Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CAUTION – READ THESE INSTRUSTIONS BEFORE USING THE MACHINE
CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation.
ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
GEBRAUCHSANLEITUNG
03-8113-0000
ORIGINAL INSTRUCTIONS
Original-Bedienungsanleitung
Valet BackPack
VBP, VBP/EURO
Commercial Vacuum Cleaner
Aspirateur Commercial
Handels Staubsauger
EN
FR
DE
Issue 9 01-15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Truvox Valet BackPack VBP
Inhaltszusammenfassung für Truvox Valet BackPack VBP
- Seite 1 ORIGINAL INSTRUCTIONS Original-Bedienungsanleitung CAUTION – READ THESE INSTRUSTIONS BEFORE USING THE MACHINE CAUTION - Lire attentivement toutes les instructions avant toute utilisation. ACHTUNG – Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Gerätes sorgfältig durch Valet BackPack VBP, VBP/EURO Commercial Vacuum Cleaner Aspirateur Commercial Handels Staubsauger USER MANUAL...
-
Seite 2: Ec Declaration Of Conformity
19. When unplugging, pull the plug, not the supply cord. 20. DO NOT pull or carry by the supply cord. DO NOT use cord as a handle, close door on cord or pull cord around sharp edges or Truvox International Limited corners. Unit C (East), Hamilton Business Park, 21. - Seite 3 Truvox machines are high quality machines that have been tested for damage. safety by authorised technicians. It is always apparent that after longer 3. Neither Truvox nor its distributor shall be liable for any incidental or working periods, electrical and mechanical components will show signs consequential loss.
-
Seite 4: Importantes Consignes De Securite
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 cas d’obturation d’une ouverture. Eliminer tout amas de poussière, débris ou autre qui pourrait réduire le flux d’air. Truvox International Limited 17. Ne pas laisser l’aspirateur branché lorsque vous ne l’utilisez pas, Unit C (East), Hamilton Business Park, débranchez toujours la fiche de la prise de courant. - Seite 5 Les défauts de pièces autres que celle de Truvox, ou des insuffisantes, des intervalles plus courts sont nécessaires. N’utiliser réparations, des modifications ou réglages réalisés par une que des pièces d’origine. L’utilisation de pièces non agréées entraîne autre personne autre que par un ingénieur conseiller de...
-
Seite 6: Diese Anleitung Für Künftige Verwendung Aufbewahren
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62233 13. Verwenden Sie das Gerät NICHT, um damit brennende oder glimmende Materialien wie Zigaretten, Streichhölzer, Asche oder Truvox International Limited andere entzündliche Gegenstände aufzunehmen. Unit C (East), Hamilton Business Park, 14. Das Gerät DARF NICHT für das Aufsaugen von Kleinstpartikeln... - Seite 7 Arbeitszeit Zeichen von Abnutzung, Verschleiß oder Altern Benutzung von Teilen, die nicht original von Truvox sind. • Defekte von Teilen, die nicht original Truvox sind oder aufweisen können. Das folgende Wartungsintervall sollte eingehalten werden, um die Betriebssicherheit und Verlässlichkeit des Geräts Servicearbeiten, die nicht von einem autorisierten Truvox sicherzustellen: einmal pro Jahr oder alle 250 Stunden.
- Seite 12 Electrical Diagram...