Inhaltsverzeichnis Änderungen mit Firmware-Version »C« 5.30......... . . 4 Mit Firmware-Version »C«...
Seite 3
Für »Aufnahmefunktionen abrufen« und »Aufnahmefunkt. abrufen (halten)« gibt es jetzt separate Einstellungen..............25 Geänderte Einstellungen bei »Ausschnitt ein/aus«.
Mit Firmware-Version »C« 5.30 verfügbare Funktionen Die Z 9 Referenzanleitung gilt für Firmware-Version »C« 5.20 (die neueste Version der Z 9 Referenzanleitung kann im Nikon Download-Center heruntergeladen werden). Dieses Kapitel beschreibt die mit der Firmware-Version »C« 5.30 der Kamera eingeführten neuen Funktionen und Änderungen.
Mit Firmware-Version »C« 5.30 vorgenommene Änderungen Die mit der Kamera-Firmware-Version »C« 5.30 hinzugefügten oder aktualisierten Funktionen sind nachstehend in einer Übersicht zusammengefasst. Die zugehörigen Informationen finden Sie auf den angegebenen Seiten. Fotoaufnahme Mehr Optionen der AF-Messfeldsteuerung bei Motivwahrnehmung ( Größere Fokusbereiche für Autofokus mit großem Messfeld ( Neue Picture-Control-Optionen ( Neue Optionen für automatische Aufnahmen ( Videoaufnahme...
Bedienelemente Neue Individualfunktionen: a10/g6 »Aktive Opt. der Motivwahrnehm.« ( Individualfunktion a14 »Größte Blende LV bei MF« wurde zu a15 »Maximale Blende LV« ( Neue Individualfunktion: a17 »Einstellung Fokusbegrenzer« ( Neue Optionen für die Individualfunktionen f2 »Ben.def. Bedienelemente (Aufn.)« und g2 »Benutzerdef.
Mehr Optionen der AF-Messfeldsteuerung bei Motivwahrnehmung Die Motivwahrnehmung ist jetzt verfügbar, wenn [Einzelfeld], [Dynamisch (S)], [Dynamisch (M)] oder [Dynamisch (L)] gewählt ist. Mehr Optionen der AF-Messfeldsteuerung bei Motivwahrnehmung...
Größere Fokusbereiche für Autofokus mit großem Messfeld Wir haben die Abmessungen der mit [Großes Messfeld (C1)] und [Großes Messfeld (C2)] verfügbaren Fokusbereiche (gemessen in Fokusmessfeldern) erweitert. Mit früheren Versionen der Kamera-Firmware konnten Sie im Foto-Modus die AF-Messfeldgröße aus 20 Anordnungen von [1×1] bis [19×11] auswählen, mit Firmware-Version »C« 5.30 hingegen stehen 135 Anordnungen von [1×1] bis [29×17] zur Verfügung.
Neue Picture-Control-Optionen Wir haben neue Optionen zu [Picture Control konfigur.] im Fotoaufnahmemenü und Videoaufnahmemenü hinzugefügt. Neue Optionen für Picture-Control- Konfigurationen Die folgenden Optionen wurden zu [Picture Control konfigur.] im Fotoaufnahmemenü und Videoaufnahmemenü hinzugefügt. Option Beschreibung [Neutral; Sanfte Abstufungen von den Lichtern bis zu den Schatten sorgen monochrom] für zarte monochrome Bilder.
Picture-Control-Einstellungen Die bei der Wahl von [Neutral; monochrom] oder [Tiefe Tonwerte; monochrom] verfügbaren Optionen sind nachfolgend aufgelistet. [Schnell scharfzeichnen] [Scharfzeichnung] [Mittelfeine Strukt. schärf.] [Klarheit] [Globaler Kontrast] [Helligkeit] [Filtereffekte] [Tonen] Das Anwenden von »Filtereffekte« mit »Tiefe Tonwerte; monochrom« [Tiefe Tonwerte; monochrom] beinhaltet einen starken Rotfilter-Effekt, der auch angewendet wird, wenn [OFF] für [Filtereffekte] gewählt ist.
