (Vorzugslage Schaltfunktion 2).
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 9 v. 14 Wenn Sie als Ausgangsverhalten '2-Punkt-Regler' gewählt haben, ist damit die Schaltpunkteinstellung des Gerätes abgeschlossen. Drücken Sie nochmals die Taste 1 um zur Anzeige des Meßwertes umzuschalten. Wenn Sie '3-Punkt-Regler' gewählt haben, fahren Sie bitte wie folgt fort: Taste 1 drücken.
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 10 v. 14 5.3. Min-/Max-Alarm Dieses Kapitel beschreibt die Einstellung der Alarmpunkte bei Verwendung des Gerätes zur Min-/Maxwert- Überwachung. Diese Anweisung setzt voraus, daß Sie die Ausgangsfunktion “AL“ gewählt haben. Taste 1 drücken .
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 11 v. 14 6. Offset- und Steigungskorrektur Die Offset- und Steigungskorrektur dient zum Ausgleich von Sensortoleranzen bzw. zur Feinjustierung von Abweichungen Ihres Meßumformers bzw. Signalgebers. Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Offset-/ Steigungskor- rektur des Gerätes abgebrochen.
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 12 v. 14 8. Fehlercodes Erkennt das Gerät unzulässige Betriebszustände, wird ein entsprechender Fehlercode angezeigt. Folgende Fehlercodes sind definiert: Err.1: Meßbereich überschritten Diese Fehlermeldung signalisiert, daß der Meßbereich des Gerätes überschritten wird.
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 13 v. 14 9. Technische Daten Max. Anschlußdaten: Betriebswerte Grenzwerte zwischen Anmerkung Anschluß Min. max. min. max. 207 V 244 V 253 V Versorgungsspannung 3 und 4 Relaisausgang 1 und 3, 5 A,...
Seite 14
E33.0.01.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NS Seite 14 v. 14...
Seite 15
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 1 v. 14 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Version 1.1...
Seite 16
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 2 v. 14 Inhaltsverzeichnis 1. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ........................... 3 2. EINFÜHRUNG ................................4 3. ELEKTRISCHER ANSCHLUß..........................4 3.1. Anschlußbelegung ..............................4 3.2. Anschlußdaten ................................. 4 3.3. Eingangssignal anschließen ............................. 5 3.3.1. Anschluß eines Pt100 oder Pt1000 Temperaturfühlers..................5 3.4.
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 3 v. 14 1. Sicherheitsbestimmungen Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Meßgeräte gebaut und geprüft. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen Sicher- heitshinweise in dieser Bedienungsanleitung beachtet werden.
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 4 v. 14 2. Einführung Das GIR 230 Pt ist ein universell einsetzbares, mikroprozessorgesteuertes Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät. Das Gerät besitzt einen Eingang mit Anschlußmöglichkeiten für: - Pt100 (3-Leiter), - Pt1000 (2-Leiter) Zusätzlich stehen drei Schaltausgänge (2 * Relais, 1 * NPN-Ausgang) zur Verfügung, die als 2-Punkt-Regler, 3-Punkt-Regler, 2-Punkt-Regler mit Min- /Max-Alarm, 3-Punkt-Regler mit Min-/Max-Alarm oder nur Min-/Max-Alarm...
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 5 v. 14 3.3. Eingangssignal anschließen Beachten Sie beim Anschluß unbedingt auf die für den jeweiligen Eingang zulässigen Grenzwerte. Eine Überlastung des Einganges kann zur Zerstörung des Gerätes führen. 3.3.1. Anschluß eines Pt100 oder Pt1000 Temperaturfühlers Pt100 Pt1000 Pt1000-Temperaturfühler (2-Leiter)
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 6 v. 14 4. Konfiguration des Gerätes Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Konfiguration des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls bereits getätigte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 7 v. 14 4.2. Ausgangsfunktion auswählen In der Anzeige steht nun “outP“. (Output) Mit Taste 2 oder Taste 3 (mittlere bzw. rechte Taste) die gewünschte Ausgangsfunktion auswählen. Entsprechend der Auswahl werden die Ausgänge wie folgt belegt. Als Output Ausgang 1 Ausgang 2...
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 8 v. 14 5. Schaltpunkte bzw. Alarmgrenzen einstellen Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Schaltpunktein- stellung des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls gemachte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 9 v. 14 Mit Taste 1 eingestellten Schaltpunkt bestätigen. In der Anzeige steht wieder “2.off“. Damit ist die Schaltpunkteinstellung des Gerätes abgeschlossen. Drücken Sie die Taste 1 um die Einstellung abzuschließen und zur Anzeige des Meßwertes umzuschalten. 5.2.
