Seite 1
Illuminated Mechanical Gaming Keyboard RK-9100 User Manual...
Seite 2
Illuminated Mechanical Gaming Keyboard RK-9100 user Manual CONTENTS English Quick InstallationGuide. Francais Manuel d'utilisation. Deutsch Bedienungsanleitung. Spain Manualdel usuario.
Seite 3
Congratulations on your purchase of Rosewill RK-9100 illuminated mechanical keyboard. The RK-9100 is a mechanical keyboard with CHERRY MX blue switches for superior tactility and fast response. RK-9100 is equipped with individually backlit keys and anti-ghosting function which allows pressing any 6 keys simultaneously...
Seite 4
Dimension 17.56" x 5.51" x 1 42" (LxWxH) ardware Installation 1. Plug RK-9100 into the USB port of your computer. 2. Computer will detect the keyboard 3. Once detected, the keyboard is ready to be used Type A (Subsidiary...
Seite 5
Illuminated Mechanical Gaming Keyboard RK-9100 user Manual roduct Information I. Anti-ghosting Supports anti-ghosting function which allows to press any 6 keys simultaneously without key in conflict non- ghost USB Interface Supports any 6 keys non- ghost key 2. USB Built-in USB 2.0 Hub supports Multiple Transaction Translator...
Seite 7
Mechanical Gaming Keyboard RK-9100 user Manual Mode (3) i'ii'ii•ii'i •ii•fi'ii'l i(iiiii.i•-• Adjust Brightness & light off • RK-9100 supports 4 brightness levels, please press to adjust brightness levels. . press for light off 4. Multimedia keys RK-9100 supports multimedia shortcut keys as below, please press FN key and the corresponding media key which you will like to active.
Seite 8
Félicitations pour I'achat de votre clavier mécanique éclairé Rosewill RK-9100 RK-9100 est un clavier mécanique å touches lumineuses bleues de type CHERRY MX pour un excellent retour tactile et un grand confort de frappe. Chaque touche du RK-9100 posséde son propre rétroéclairage,...
Seite 9
Dimensions 44,6cm x 14cm x 3,6cm (17.56" x 5.51" x 1.42") (LxixH) nstallation du matériel • Branchez le RK-9100 sur un port USB de votre ordinateur. • L'ordinateur détecte automatiquement Ie clavier. • Une fois détecté, le clavier est prét étre utilisé.
Seite 10
Illuminated Mechanical Gaming Keyboard RK-9100 user Manual formations sur le produit I. Anti-ghosting Ce clavier prend en charge Ia fonction anti-ghosting qui permet l'utilisateur d'appuyer simultanément sur 6 touches sans parasitages non- ghost USB Interface Fonction anti-ghosting sur 6 touches simultanées 2.
Seite 11
•epow eo snos suoneo!ldde smopu!M seqonol sen iiiiil•j jifjii•i III- ( if(ifiij (i)iiflij iiiiiiiifiä iifiäl'ä iiliä•i iiiii'fiiiiii (Z) epon - •tiii—j iiiiäii iii.iii• (if(ä• (iiiifiiiiii iiiiä•i (L) epon •eulne un epow un,p Jessed nod uns zefndde sepow esod0Jd 00 np uone,mpe.l nod S!nb9J Ise waweqouæq en •...
Seite 12
• Appuyez sur pour éteindre le rétroéclairage 4. Touches multimédia Le RK-9100 prend en charge les touches d'accés rapide multimédia selon Ia configuration ci-dessous ; veuillez appuyer sur Ia touche FN et sur la touche multimédia correspondant la fonction...
Seite 13
Tastatur blauen CHERRY MX-Schaltern, die für ein ausgezeichnetes Tippgefühl und schnelle Reaktion sorgen Die RK-9100 ist mit einzeln hintergrundbeleuchteten Tasten und Anti-Ghosting-Funktion ausgestattet; dadurch lassen sich sechs beliebige Tasten simultan betätigen, ohne dass Tastenanschläge verschluckt werden Eine optimale...
Seite 14
Kabellän 1,8m Abmessungen 44,6 x 14 x 3,6 cm (Lx B x H) ardwareinstallation • Verbinden Sie die RK-9100 mit dem USB-Port Ihres Computers • Die Tastatur Wird automatisch vom Computer erkannt. • Nach der Erkennung ist die Tastatur einsatzbereit.
Seite 15
Illuminated Mechanical Gaming Keyboard RK-9100 user Manual roduktinformationen I. Anti-Ghosting Anti-Ghosting Wird unterstützt: Das bedeutet, dass Sie bis zu sechs Tasten gleichzeitig drücken können, ohne dass ein Tastenanschlag verloren geht non- ghost USB-Schnittstelle Unterstützt bis zu sechs Tastenanschläge gleichzeitig 2. USB 2.0-Hub...
Seite 17
Sie mit den Tastenkombination umschalten können • Zum Abschalten der Beleuchtung drücken Sie 4. Multimediatasten Die RK-9100 ist mit folgenden Multimedia-Schnelltasten ausgestattet Zum Aufrufen der jeweiligen Funktion drücken Sie die Fn-Taste und dazu die Taste mit der gewünschten Funktion. Explorer aufrufen...
Seite 18
Enhorabuena por la compra del teclado con iluminaciön mecånica Rosewill RK-9100. El RK-9100 es un teclado mecånico con interruptores CHERRY MX azules que mejoran Ia respuesta tactil y Ia velocidad de respuesta EI RK9100 estå equipado con teclas retroiluminadas individualmente y funciön anti tecla fantasma que le permite...
Seite 19
Cable Dimensiones 17,56" x 5,51" x 1,42' (LxAxA) nstalaciön de Hardware • Conectar el RK-9100 en el puerto USB de su ordenador. • EI ordenador detectarå eI teclado • Una vez detectado, el teclado estå listo para usar.
Seite 20
Illuminated Mechanical Gaming Keyboard RK-9100 user Manual formaciön del producto I. Anti tecla fantasma Soporta la function anti tecla fantasma que le permite pulsar cualquier combinaciön de 6 teclas simultåneamente sin producir conflictos non- ghost Interfaz Soporta combinaciones de hasta 6 teclas sin efecto...
Seite 21
•opow else sopeuuqeqsep ep f, SMOPU!M ep sepal iiiiil•j jifjii•i I—liiiiiiiifiiiiiiii'iiii'iiiii'iiiläl•—• (if(ifiij (i)iiflij iiiiiiiifiä iifiäl'ä iiliä•i iiiii'fiiiiii (Z) opon iiiiääi .iiijii• (if(i'fiij iiiiääi •uppel..l!wnl! ep opow e E!qweo eæd 9Slnd 'uppeu!wnl! ep sopow sell euuned OOL6-)48 13 uepauoo oweseoeu sa • up!oeugunll ep sopow Inzv...
Seite 22
4. Teclas Multimedia 4. Teclas Multimedia El RK-9100 permite teclas de acceso rápido como las mostradas a EI RK-9100 permite teclas de acceso råpido como Ias mostradas continuación, pulse por favor la tecla FN y la correspondiente tecla...
Seite 23
Thank you for purchasing a quality Rosewill Product. Please register your product at : www.rosewill.com for complete warranty information and future support for your product...