Neue Picture-Control-Option: »Flexible Farbe« Die Kamera unterstützt nun Picture-Control-Konfigurationen auf Basis von »Flexible Farbe«. Mit der Computer-Software NX Studio können Sie Picture-Control-Konfigurationen mit »Flexible Farbe« abändern. Diese Picture-Control-Option ermöglicht eine breitere Palette von Picture-Control- Anpassungen mit Farbmischer und Color Grading. Picture-Control-Konfigurationen mit »Flexible Farbe«...
Neue Optionen für automatische Aufnahmen Wir haben neue Funktionen zu [Automatisch erfassen] im Fotoaufnahmemenü und Videoaufnahmemenü hinzugefügt. »Fokus nach Aufnahme zurücksetzen« wurde hinzugefügt Vor dem Starten der automatischen Aufnahme können Sie nun im Bestätigungsdialog für die Einstellungen die Option [Fokus nach Aufnahme zurücksetzen] durch Drücken der DISP-Taste wählen.
»Gesicht« wurde bei den Typen für die Motivwahrnehmung hinzugefügt Wir haben [Gesicht] als Motivtyp für [Erweitert: Motiverkennung] hinzugefügt. Die Kamera führt die automatische Aufnahme nur durch, wenn sie das Gesicht eines Menschen erkennt. Neue Optionen für automatische Aufnahmen...
Fokusmessfeld der Motivwahrnehmung wird nun beim hochauflösenden Digitalzoom angezeigt Bei der Wahl von [ON] für [Hochauflösender Digitalzoom] im Videoaufnahmemenü erscheint in der Aufnahmeanzeige ein Fokusmessfeld über dem erkannten Motiv. Diese Funktion ist wirksam, wenn Sie eine andere Option als [Motivwahrnehmung aus] für [Optionen der AF-Motivwahrnehm.] >...
»Datum« wurde zum Menüpunkt »Kriterien für die gefilterte Wied.« im Wiedergabemenü und Wiedergabe-i- Menü hinzugefügt Wir haben [Datum] zu den Optionen hinzugefügt, die für [Kriterien für die gefilterte Wied.] im Wiedergabemenü und im Wiedergabe-i-Menü zur Verfügung stehen. Das Wählen von (M) [Datum] sorgt dafür, dass die gefilterte Wiedergabe nur solche Bilder einschließt, die am mittels [Datum auswählen] festgelegten Datum aufgenommen wurden.
Neue Option im i-Menü der Videowiedergabe: »Wiederholte Wiedergabe« Wir haben einen Menüpunkt [Wiederholte Wiedergabe] im Videowiedergabe-i-Menü hinzugefügt, der bei angehaltener Wiedergabe erscheint. Sie können einen bestimmten Abschnitt der Videoaufnahme als Schleife wiederholen, indem Sie den Start- und Endpunkt im Video auswählen. Zeigen Sie ein Video in der Bildwiedergabe an.
Seite 17
Wählen Sie [Startpunkt]. Zum Festlegen einer Wiederholungsschleife, die mit dem aktuell angezeigten Bild beginnt, markieren Sie [Startpunkt] und drücken J. Wählen Sie das Ende der Wiederholungsschleife. Drücken Sie auf die Mitte des Sub-Wählers, um zum Endpunkt-Werkzeug (x) zu wechseln. Drehen Sie an einem der Einstellräder, um das gewünschte Schlussbild der Schleife auszuwählen.
Neuer Menüpunkt im Wiedergabemenü: »Während Wiederg. autom. drehen« Wir haben einen Menüpunkt [Während Wiederg. autom. drehen] im Wiedergabemenü hinzugefügt. Wählen Sie [ON], um die Ausrichtung der angezeigten Bilder während der Wiedergabe automatisch an die Haltung der Kamera anzupassen. Wählen Sie [OFF], damit sich die Bilder während der Wiedergabe nicht passend zur Kamerahaltung drehen.
Neue Individualfunktionen: a10/g6 »Aktive Opt. der Motivwahrnehm.« Wir haben im Menü der Individualfunktionen einen Menüpunkt [Aktive Opt. der Motivwahrnehm.] unter den Positionen a10 und g6 hinzugefügt. Sie können für jede AF-Messfeldsteuerung die Motivwahrnehmung ein- oder ausschalten. Markieren Sie Optionen und drücken Sie J oder 2 zum Auswählen (M) oder Abwählen (U).
