RS Pro RS-8662 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Unit 501, Building C, The
New Bund World Trade Center
Phase II, Shanghai, China
www.rs-components.com
United Kingdom
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
RS Pro RS-8662 / 146-9087
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
Europe
RS Components GmbH
Mainzer Landstraße 180
60327 Frankfurt am Main
Germany
Instruction Manual
RS-8662
Stock No: 146-9087
Dew Point Temperature Detector
EN
Verwandte Anleitungen für RS Pro RS-8662
Inhaltszusammenfassung für RS Pro RS-8662
- Seite 1 Conchali, Santiago, Chile Phase II, Shanghai, China www.rs-components.com www.rs-components.com Europe United Kingdom RS Components GmbH RS Components Ltd. Mainzer Landstraße 180 PO Box 99, Corby, 60327 Frankfurt am Main Northants. Germany NN17 9RS United Kingdom www.rs-components.com RS Pro RS-8662 / 146-9087...
- Seite 2 Dew Point Temperature Detector/ English 1. Description The instrument can measure the environment temperature, humidity and dew point temperature by one infrared sensor and the other humidity sensor, can be used in the place of wall, carpet,warehouse and so on, find the place of mildew, high or low temperature. •...
- Seite 3 Dew Point Temperature Detector/ English Dew Point Temperature Detector/ English 4. Button instruciton 1. Switch button(automotive switch off about 15 minutes) Dew Point Temperature 2. Backlight/laser button 3. MODE button 4. C/F button Let the instrument aim at the object which will be measured. Remove the detector slowly, get the temperature of the object.
- Seite 4 Dew Point Temperature Detector/ English 5. Accuracy Temperature range (-50-260)°C/(-58-662)°F Manuel d'instructions Resolution Emissivity Fixed 0.95 RS-8662 (-50-20)°C/ (-58-32)°F ±3.5°C Temperature accuracy (20-260)°C/ (32-500)°F 1%±1.5°C No d'inventaire: 146-9087 Wavelength range 8-14um Humidity range 0-100%RH Détecteur de température de point de rosée Humidity accuracy ±3.5%(20%-80%)
- Seite 5 Détecteur de température de point de rosée / Francais Détecteur de température de point de rosée / Francais 1. Description 4. Bouton d’instruction L'instrument peut mesurer la température de l'environnement, l'humidité et la température 1. Bouton Switch (commutateur automobile environ 15 minutes) du point de rosée par un capteur infrarouge et l'autre capteur d'humidité, peut être utilisé...
- Seite 6 Détecteur de température de point de rosée / Francais Détecteur de température de point de rosée / Francais 5. Précision Ecart de température (-50-260)°C/ (-58-662)°F Température du point de rosée Résolution Emissivité Fixed 0.95 (-50-20)°C/ (-58-32)°F ±3.5°C Précision de t emperature (20-260)°C/ (32-500)°F 1%±1.5°C Gamme de longueurd’onde 8-14um...
- Seite 7 Infrarot-Sensor und die anderen Feuchtigkeitssensor messen, kann in den Ort der Wand, Teppich, Lager und so weiter verwendet werden, finden Sie den Ort des Mehltaus, hohe oder niedrige Temperatur. RS-8662 • Rote, grüne und blaue LED, ändern die Richt Farbe automatisch entsprechend dem Inventar Nr: 146-9087 Messergebnis.
- Seite 8 Taupunkttemperatur Melder / Deutsch Taupunkttemperatur Melder / Deutsch 4. Schaltfläche "Anleitung 1. Schalttaste (Automotive ausschalten ca. 15 Minuten) Taupunkttemperatur 2. Hintergrundbeleuchtung/Lasertaster 3. Modus-Taste 4. C/F-Taste Lassen Sie das Instrument auf das Objekt Zielen, die gemessen werden entfernen Sie den Detektor langsam, erhalten die Temperatur des Objekts, wenn die gemessene Temperatur ist die zwischen Umgebungstemperatur und Taupunkttemperatur, wird die LCD simulieren zeigen D-Wert mit Umgebungstemperatur.
- Seite 9 Taupunkttemperatur Melder / Deutsch 5. Genauigkeit Temperaturbereich (-50-260)°C/ (-58-662)°F Manuale di istruzioni Auflösung Emissions Fixed 0.95 RS-8662 (-50-20)°C/ (-58-32)°F ±3.5°C Temperaturgenauigkeit (20-260)°C/ (32-500)°F 1%±1.5°C Stock No: 146-9087 Wellenlängenbereich 8-14um Feuchtigkeitsbereich 0-100%RH Rilevatore temperatura del punto di rugiada Feuchte Genauigkeit ±3.5%(20%-80%) Taupunkttemperatur (-30-100)°C/(-22-212)°F...
- Seite 10 Rilevatore temperatura del punto di rugiada / Italiano Rilevatore temperatura del punto di rugiada / Italiano 1. Descrizione 4. Istruzioni per i pulsanti Lo strumento è in grado di misurare la temperatura ambiente, l'umidità e la temperatura 1. Pulsante interruttore (interruttore automatico spento dopo circa 15 minuti) del punto di rugiada da un sensore a infrarossi e l'altro sensore di umidità, può...
- Seite 11 Rilevatore temperatura del punto di rugiada / Italiano Rilevatore temperatura del punto di rugiada / Italiano 5. Precisione Intervallo di temperatura (-50-260)°C/ (-58-662)°F Temperatura punto di rugiada Risoluzione Emissività Fixed 0.95 (-50-20)°C/ (-58-32)°F ±3.5°C Precisione temperatura (20-260)°C/ (32-500)°F 1%±1.5°C Intervallo di lunghezze d'onda 8-14um Intervallo di umidità...
- Seite 12 RS-8662 • LED rojo, verde y azul, cambian el color indicativo automáticamente según el resultado No. de inventario: 146-9087 de medición.
- Seite 13 Detector de temperatura del punto de rocío / España Detector de temperatura del punto de rocío / España 4. instrucción del botón 1. Botón de cambio (interruptor automotriz fuera de unos 15 minutos) Temperatura de derretimiento 2. Luz de fondo / botón láser 3.
- Seite 14 Detector de temperatura del punto de rocío / España 5. precision Temperaturarango (-50-260)°C/ (-58-662)°F Resolucion Emisividad Fixed 0.95 (-50-20)°C/ (-58-32)°F ±3.5°C Precision de laTemperatura (20-260)°C/ (32-500)°F 1%±1.5°C Rango de onda 8-14um Humedad delrango 0-100%RH Precision de la Humedad ±3.5%(20%-80%) temperatura de derretimiento (-30-100)°C/(-22-212)°F 12:1 6.