Roba Fold Up 287100 Bedienungsanleitung
Klappbett
Quicklinks
roba
,Fold UP'
Klappbett
I Folding Bed I Lit repliable
info@roba-kids.com
www.roba-kids.com
72003-01.23
o
Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer
If you have any questions concerning this article use this identification
and item
number:
287100-
2017*
.40
und Art.-Nr. angeben:
number
Verwandte Anleitungen für Roba Fold Up 287100
Inhaltszusammenfassung für Roba Fold Up 287100
- Seite 1 2017* roba ,Fold UP' Klappbett I Folding Bed I Lit repliable Bei Rückfragen zu diesem Artikel bitte die folgende Kenn-Nummer und Art.-Nr. angeben: info@roba-kids.com If you have any questions concerning this article use this identification number www.roba-kids.com and item number: 287100- 72003-01.23...
- Seite 2 WICHTI • NACHSCHLAGE AUFBEWAHREN! o ATTENTI • PLEAS STOR FOR FURTHE ENQUIRIES READ CAREFUL IMPORT ANT! •CONSER UNE UTILISATI ULTÉRIEU • ATTENTIVEME PARA U N POSTERIOR. DETENIDAMEN IMPORTAN PARA FUTURAS CONSULTAS o IMPORTAN CONSERVA PER L'USO FUTURO • AITENZION o BELANG RIJK! •...
- Seite 3 ZACHOW NA PRZYSZEO STARANNI PRZECZYTA • • PROC TÉTE! - KÉsÖB FELHASZNÅL ÅSRA MEG - GONDOSA OLVASS • UPORAB PROCITA IMPORTAN • PENTW UTILIZARE • C U ATEN TIE! UPOTREBU PROCIT ATI! o DöLEi ITÉ! • UCHOV AJTE DöKLA H O PREC(T AJTE! o POMEMBN UPORABO...
- Seite 5 click!
- Seite 6 1/111...
- Seite 9 click!
- Seite 12 Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt im Bett liegen! Warnung: Vergewissern Sie sich, dass das Kinderbett nicht in die Nähe von offenem Feuer Oder starken Hitzequellen, Z.B.elektrische Heizstrahler Oder Gasöfen, aufgestellt wird. Warnung: Benutzen Sie das Kinderbett nicht, wenn einzelne Teile gebrochen, zerrissen Oder beschädigt sind Oder fehlen. - Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile.
- Seite 13 o deje nunca a su hijo sin vigilancia en Ia cuna sidecar. Advertencia: asegürese de no montar Ia cuna cerca de fuego abierto o fuentes de calor potentes como, por ejemplo, radiadores eléctricos o estufas de gas. Advertencia: no use la cuna si hay piezas rotas, desgarradas, dahadas o si faltaran. Use ünicamente piezas de recambio recomendadas por el fabricante.
- Seite 14 Laat uw kind nooit zonder toezicht in het bijzetbed liggen! Waarschuwing: Controleer of het kinderbed niet in de buurt van open vuur of sterke hittebronnen, bv. elektrische straalkachels of gasfornuizen wordt opgesteld. Waarschuwing: Gebruik het kinderbed niet, als afzonderlijke onderdelen gebroken, gescheurd of beschadigd zijn of ontbreken. Gebruik uitsluitend door de fabrikant geadviseerde onderdelen.
- Seite 15 Alä jätä lasta koskaan makaamaan sivusänkyyn ilman valvontaa! Varoitus: Varmista, ettei pinnasänkyä pystytetä avotulen tai voimakkaiden lämpölähteiden, esim. sähkölämmittimien kaasu-uunien, lähelle. Varoitus:Älä käytä pinnasänkyä,jos yksittäiset osat ovat murtuneet, revenneet tai vaurioituneet taikka ne puuttuvat. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia varaosia. Varoitus: Esineitä, joita voidaan käyttää askelmana tai jotka aiheuttavat tukehtumis- tai kuristumisvaaran, esim. nyörit, verhonauhat jne., ei saa jättää...
- Seite 16 Nenechåvejte dité nikdy leüet v piistavné post91ce bez dozoru! - Varovåni: Ubezpeete se,ie jste détskou postYlku neumistili do blizkosti nekrytého ohné nebo zdrojå intenzivniho tepla, napr. elektrického teplometu nebo plynovych kamen. - Varovåni: Nepouiivejte détskou post91ku, pokud jsou nékteré jeji ästi zlomené, roztr2ené, nebo chybi.
- Seite 17 Nu läsa!i niciodatä copilul nesupravegheat in patul atasat! Avertizare: Asigurati-vä cä pätutul nu este amplasat in apropierea de foc deschis sau surse puternice de cäldurä, spre exemplu radiatoare electrice sau sobe pe gaz. Avertizare: Nu folositi pätutul dacä vreuna dintre piese este spartä, ruptä sau deterioratä sau lipseste. Nu folositi decåt piese de schimb recomandate de cätre producätor.
- Seite 18 Cebi ieleli uporabiti drugo vzmetnico, morate debelino vzmetnice izbrati tako, da znaSanotranja viSina(od zgornje povßine vzmetnice do zgornjega roba posteljnega okvirja) v najniijem poloiaju posteljnega dna najmanj 500 mm in v najvßjem poloiaju najmanj 200 mm. Velikost vzmetnice je 60 x 120 cm. Doliina in Sirina vzmetnice lahko znagata toliko, da je med vzmetnico in stranicami postelje najve&...
- Seite 19 MeHee 500 MMVIB BepxHeM nonoxeHVIV1 HeMeHee 200 MM.Pa3Mep Marpaua cocraBJIReT600 x 1200 MM.npvl Bb160peAJWIHbl L.UVIP1,1 MaTpaqa cneayeT yqVITblBaTb, M TO 3a30p Mexay HMM 60KOBOÜ1/3aAHeh CTeHKOÜ1 nonxeH COCTaBJIRTb He60nee 30 MM. WICTKM naKVIPOBaHHblX n oBepxHocTeü1mcnonb*yhre cnerKa YBna>KHeHHY'O TKaHb.HVIBKoeM cnyqae He ncnonb3yü1Te cpeacTBa, KOTOPble MoryT nouapanaTb b'1J7M pa3becTb n0BePXHOCTb, xeCTK1,1e U.IeTKV1VI T. A. www.roba-kids.com...
- Seite 20 QUALITY: æaliiy in G RESPONSIBILITY: robo V 2017. Donsiö frecycxe INFO: roba SERVICE www.roba-kids.com service@roba-kids.com Creating kids worlds since 1927 roba Baumann GmbH German designed products Ethically made in EU Feldstraße Responsible family-run company DE-96237 Ebersdorf...