Individualfunktion a14 »Größte Blende LV bei MF« wurde zu a15 »Maximale Blende LV« Wir haben die Bezeichnung von Individualfunktion a14 [Größte Blende LV bei MF] auf a15 [Maximale Blende LV] geändert. Ist [Ein] gewählt, wird für die Aufnahmeanzeige im Sucher oder Monitor immer die größte Blendenöffnung benutzt, unabhängig davon, ob die automatische oder manuelle Scharfeinstellung ausgewählt ist.
Neue Individualfunktion: a17 »Einstellung Fokusbegrenzer« Wir haben im Menü der Individualfunktionen einen Menüpunkt [Einstellung Fokusbegrenzer] unter der Position a17 hinzugefügt. Sie können nun die automatische Scharfeinstellung der Kamera auf einen wählbaren Bereich begrenzen. Option Beschreibung Mit der Einstellung [ON] schränken Sie den Autofokus der Kamera auf den mit [Begrenzung des Bereichs] festgelegten Entfernungsbereich ein.
Fokussierbereich begrenzen Wählen Sie die Nah- und Ferngrenze des Autofokus-Bereichs der Kamera. Markieren Sie [Begrenzung des Bereichs] und drücken Sie Die Anzeige für die Bereichseinstellung erscheint. Ein Fokussier-Zielfeld erscheint in der Anzeige der Bereichseinstellung. Fokussier-Zielfeld Wählen Sie die kürzeste und größte Entfernungseinstellung. Platzieren Sie das Fokusmessfeld auf einem Objekt in der kürzesten Entfernung und drücken Sie die AF-ON-Taste, um die Nahgrenze festzulegen.
Drücken Sie J. Abschließen der Bereichseinstellung und Rückkehr zur Aufnahmeanzeige. Beim Objektivwechsel beachten Wenn Sie vom Objektiv, mit dem [Begrenzung des Bereichs] eingestellt wurde, auf ein anderes Objektiv wechseln, wird der eingestellte Fokussierbereich außer Kraft gesetzt. Setzen Sie die Einstellung [Begrenzung des Bereichs] zurück, um die Fokusbegrenzer-Funktion mit dem neuen Objektiv zu verwenden.
Neue Optionen für die Individualfunktionen f2 »Ben.def. Bedienelemente (Aufn.)« und g2 »Benutzerdef. Bedienelemente« Bei den Individualfunktionen f2 [Ben.def. Bedienelemente (Aufn.)] und g2 [Benutzerdef. Bedienelemente] gibt es weitere zuweisbare Funktionen. Einige Funktionen haben sich geändert. Neue zuweisbare Funktionsarten Option Beschreibung Drücken Sie das Bedienelement, um zwischen [ON] und [OFF] bei Individualfunktion a17 [Einstellung Fokusbegrenzer] >...
Für »Aufnahmefunktionen abrufen« und »Aufnahmefunkt. abrufen (halten)« gibt es jetzt separate Einstellungen Die Einstellungen für die Optionen [Aufnahmefunktionen abrufen] und [Aufnahmefunkt. abrufen (halten)] waren in früheren Versionen der Kamera-Firmware identisch, ab Firmware-Version »C« 5.30 jedoch speichert die Kamera separate Einstellungen für jede Option. »Aufnahmefunktionen abrufen«...
Neue Optionen für die Individualfunktion f3 »Ben.def. Bed.elemente (Wied.)« Wir haben eine Option [Zum Quellbild springen] bei den zuweisbaren Funktionen unter Individualfunktion f3 [Ben.def. Bed.elemente (Wied.)] hinzugefügt. Drücken Sie das Bedienelement, um von der bearbeiteten Kopie zum Quellbild zu springen. Neue Optionen für die Individualfunktion f3 »Ben.def.