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 10 v. 14 5.3. Min-/Max-Alarm Dieses Kapitel beschreibt die Einstellung der Alarmpunkte bei Verwendung des Gerätes zur Min-/Maxwert- Überwachung. Diese Anweisung setzt voraus, daß Sie die Ausgangsfunktion “AL“ gewählt haben. Taste 1 drücken .
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 11 v. 14 8. Offset- und Steigungskorrektur Die Offset- und Steigungskorrektur dient zum Ausgleich von Sensortoleranzen. Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Offset-/ Steigungskor- rektur des Gerätes abgebrochen.
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 12 v. 14 9. Fehlercodes Erkennt das Gerät unzulässige Betriebszustände, wird ein entsprechender Fehlercode angezeigt. Folgende Fehlercodes sind definiert: Err.1: Meßbereich überschritten Diese Fehlermeldung signalisiert, daß der Meßbereich des Gerätes überschritten wird. Mögliche Fehlerursache: - Temperatur zu groß...
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 13 v. 14 10. Technische Daten Max. Anschlußdaten: Betriebswerte Grenzwerte zwischen Anmerkung Anschluß Min. max. min. max. 207 V 244 V 253 V Versorgungsspannung 3 und 4 Relaisausgang 1 und 3, 5 A, 1 und 2 2 und 3 ohmsche Last...
Seite 28
E33.0.11.6B-03 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 Pt Seite 14 v. 14...
Seite 29
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 1 v. 14 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Version 1.1...
Seite 30
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 2 v. 14 Inhaltsverzeichnis 1. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ........................... 3 2. EINFÜHRUNG ................................4 3. ELEKTRISCHER ANSCHLUß..........................4 3.1. Anschlußbelegung ..............................4 3.2. Anschlußdaten ................................. 4 3.3. Eingangssignal anschließen ............................. 5 3.3.1. Anschluß eines Thermoelementes oder 0-50mV Meßumformers ..............5 3.4.
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 3 v. 14 1. Sicherheitsbestimmungen Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Meßgeräte gebaut und geprüft. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen Sicher- heitshinweise in dieser Bedienungsanleitung beachtet werden.
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 4 v. 14 2. Einführung Das GIR 230 TC ist ein universell einsetzbares, mikroprozessorgesteuertes Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät. Das Gerät besitzt einen Eingang mit Anschlußmöglichkeiten für: - Thermoelement Typ K, J, N, T und S - Normsignal 0-50mV Zusätzlich stehen drei Schaltausgänge (2 * Relais, 1 * NPN-Ausgang) zur Verfügung, die als 2-Punkt-Regler, 3-Punkt-Regler, 2-Punkt-Regler mit Min-...
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 5 v. 14 3.3. Eingangssignal anschließen Beachten Sie beim Anschluß unbedingt auf die für den jeweiligen Eingang zulässigen Grenzwerte. Eine Überlastung des Einganges kann zur Zerstörung des Gerätes führen. 3.3.1. Anschluß eines Thermoelementes oder 0-50mV Meßumformers 0-50mV Sig.
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 6 v. 14 4. Konfiguration des Gerätes Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Konfiguration des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls bereits getätigte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 7 v. 14 4.2. Skalierung des Normsingnales 0-50mV Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration des Gerätes für Normsignal 0-50mV. Diese Anweisung setzt voraus, daß Sie als Eingangssignal “0.050“ gewählt haben. In der Anzeige muß “InP“ stehen. Taste 1 drücken, in der Anzeige erscheint “dP“...
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 8 v. 14 4.3. Ausgangsfunktion auswählen In der Anzeige steht nun “outP“. (Output) Mit Taste 2 oder Taste 3 (mittlere bzw. rechte Taste) die gewünschte Ausgangsfunktion auswählen. Entsprechend der Auswahl werden die Ausgänge wie folgt belegt. Als Output Ausgang 1 Ausgang 2...
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 9 v. 14 5. Schaltpunkte bzw. Alarmgrenzen einstellen Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Schaltpunktein- stellung des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls gemachte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 10 v. 14 Mit Taste 1 eingestellten Schaltpunkt bestätigen. In der Anzeige steht wieder “2.off“. Damit ist die Schaltpunkteinstellung des Gerätes abgeschlossen. Drücken Sie die Taste 1 um die Einstellung abzuschließen und zur Anzeige des Meßwertes umzuschalten. 5.2.
