Inhaltszusammenfassung für AmazonBasics B09T45VHNG
Seite 1
Foldable Steps for Dogs and Cats Escalier Pliant pour Chien et Chat Faltbare Haustiertreppe für Hund und Katzen Scala Pieghevole per Cani e Gatti Escaleras Plegables Para Perros y Gatos Opklapbare Huisdierentrap voor Honden en Katten B09T45VHNG, B09T42V7QW .Pågina Page .Pagina Page Seite .Pagina...
Seite 2
Regularly examine the product for wear and 1. IMPORTANT tear. Stop using the product at first sign of damage or if parts become detached. SAFEGUARDS IMPORTANT, Read these instructions carefully and RETAIN retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must...
Seite 3
Stick the non-slip pads (B) onto each 4. Before First step of the stairs (A) (Fig. 2). DANGER • Risk of suffocation! Keep any packaging materials away from children and pets —these materials are a potential source of danger, e.g. suffocation. D Remove all the packing materials.
Seite 4
8. Specifications To help acclimate the pet to the stairs, allow your pet to approach Maximum weight 110 lbs (50 kg) stairs on its own. Take it one capacity step at a time and reward with treats approx. 5.1 lbs (2.3 kg) Net weight and praise.
Seite 5
Examinez réguliérement le produit afin de 1. MESURES vérifier qu'il n'est pas usé ou endommagé. Cessez d'utiliser le produit au premier Signe SÉCURITÉ d'endommagement ou si des éléments s'en détachent. IMPORTANTES IMPORTANT, Veuillez lire attentivement les présentes CONSERVEZ instructions et les conserver afin pouvoir vous y référer ultérieurement.
Seite 6
3. Description du Produit Escalier Patin antidérapant, Boutons latéraux Élément antidérapant en équerre, x2 Élémentantidérapant Pied de soutien 4. Avant Utilisation DANGER • Risque d'étouffement Maintenez tous les matériaux d'emballage hors de la portée des enfants et des animaux. Ces matériaux constituent une source de danger potentiel comme l'étouffement.
Seite 7
Collez les patins antidérapants Pour I'aider å se familiariser avec sur chaque marche de I'escalier (A) l'escalier, permettez å votre (illustration animal de compagnie de slen approcher seul. Procédez étape par étape et récompensez-le avec des friandises et des éloges. REMARQUE Pour fermer le produit, pressez les deux boutons latéraux (F) et...
Seite 8
8. Caractéristiques Poids maximal 110 livres (50 kg) env. 5,1 livres (2,3 kg) Poids Dimensions env. 14,6 x 19,5 x 22,75 pouces (37 x 49,5 x 58 cm) 9. Vos Avis et Aide Nous serions ravis de connaitre votre avis. Afin de nous assurer de fournir Ia meilleure expérience client possible, veuillez considérer Ia rédaction d'un commentaire client.
Seite 9
1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. Fügen Sie diese Bedienungsanleitung bei, wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Wenn Sie das Produkt nutzen, sollten Sie immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um das Risiko von Verletzungen zu reduzieren, wozu auch Folgendes gehört: Nur zum...
Seite 10
3. Produktbeschreibung Rutschfeste Auflage, x4 Treppe Seitliche Tasten Winkelförmiger Greifer, x2 Greifer, x2 Stützbein 4. Vor ersten Gebrauch GEFAHR Erstickungsrisiko! Halten Sie alle Verpackungsmaterialien Kindern und Haustieren fern — diese Materialien stellen eine potenzielle Gefahrenquelle dar, z. B. Ersticken. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
Seite 11
Kleben Sie die rutschfesten Um das Haustier an die Treppe zu Auflagen (B) auf jede Stufe der gewöhnen, lassen Sie es sich der Treppe (A) (Abb. 2). Treppe selbstständig nähern. Machen Sie einen Schritt nach anderen belohnen Sie mit Leckerlis Lob.
Seite 12
7. Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt gemäß den örtlichen Vorschriften. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihre örtlichen Behörden. 8. Technische Daten Maximale Traglast 110 Pfund (50 kg) Nettogewicht ca. 5,1 Pfund (2,3 kg) Abmessungen ca. 14,6 x 19,5 x 22,75 Zoll (BxHxT) (37 x 49,5 x 58 cm) 9.
Seite 13
1. AVVERTENZE Dl SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per un utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, avere cura di consegnare queste istruzioni. Quando si utilizza il prodotto, necessario rispettare sempre Ie avvertenze generali di sicurezza per ridurre il pericolo di lesioni, incluse Ie seguenti: Solo per uso domestico.