Neue Individualfunktion: f11 »Bildfeld mit integriert. TK wechseln« Wir haben im Menü der Individualfunktionen einen Menüpunkt [Bildfeld mit integriert. TK wechseln] unter der Position f11 hinzugefügt. Wenn ein NIKKOR-Z-Objektiv mit integriertem Telekonverter angebracht ist, schaltet diese Funktion im Foto- Modus das Bildfeld um, wenn der Telekonverter-Schalter betätigt wird, um die Brennweite des Objektivs zu ändern.
Neue Optionen für »Verbinden mit FTP- Server« im Netzwerkmenü Wir haben beim Menüpunkt [Verbinden mit FTP-Server] im Netzwerkmenü neue Funktionen hinzugefügt. Sie können beschreibenden Text zu FTP-Server- Netzwerkprofilen hinzufügen Sie können nun beschreibenden Text zu Netzwerkprofilen hinzufügen, die unter [Verbinden mit FTP-Server] im Netzwerkmenü...
Die Synchronisation von Datum und Uhrzeit mittels NTP-Server ist jetzt verfügbar Wir haben [Datum/Uhrz. mit NTP-Server synch.] zu den Optionen hinzugefügt, die unter [Verbinden mit FTP-Server] > [Optionen] zur Verfügung stehen. Die Kamera kann Datum und Uhrzeit mit dem FTP-Server synchronisieren, indem sie mit dem NTP-Server (Network Time Protocol) Kontakt herstellt, mit dem der FTP-Server verbunden ist.
Neue Optionen für »Mit anderen Kameras verbinden« im Netzwerkmenü Wir haben beim Menüpunkt [Mit anderen Kameras verbinden] im Netzwerkmenü neue Funktionen hinzugefügt. Die Copyright-Informationen von Remote-Kameras lassen sich jetzt automatisch überschreiben Beim Verbinden von Remote-Kameras mit der Master-Kamera können nun automatisch die Copyright-Informationen auf den Remote-Kameras mit den auf der Master-Kamera gespeicherten Copyright-Informationen überschrieben werden.
Von der Master-Kamera aus können nun Remote- Kameras im selben Netzwerk gesucht und hinzugefügt werden Die Master-Kamera kann nun Remote-Kameras im selben Netzwerk erkennen und eine Verbindung zu ihnen herstellen. Remote-Kameras erkennen und verbinden Verbinden Sie mittels [Mit anderen Kameras verbinden] im Netzwerkmenü alle Master- und Remote-Kameras mit demselben Netzwerk.
Seite 32
Remote-Kameras an (w). Beim Erkennen von Remote-Kameras beachten Die Master-Kamera erkennt nur Remote-Kameras Z 9 mit der auf Version 5.30 aktualisierten Firmware »C«. Um eine Verbindung zu anderen Remote-Kameras herzustellen, geben Sie deren IP-Adressen manuell in [Liste der entfernten Kameras] ein.
Neue Option für »USB« im Netzwerkmenü: »USB-Streaming (UVC/ UAC)« Wir haben einen Menüpunkt [USB-Streaming (UVC/UAC)] unter [USB] im Netzwerkmenü hinzugefügt. Wenn Sie die Kamera mit einem Computer oder einem Mobilgerät per mitgeliefertem USB-Kabel verbinden, können Sie Live-Streaming- oder Webkonferenz-Software auf diesen Geräten verwenden, um das mit der Kamera aufgenommene Videobild mit Ton live über das Internet zu übertragen.
Seite 34
Computer/Mobilgerät: Starten Sie das Streaming über eine Live-Streaming-Software bzw. App. Die Kamera beginnt mit dem Streaming, und ein w- Symbol erscheint in der Aufnahmeanzeige. Streaming-Videos werden folgendermaßen erzeugt. Bildgröße/Bildrate: 1080/60p, 1080/30p, 720/60p, 720/30p (die in der App/Software verfügbaren Einstellungen variieren je nach Modell und technischen Daten des Computers oder Mobilgeräts) Videoformat: MJPEG Audioformat: PCM, 16 Bit, Stereo...