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 11 v. 14 5.3. Min-/Max-Alarm Dieses Kapitel beschreibt die Einstellung der Alarmpunkte bei Verwendung des Gerätes zur Min-/Maxwert- Überwachung. Diese Anweisung setzt voraus, daß Sie die Ausgangsfunktion “AL“ gewählt haben. Taste 1 drücken .
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 12 v. 14 8. Offset- und Steigungskorrektur Die Offset- und Steigungskorrektur dient zum Ausgleich von Sensortoleranzen. Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Offset-/ Steigungskor- rektur des Gerätes abgebrochen.
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 13 v. 14 9. Fehlercodes Erkennt das Gerät unzulässige Betriebszustände, wird ein entsprechender Fehlercode angezeigt. Folgende Fehlercodes sind definiert: Err.1: Meßbereich überschritten Diese Fehlermeldung signalisiert, daß der Meßbereich des Gerätes überschritten wird. Mögliche Fehlerursache: - Temperatur zu groß...
E33.0.12.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 TC Seite 14 v. 14 10. Technische Daten Max. Anschlußdaten: Betriebswerte Grenzwerte zwischen Anmerkung Anschluß Min. max. min. max. 207 V 244 V 253 V Versorgungsspannung 3 und 4 Relaisausgang 1 und 3, 5 A, 1 und 2 2 und 3 ohmsche Last...
Seite 43
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 1 v. 20 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Version 1.1...
Seite 44
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 2 v. 20 Inhaltsverzeichnis 1. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ........................... 3 2. EINFÜHRUNG ................................4 3. ELEKTRISCHER ANSCHLUß..........................4 3.1. Anschlußbelegung ..............................4 3.2. Anschlußdaten ................................. 4 3.3. Eingangssignal anschließen ............................. 5 3.3.1. Anschluß eines Frequenzsignals ........................5 3.3.2.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 3 v. 20 1. Sicherheitsbestimmungen Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Meßgeräte gebaut und geprüft. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen Sicher- heitshinweise in dieser Bedienungsanleitung beachtet werden.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 4 v. 20 2. Einführung Das GIR 230 FR ist ein universell einsetzbares, mikroprozessorgesteuertes Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät. Das Gerät besitzt einen Eingang mit Anschlußmöglichkeiten für: - Frequenz (TTL oder Schaltkontakt) Zusätzlich stehen drei Schaltausgänge (2 * Relais, 1 * NPN-Ausgang) zur Verfügung, die als 2-Punkt-Regler, 3-Punkt-Regler, 2-Punkt-Regler mit Min- /Max-Alarm, 3-Punkt-Regler mit Min-/Max-Alarm oder nur Min-/Max-Alarm konfiguriert werden können.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 5 v. 20 3.3. Eingangssignal anschließen Beachten Sie beim Anschluß unbedingt auf die für den jeweiligen Eingang zulässigen Grenzwerte. Eine Überlastung des Einganges kann zur Zerstörung des Gerätes führen. 3.3.1. Anschluß eines Frequenzsignals Bei der Frequenz- und Drehzahlmessung kann bei der Gerätekonfiguration zwischen 3 unterschiedli- chen Eingangs-Signalarten ausgewählt werden.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 6 v. 20 3.3.2. Anschluß eines Zählsignals Wie bei der Frequenz- und Drehzahlmessung kann bei der Gerätekonfiguration zwischen 3 unter- schiedlichen Eingangs-Signalarten ausgewählt werden. Der Anschluß des Sensorsignals für Zählsignal erfolgt wie bei Frequenz- und Drehzahlmessung. Verwenden Sie bitte die entsprechende Anschlußskizze aus diesem Kapitel.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 7 v. 20 3.4. Schaltausgänge anschließen Die Schaltausgänge sind abhängig von der in der Geräte-Konfiguration gewählten Ausgangs- funktion den Schalt-/Alarmfunktionen des Gerätes zugeordnet. (siehe hierzu Kapitel 4.2) Hinweis: Um einen ungewollten oder falschen Schaltvorgang bei der Gerätekonfiguration zu vermeiden, empfehlen wir den Anschluß...