Seite 14
3. Descrizione Prodotto Scale Cuscinetto antiscivolo, Pulsanti laterali Supporto angolare, x2 Supporto, x2 Gamba di supporto 4. Prima Primo Utilizzo PERICOLO soffocamento! Tenere qualsiasi materiale di imballaggio lontano dalla portata dei bambini e animali domestici: questi materiali sono una potenziale sorgente di pericolo, come ad esempio il soffocamento.
Seite 15
Attaccare i cuscinetti antiscivolo (B) su Per fare abituare alla scala ogni gradino della scala (A) (fig. 2). l'animale domestico, lasciare che si avvicini autonomamente alla scala. Fargli salire un gradino alla volta e premiarlo con spuntini e Iodi. Per chiudere il prodotto, premere i due pulsanti laterali (F) e sollevare leggermente la scala (A).
Seite 16
8. Specifiche Capacitå di carico massima 110 libbre (50 kg) circa 5,1 libbre (2,3 kg) Peso netto Dimensioni circa 14,6 x 19,5 x 22,75 pollici (LxAxP) (37 x 49,5 x 58 cm) 9. Feedback e Aiuto Ci piacerebbe ricevere il tuo feedback. Affinché ci sia possibile garantire Ia migliore esperienza cliente possibile, non dimenticare di scrivere una recensione.
Seite 17
1. CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guårdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. A1 usar este producto, siempre deben seguirse Ias precauciones de seguridad båsicas para reducir eI riesgo de lesiones, incluidas Ias siguientes precauciones: Solo para uso doméstico.
Seite 18
3. Descripciön del producto Escaleras • Almohadilla antideslizante, Botones laterales Pinza en ångulo, x2 Pinza, x2 Pata de soporte 4. Antes Primer PELIGRO Mantenga Ios materiales de embalaje fuera del alcance de los nifios y los animales domésticos, estos materiales son una fuente potencial de peligro, por ejemplo: asfixia.
Seite 19
Pegue las almohadillas Para ayudar a que Ia mascota se antideslizantes (B) en cada peldafio de acostumbre a Ias escaleras, deje la escalera (A) (Fig. 2). que se acerque ella sola. Acérquese paso a paso y recompense con golosinas y elogios. el producto, pulse los dos botones laterales (F) y levante ligeramente...
Seite 20
Si el producto tiene defectos durante el periodo 8. Especificaciones de garantia, y tü sigues las instrucciones nuestro equipo de Servicio al Cliente que verificarå Capacidad 110 libras (50 kg) Ia validez de la garantia, tendrås derecho a (i) måxima del peso solicitar el reemplazo del producto defectuoso por uno nuevo o uno reacondicionado que sea igual...
Seite 21
1. BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor later gebruik. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Bij gebruik van dit product moeten de volgende standaard veiligheidsmaatregelen worden genomen om het risico op Ietsel te beperken: Alleen voor huishoudelijk gebruik.
Seite 22
3. Beschrijving van het product Antislipstroken, Trap Zijdelingse knoppen Hoekvormige grijper, x2 Grijper, x2 Pootsteun 4. V66r Eerste Gebruik GEVAAR Verstikkingsgevaar! Houd alle verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen en huisdieren. materiaal kan gevaar, zoals verstikking, opleveren. D Verwijder alle verpakkingsmateriaal. D Verwijder en controleer alle onderdelen voor gebruik.
Seite 23
Kleef een antislipstrook (B) op elke 0m uw huisdier aan de trap te trede van de trap (A) (Fig. 2). laten wennen, zorg dat uw huisdier uit zichzelf naar de trap gaat. Doe dit stapsgewijs en beloon uw huisdier met lekkernijen en knuffels. 0m het product te sluiten, druk op beide zijdelingse knoppen (F) en hef de trap (A) lichtjes...
Seite 24
8. Specificaties Maximale draagvermogen 110 pond (50 kg) Ong.5,1 pond (2,3 kg) Nettogewicht Afmetingen Ong. 14,6 x 19,5 x 22,75 inch (BxHxD) (37 x 49,5 x 58 cm) 9. Feedback en Hulp Graag ontvangen Wij uw feedback. 0m u in de toekomst de best mogelijke klantenervaring te kunnen bieden, willen Wij u vragen een klantenbeoordeling te schrijven.
Seite 28
Jßft'M±i5Efilk V e? < tdä 6 no—y & fiifif$+!jf (50 kg) ßJ 5.1 (2.3 kg) ßJ 14.6 x 19.5 x 22.75 (111 x Ylfi) (37 x 49.5 x 58 cm) z•tBJYJ< amazon.jp/review/review-your-purchases# Amazon Basics F ådV amazon.jp/gp/help/customer/contact-us : T153-0064 1 T H 8-1 URL : https://www.amazon.co.jp/...
Seite 29
MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA vol-06/22...