NIKKOR-Objektive mit F-Bajonett (Bajonettadapter erforderlich; Einschränkungen sind möglich) Effektive Auflösung Effektive Auflösung 45,7 Millionen Pixel Bildsensor CMOS-Sensor 35,9 × 23,9 mm (Nikon FX-Format) Gesamtpixelzahl 52,37 Millionen Pixel Bildsensor-Reinigung, Referenzbild für Staubentfernungsfunktion Staubreduzierungssystem (setzt Software NX Studio voraus) Technische Daten nach dem Aktualisieren auf...
Seite 36
Datenspeicherung [FX (36×24)] als Bildfeld gewählt: 8256 × 5504 (L: 45,4 M) 6192 × 4128 (M: 25,6 M) 4128 × 2752 (S: 11,4 M) [DX (24×16)] als Bildfeld gewählt: 5392 × 3592 (L: 19,4 M) 4032 × 2688 (M: 10,8 M) 2688 × 1792 (S: 4,8 M) Bildgröße (Pixel) [1:1 (24×24)] als Bildfeld gewählt: 5504 ×...
Seite 38
Monitor TFT-Touchscreen-LCD mit Bilddiagonale 8 cm (3,2 Zoll) und ca. 2,1 Mio. Punkten; vertikal und horizontal neigbar; Monitor 170° Betrachtungswinkel; ca. 100 % Bildfeldabdeckung; Farbabgleich und 15-stufige manuelle Helligkeitseinstellung Verschluss Elektronischer Verschluss mit Auslösesignal und Sensorschutz ¹⁄₃₂₀₀₀ – 30 s (Schrittweiten ¹⁄₃, ¹⁄₂ und 1 LW wählbar, erweiterbar auf Verschlusszeiten 900 s im Modus M), Langzeitbelichtungen Bulb und Time Blitz wird mit Verschlusszeit ¹⁄₂₅₀...
Seite 39
Belichtung Messsystem TTL-Messung mit dem Kamera-Bildsensor Matrixmessung Mittenbetonte Messung: Gewichtung von 75 % auf einen Kreis mit 12 mm oder 8 mm Durchmesser in der Bildmitte; alternativ kann die Integralmessung über das gesamte Bildfeld gewählt Messmethoden werden (Durchschnittswert) Spotmessung: Messung in einem 4-mm-Kreis mitten über dem gewählten Fokusmessfeld Lichterbetonte Messung −3 bis +17 LW...
Seite 40
Autofokus Hybrid-AF mit Phasenerkennung/Kontrasterkennung; mit AF- Hilfslicht –7 bis +19 LW (–9 bis +19 LW mit Sternenlicht-Ansicht) Empfindlichkeitsbereich * Gemessen im Foto-Modus bei ISO 100 und 20 °C mit Einzelautofokus (AF-S) und Objektivlichtstärke 1:1,2 Autofokus (AF): Einzelautofokus (AF-S); Kontinuierlicher AF (AF-C); Permanenter AF (AF-F; nur im Video-Modus); Prädiktive Fokussiermethoden Schärfenachführung Manuelle Fokussierung (M): Elektronische Einstellhilfe kann...
Seite 41
Leistung geblitzt hat Normschuh (ISO 518) mit Synchronisations- und Datenkontakten Zubehörschuh sowie Sicherungspassloch i-TTL-Blitzsteuerung, Advanced Wireless Lighting mit Funksignal, Advanced Wireless Lighting mit optischem Signal, Nikon Creative Lighting Einstelllicht, Blitzbelichtungsspeicher, Farbtemperaturübertragung, System (CLS) automatische FP-Kurzzeitsynchronisation, integrierte Blitzgerätesteuerung Blitzanschluss Synchronanschluss (ISO 519) mit Sicherungsgewinde Weißabgleich...
Seite 42
Weitere Optionen für Fotoaufnahmen Vignettierungskorrektur, Beugungsausgleich, Auto- Weitere Optionen für Verzeichnungskorrektur, Haut-Weichzeichnung, Ausgewogener Fotoaufnahmen Porträteindruck, Intervallaufnahmen, Fotografieren mit Fokusverlagerung, Automatisch erfassen (automatische Aufnahme) Video Messsystem TTL-Messung mit dem Kamera-Bildsensor Messmethoden Matrixmessung, mittenbetonte oder lichterbetonte Messung 7680 × 4320 (8K UHD): 30p (progressiv)/25p/24p 3840 ×...
