Seite 3
IMPORTANT TNFORMATION' Please read the entire manual carefully before starting to assemble and/or using this product. Follow the manual thoroughly and keep it for further reference. vrGTIG INFORMA TIONf Læs hele manualen grundigt igennem for samling og/eWerbrug af dette produkt. Folg manualen noje, og opbevar den til senere brug. INFORMA otte lesen Sie die gesamte Anleitung...
Seite 4
WARNING AVOID SCRA In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a sort layer - couø be a ADVARSEL A r FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ndser skal dette møbel samles et b/ødt undertag, r.eks. et tæppe. HINWEIS VERMEIDUNG TZERN...
Seite 5
IMPORTANT' It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and mce every 3 mmths • assure stability through-out the Mespan of the product. Det er vigtigt, at ane produkter, der sarnies med alle former for skruer. enerspændes to coer ener samWngsamt hver tredje måned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetM.
Seite 6
Savon doux ; ne utiliser de substance contenant des abrasifs. risquant de raver le verre Si 'e verre est ébréché ou cassé, arréter d'utiliser 'e produit et prendre contact avec le magasin JYSK OPOZORILA V ZVEZI S KALIENIM...
Seite 7
Curåcaci sticla numai Cu ajutorul unei Javete umede Cu detergent lichid sau såpun delicat; nu utilizati produse care contin substance abrazive, deoarece acestea zgårie sticla Dacå sticJa se ciobeste sau se sparge. incetati utilizarea produsului si consultati un magazin JYSK npeaynpexaeHHE OTHOCHO TEMnePHPAHO He yapg»re cn,xnoro c TBbPAH ocrpø...
Seite 8
GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE MADE OF WOOD OR WOOD COMPOSITES SUCH AS MELAMINE, LAMINATE OR VENEER SURFACES! Wipe clean with a damp cloth. use only water or a gentle detergent. Wipe dry with a dean cloth. GENEREL VEJLEDNING MØBLER FREMSÜLLE'T AF TRÆ...
Seite 9
INFORMACOESGERAISPARAMövers DEMADEIRA OU MATERIAIS cogposrros oe MADEIRA. COMOsupeRFicres DE MELAMINA. LAMINADO OU FOLHEADO Limpar com um pano ümido. usar apenas ågua ou detergente neutro. Secar corn um pano limpO. 06 WHE YKA3AHHg OTHOCHTEflbHOME6EflH, H3rOTOBflEHHOA H3 AEPEBAW7HAPEBECHMXKOMn03HUHOHHb'X MATEPHA"OB, TAKHX ME"AMHH, nAMHHAT unow Ogøcrøre nnenøe qøcroø...