Seite 1
FEZ T Bedienungsanleitung Operating instructions BALTENSWEILER BALTENSWEILER...
Seite 2
Produktabbildungen und Beschreibungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Technische, formale und maßliche Änderungen sowie Irrtümer vorbehalten. Product images and descriptions reflect the status at the time of printing. Technical, formal, and dimensional changes as well as errors excepted.
Seite 3
Diese Anleitung vor der Montage sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Schutzklassen sowie Sicherheitsbestimmungen und Instruktionen auf Seite 2 beachten. Inhalt Schutzklassen, Sicherheitsbestimmungen und Instruktionen Bedienungsanleitung Lieferumfang • 1x Leuchte (komplett montiert) Read these instructions carefully before installation and keep them for future reference.
Seite 4
Dämmmateriel emp ndlich gegenüber elektrostatischer Entladung Abstand 2m • Reparaturen dürfen nur durch die Baltensweiler AG oder qualifizierte Fachkräfte gemäss geltender Normgebung ausgeführt werden. Brandschutz • Bei unsachgemässer Installation oder Manipulation entfallen sämtliche Gewährleistungsansprüche sowie die Produkthaftung keine Kaltlichtspiegellampe...
Seite 5
Bedienungsanleitung Die Leuchte erst an die Stromversorgung anschliessen, nachdem sie korrekt platziert und alle Verpackungsmaterialien entfernt sind. Taster am Sockel • Kurzer Druck: Ein-/Ausschalten • Langer Druck: Dimmen • Wichtig: Die Leuchte darf nicht mit einem externen • Dimmer betrieben werden. Leuchtenkopf •...
Seite 6
CE-Zeichen EU Directive 85/374/EEC and the Swiss Product Liability Act (PrHG) shall be void. Sicherheitsverweis • Baltensweiler AG accepts no liability for personal injury or property damage resulting from improper handling or failure to observe the CE-Zeichen Einspeisung keine externe Dimmer verwenden safety instructions.
Seite 7
Operating instructions Connect the luminaire to the power supply only after it has been correctly positioned and all packaging has been removed. Push button on the base Switch on/off • Short press: Dimming • Long press: • Important: The luminaire must not be operated with an external dimmer.
Seite 8
BALTENSWEILER AG Staldenhof 2 6014 Luzern T +41 41 429 00 30 info@baltensweiler.ch M 2131/SaWa/06.02.2026...