Seite 43
Video Integriertes Stereomikrofon oder externes Mikrofon mit Tonaufnahme Dämpfungs-Option; Empfindlichkeit einstellbar Belichtungskorrektur −3 bis +3 LW (Schrittweiten ¹⁄₃ und ¹⁄₂ LW wählbar) Modus M: Manuelle Einstellung (ISO 64 bis 25600; Schrittweiten ¹⁄₆, ¹⁄₃ und 1 LW wählbar); mit den zusätzlichen Optionen 0,3, ISO-Empfindlichkeit 0,7, 1 oder 2 LW (Circa-Werte; entsprechend max. ISO 102400) (Recommended Exposure oberhalb ISO 25600;...
Seite 44
Wiedergabe Einzelbildwiedergabe und Bildindex (4, 9 oder 72 Bilder), Ausschnittsvergrößerung, Beschneiden bei Zoomwiedergabe, Videofilmwiedergabe, wiederholte Wiedergabe, einstellbare Videowiedergabe-Geschwindigkeit, Diaschau, Histogramm-Anzeige, Anzeige der Spitzlichter, Bildinformationen, Wiedergabe Positionsdaten, automatische Bildausrichtung, Bewertungsfunktion, gefilterte Wiedergabe, Sprachnotizen aufnehmen und wiedergeben, IPTC-Daten einbetten und anzeigen, Sprung zum 1.
Seite 45
Wi-Fi/Bluetooth Standards: IEEE 802.11b/g/n (Afrika, Asien, Ozeanien) IEEE 802.11b/g/n/a/ac (Europa, USA, Kanada, Mexiko) IEEE 802.11b/g/n/a (andere amerikanische Länder) Betriebsfrequenzen: 2412–2462 MHz (Kanal 11; Afrika, Asien, Ozeanien) 2412–2462 MHz (Kanal 11) und 5180–5825 MHz (USA, Kanada, Mexiko) 2412–2462 MHz (Kanal 11) und 5180–5805 MHz (andere Wi-Fi amerikanische Länder) 2412–2462 MHz (Kanal 11) und 5745–5805 MHz (Georgien)
Seite 46
Positionsdaten Unterstützte Navigationssatellitensysteme GPS (USA), GLONASS (Russland), QZSS (Japan) (GNSS) Erfasste Daten Breitengrad, Längengrad, Höhe, Weltzeit (UTC) Kamera-Uhr kann auf die vom GNSS empfangene Zeit eingestellt Uhrzeit-Synchronisation werden Track Logs NMEA-konform Log-Intervall 15 s, 30 s, 1 min, 2 min, 5 min Maximale Log- 6, 12 oder 24 Stunden Aufzeichnungsdauer Log löschen unterstützt...
Seite 47
Die auf der Kamera angezeigten Beispielbilder und die Bilder und Zeichnungen in diesem Dokument dienen nur zur Erklärung. Nikon behält sich das Recht vor, die Eigenschaften der Hard- und Software, die in dieser Dokumentation beschrieben werden, jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus eventuellen Fehlern in diesem Dokument entstehen könnten.
Index Index Aktive Opt. der Motivwahrnehm. ( Hochauflösender Digitalzoom ( Automatisch erfassen ( Kriterien für die gefilterte Wiedergabe ( Ben.def. Bed.elemente (Wied.) ( Ben.def. Bedienelemente (Aufn.) ( Benutzerdef. Bedienelemente ( Bildfeld mit integriert. TK wechseln ( Maximale Blende LV ( Mit anderen Kameras verbinden ( Motivwahrnehmung ( Einstellung Fokusbegrenzer (...
Seite 49
Tiefe Tonwerte; monochrom (Picture Control konfigur.) ( Verbinden mit FTP-Server ( Während Wiedergabe automatisch drehen USB ( Wiederholte Wiedergabe ( Index...
Seite 50
Vervielfältigungen dieses Dokuments in jeglicher Form, auch auszugsweise (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln oder Berichten), sind nur mit schriftlicher Genehmigung der NIKON CORPORATION gestattet. SB5L09(12) 6MO06212-09...