iCES IWO-620 Bedienungsanleitung
Elektrischer korkenzieher
Verwandte Anleitungen für iCES IWO-620
Inhaltszusammenfassung für iCES IWO-620
- Seite 1 TIRE-BOUCHON ÉLECTRIQUE ELECTRIC WINE OPENER ELEKTRISCH WIJN OPENER ELEKTRISCHER KORKENZIEHER MODEL IWO-620...
- Seite 2 Please follow the instructions for recharging below: Model: IWO-620 Recharging your corkscrew WINE OPENER Plug one end of the adaptor cord into the base of the recharging unit and the other...
- Seite 3 3.Lift the corkscrew away from the bottle. To remove the cork, simply depress the upper part of the switch. The spiral will turn in an anti-clockwise direction and release the cork. (See Pic 3). 4. Always return corkscrew recharging unit when you have finished with it.
- Seite 4 Main Adapter This product is supplied with a mains to DC adapter suitable for your local supply. Ifthe mains adapter or its lead, gets damaged it must be replaced by a qualified service agent with an approved adapter of the same type and rating to avoid an electrical hazard.
- Seite 5 Ventilation Place the equipment on a hard flat surface away from direct sunlight and heat sources. If it is in a cabinet, allow at least a I Ocm gap all around. Don't obstruct the ventilation slots, including those underneath, with soft furnishings.
- Seite 6 MANUAL Nous vous recommandons de charger votre tire-bouchon durant au moins huit heures avant de l'utiliser la premiére fois. Pour le recharger, veuillez suivre instructions suivantes Modéle: IWO-620 Recharger votre tire-bouchon Branchez extrémité cåble TIRE-BOUCHON d'alimentation å base l'unité recharge et l'autre extrémité...
- Seite 7 3.EIoignez Ie tire-bouchon de Ia bouteille. Pour enlever Ie bouchon, appuyez simplement sur la partie supérieure de l'interrupteur. La spirale tournera dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et relåchera le bouchon (Voir schéma 3). 4.Remettez toujours le tire-bouchon sur l'unité de recharge une fois que vous fini de l'utiliser.
- Seite 8 Adaptateur d'alimentation Ce produit est fourni avec un adaptateur CC convenant å votre alimentation domestique. • Si l'adaptateur électrique ou le cåble devient endommagé, il devra étre remplacé par un agent qualifié avec un adaptateur approuvé de meme type pour évitertout risque de choc électrique.
- Seite 9 Ventilation Placez l'appareil sur une surface plate et dure éloignée de la lumiére directe du soleil et de toute source de chaleur. S'il est placé dans un placard, laissez au moins autour de I'appareil. N'obstruez pas Ies fentes d'aération, incluant celles qui sont situées en dessous qui pourraient étre bouchées si vous placez le tire-bouchon sur des matiéres molles.
- Seite 10 Gelieve de onderstaande instructies voor het opladen te volgen: Model: IWO-620 Opladen van uw kurkentrekker KURKENTREKKER Stop de ene stekker van de adapterkabel de oplaadstand en de andere stopcontact.
- Seite 11 3.Neem de kurkentrekker van de fles af. 0m de kurk te verwijderen drukt u eenvoudig op de bovenkant van de schakelaar. De spiraal draait tegen de richting van de klok om de kurk los te maken. (Zie Afb. 4. Zet de kurkentrekker na gebruik altijd terug...
- Seite 12 Netadapter Dit product is uitgerust met een netvoeding-naar-gelijkstroom adapter geschikt is voor uw plaatselijke netvoeding. Een beschadigde netadapter of het snoer ervan dient bij een gekwalificeerde reparatieservice te worden vervangen door een goedgekeurde adapter van hetzelfde type en voltage om gevaren met elektriciteit te voorkomen.
- Seite 13 Ventilatie Zet dit apparaat neer op een stevige, vlakke ondergrond waar het niet aan rechtstreeks zonlicht of warmtebronnen wordt blootgesteld. Wanneer dit in een kast is, laat u een vrije ruimte van minstens 10 cm rondom het apparaat. Blokkeer de ventilatiesleuven niet, niet deze in de onderzijde,...
- Seite 14 ELEKTRISCHER KORKENZIEHER Laden Sie den Akku des Korkenziehers fur wenigstens acht Modell IWO-620 Stunden, bevor Sie ihn das erste Mal benutzen. Bitte folgen Sie den nachstehenden Anleitungen: KORKENZIEHER Korkenzieher laden Schließen Sie das Netzteilkabel am Netzteileingang Ladestation Steckernetzteil an einer...
- Seite 15 4. Stellen Sie den Korkenzieher stets auf das Ladegerät zurück, wenn er seine Arbeit getan hat. Dies schützt den Mechanismus während der Nichtbenutzung. Bitte beachten Sie: Gelegentlich kann es zu Problemen mit synthetischen und sehr kleinen Korken kommen. In diesem Fall ziehen Sie den Korken bitte mit der Hand.
- Seite 16 Ein beschädigtes Netzteil Oder das Kabel muss von einem autorisierten Kundendienst repariert Oder ausgetauscht werden. Bitte zerstören Sie das alte Netzteil vollständig, damit es nicht mehr angeschlossen werden kann. Symbole Dieses Gerät ist doppelt isoliert, es muss nicht an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.
- Seite 17 Entsorgung Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Batterien und Verpackungsmaterialien können recycelt werden, bitte benutzen Sie die örtlichen Sammelstellen. Sicherheits-Warnhinweise - Zur Vermeidung von Stromschlag öffnen Sie das Gerät bitte nicht. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.