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 8 v. 20 4. Konfiguration des Gerätes Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Konfiguration des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls bereits getätigte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 9 v. 20 4.2. Frequenzmessung (TTL, Schaltkontakt) Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration des Gerätes für Frequenzmessung. Diese Anweisung setzt voraus, daß Sie, entsprechend der Anweisung unter Kapitel 4.1. als Meßart “FrEq“ gewählt haben. In der Anzeige muß “SEnS“ stehen. Taste 1 drücken, in der Anzeige erscheint “Fr.Lo“...
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 10 v. 20 4.3. Drehzahlmessung (TTL, Schaltkontakt) Dieses Kapitel beschreibt die Konfiguration des Gerätes für Drehzahlmessung. Diese Anweisung setzt voraus, daß Sie, entsprechend der Anweisung unter Kapitel 4.1. als Meßart “rPn“ gewählt haben. In der Anzeige muß “SEnS“ stehen. Taste 1 nochmals drücken, in der Anzeige erscheint “diu“...
Seite 53
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 11 v. 20 Durch die Eingabe eines Vorteilers von 1000 gelangt jeder tausendste Impulse zur Weiterverarbeitung – mit somit 5000 Werten ist der Meßbereich des Gerätes noch nicht überschritten. Den eingestellten Wert mit Taste 1 bestätigen. In der Anzeige steht wieder “diu“. Taste 1 nochmals drücken, in der Anzeige erscheint “Co.Hi“...
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 12 v. 20 4.5. Ausgangsfunktion auswählen In der Anzeige steht nun “outP“. (Output) Mit Taste 2 oder Taste 3 (mittlere bzw. rechte Taste) die gewünschte Ausgangsfunktion auswählen. Entsprechend der Auswahl werden die Ausgänge wie folgt belegt. Als Output Ausgang 1 Ausgang 2...
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 13 v. 20 5. Schaltpunkte bzw. Alarmgrenzen einstellen Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Schaltpunktein- stellung des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls gemachte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 14 v. 20 Mit Taste 1 eingestellten Schaltpunkt bestätigen. In der Anzeige steht wieder “2.off“. Damit ist die Schaltpunkteinstellung des Gerätes abgeschlossen. Drücken Sie die Taste 1 um die Einstellung abzuschließen und zur Anzeige des Meßwertes umzuschalten. 5.2.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 15 v. 20 5.3. Min-/Max-Alarm Dieses Kapitel beschreibt die Einstellung der Alarmpunkte bei Verwendung des Gerätes zur Min-/Maxwert- Überwachung. Diese Anweisung setzt voraus, daß Sie die Ausgangsfunktion “AL“ gewählt haben. Taste 1 drücken .
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 16 v. 20 8. Offset- und Steigungskorrektur Die Offset- und Steigungskorrektur dient zum Ausgleich von Meßtoleranzen. Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Offset-/ Steigungskor- rektur des Gerätes abgebrochen.
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 17 v. 20 9. Fehlercodes Erkennt das Gerät unzulässige Betriebszustände, wird ein entsprechender Fehlercode angezeigt. Folgende Fehlercodes sind definiert: Err.1: Meßbereich überschritten Diese Fehlermeldung signalisiert, daß der Meßbereich des Gerätes überschritten wird. Mögliche Fehlerursache: - Eingangssignal zu groß...
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 18 v. 20 10. Technische Daten Max. Anschlußdaten: Betriebswerte Grenzwerte zwischen Anmerkung Anschluß Min. max. min. max. 207 V 244 V 253 V Versorgungsspannung 3 und 4 Relaisausgang 1 und 3, 5 A, 1 und 2 2 und 3 ohmsche Last...
Seite 61
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 19 v. 20 Einbautiefe: ca. 65 mm (incl. Schraub-/Steckklemmen) Panelbefestigung: mit VA-Federklammer. Mögliche Paneldicken: von 1 bis ca. 10 mm. Panelausschnitt: 21.7+0.5 x 45+0.5 mm (H x B) Elektroanschluß: über Schraub-/Steckklemme: 2-pol. für Schnittstelle und 9-pol. für übrige Anschlüsse. Leiterquerschnitte von 0.14 bis 1.5 mm².
Seite 62
E33.0.02.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 FR Seite 20 v. 20...
Seite 63
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 1 v. 12 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC ab Version 1.4 GREISINGER electronic GmbH D - 93128 Regenstauf, Hans-Sachs-Straße 26 Tel.: 09402 / 9383-0, Fax: 09402 / 9383-33, eMail: info@greisinger.de...
Seite 64
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 2 v. 12 Inhaltsverzeichnis 1. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN ........................... 3 2. EINFÜHRUNG ................................4 3. ELEKTRISCHER ANSCHLUß..........................4 3.1. Anschlußbelegung ..............................4 3.2. Anschlußdaten ................................. 4 3.3. Eingangssignal anschließen ............................. 5 3.3.1. Anschluß eines NTC-Temperaturfühlers ......................5 3.4.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 3 v. 12 1. Sicherheitsbestimmungen Dieses Gerät ist gemäß den Sicherheitsbestimmungen für elektronische Meßgeräte gebaut und geprüft. Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Gerätes kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der Benutzung die allgemein üblichen Sicherheitsvorkehrungen sowie die gerätespezifischen Sicher- heitshinweise in dieser Bedienungsanleitung beachtet werden.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 4 v. 12 2. Einführung Das GIR 230 NTC ist ein universell einsetzbares, mikroprozessorgesteuertes Anzeige-, Überwachungs- und Regelgerät. Das Gerät besitzt einen Eingang mit Anschlußmöglichkeiten für: - NTC, 10k (2-Leiter) Zusätzlich stehen zwei Schaltausgänge (1 * Relais, 1 * NPN-Ausgang) zur Verfügung, die als 2-Punkt-Regler, 2-Punkt-Regler mit Min-/Max-Alarm, oder nur Min-/Max-Alarm konfiguriert werden können.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 5 v. 12 3.3. Eingangssignal anschließen Beachten Sie beim Anschluß unbedingt auf die für den jeweiligen Eingang zulässigen Grenzwerte. Eine Überlastung des Einganges kann zur Zerstörung des Gerätes führen. 3.3.1. Anschluß eines NTC-Temperaturfühlers Sensor NTC-Temperaturfühler (2-Leiter) 3.4.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 6 v. 12 4. Konfiguration des Gerätes Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Konfiguration des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls bereits getätigte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 7 v. 12 4.2. Ausgangsfunktion auswählen In der Anzeige steht nun “outP“. (Output) Mit Taste 2 oder Taste 3 (mittlere bzw. rechte Taste) die gewünschte Ausgangsfunktion auswählen. Entsprechend der Auswahl werden die Ausgänge wie folgt belegt. Als Output Ausgang 1 Ausgang 3...
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 8 v. 12 5. Schaltpunkte bzw. Alarmgrenzen einstellen Bitte beachten: Wird bei der Eingabe länger als 60 sec. keine Taste gedrückt, so wird die Schaltpunktein- stellung des Gerätes abgebrochen. Gegebenenfalls gemachte Änderungen werden hierbei nicht gespeichert und gehen somit verloren! Hinweis: Die Tasten 2 und 3 sind bei der Eingabe von Werten mit einer 'Roll-Funktion' ausgestattet.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 9 v. 12 Mit den Tasten 2 und 3 den gewünschten Wert einstellen, bei dem die Schaltfunktion 1 ausschalten soll. Mit Taste 1 eingestellten Schaltpunkt bestätigen. In der Anzeige steht wieder “1.off“. Sie haben einen Kühlraum und möchten diesen auf eine Temperatur zwischen -20°C und -22°C regeln.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 10 v. 12 6. Min-/Max-Alarm-Anzeige Ist eine Ausgangsfunktion mit Alarmüberwachung ausgewählt (out = 2P.AL oder AL) so wird bei Auftreten eines Min- bzw. Max.-Alarmes dieser in der Anzeige zyklisch angezeigt Min.-Alarm: es wird ca. alle 2 sec. kurz in der Anzeige AL.Lo angezeigt Max.-Alarm: es wird ca.
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 11 v. 12 9. Fehlercodes Erkennt das Gerät unzulässige Betriebszustände, wird ein entsprechender Fehlercode angezeigt. Folgende Fehlercodes sind definiert: Err.1: Meßbereich überschritten Diese Fehlermeldung signalisiert, daß der Meßbereich des Gerätes überschritten wird. Mögliche Fehlerursache: - Temperatur zu groß...
E33.0.21.6B-02 Anschluß- und Bedienungsanleitung GIR 230 NTC Seite 12 v. 12 10. Technische Daten Max. Anschlußdaten: Betriebswerte Grenzwerte zwischen Anmerkung Anschluß Min. max. min. max. 207 V 244 V 253 V Versorgungsspannung 3 und 4 5 A, Relaisausgang 2 und 3 ohmsche Last Ausgang 3 28 V...