Jun-Air OF301-4M Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Compressor
Model OF301-4M / OF301-4MD2 / OF302-4M / OF302-4MD2 /
OF302-25M / OF302-25MD2 / 2xOF302-40M / 2xOF302-40MD2 /
3xOF302-40M / 3xOF302-40MD3
Operating manual
Betriebsanweisung
Betjeningsforskrift
Jun-Air OF301-4M / OF301-4MD2 / OF302-4M / OF302-4MD2 / OF302-25M / OF302-25MD2 / 2XOF302-40M / OF2xOF302-40MD2 / 3xOF302-40M / 3xOF302-40MD3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jun-Air OF301-4M
Inhaltszusammenfassung für Jun-Air OF301-4M
- Seite 1 Model OF301-4M / OF301-4MD2 / OF302-4M / OF302-4MD2 / OF302-25M / OF302-25MD2 / 2xOF302-40M / 2xOF302-40MD2 / 3xOF302-40M / 3xOF302-40MD3 Operating manual Betriebsanweisung Betjeningsforskrift Jun-Air OF301-4M / OF301-4MD2 / OF302-4M / OF302-4MD2 / OF302-25M / OF302-25MD2 / 2XOF302-40M / OF2xOF302-40MD2 / 3xOF302-40M / 3xOF302-40MD3...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com GB - Warranty Provided that the instructions for operation, maintenance and service have been carried out, your JUN-AIR compressor is guaranteed against faulty material or workmanship for 2 years The air receiver is guaranteed for 5 years.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Operating manual ...........................5 Betriebsanweisung ..........................11 Betjeningsforskrift ..........................17 Technical specifications ........................2 Technische Daten Caracteristiques techniques Detalles téchnicos Technische gegevens Tekniske specifikationer Diagrams ...............................28 Zeichnungen Dessins Diagramas Tekeningen Diagrammer Spare parts............................ Ersatzteile Pieces detachées Piezas de recambio Onderdelenlijst Reservedele... - Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Seite 5: Operating Manual
Return the product to a service centre for will also help prevent damage to the product. Failure to operate examination and repair. the unit in accordance with the instructions or using JUN-AIR • Keep the electrical cable away from hot surfaces. -
Seite 6: Thermo Switch
This product must be connected to a power supply branch protected by a fuse or circuit breaker with Your JUN-AIR compressor is easy to operate. Observe the a rating of not less than 20 A, in order to comply instructions and you will get many years service from your with the essential requirements of the EMC directive compressor. - Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com Operation • If the compressor has been stored at an extremely low temperature, allow it to heat to room temperature before switching it on. • The cut-in and cut-out pressure is preset from the factory and it is normally not necessary to change this.
-
Seite 8: Preventive Maintenance
All manuals and user guides at all-guides.com Maintenance d) Clean the unit Clean the unit when needed with a soft, damp cloth. If necessary, use paraffin to remove adhesions. Dust and dirt prevent cooling. To ensure a long lifetime of the compressor, it is important e) Check the safety valve that inspection and maintenance is carried out regularly as described in the following. - Seite 9 Pressure drop should not exceed 1 bar. Check the piston gaskets. Replace if necessary. Defective valve plate. Contact your JUN-AIR distributor. 5. The motor gets very hot Unscrew the lid of the pressure switch. Adjust max. pressure The ambient temperature is too high.
-
Seite 10: Declaration Of Conformity
NOTE: The declaration of conformity is only valid for units operating at 20 V/50 Hz, x400 V/50 Hz, 12 V DC or 24 V DC. The manufacturer, JUN-AIR International A/S, declares that the products mentioned in this manual are in conformity with: •... -
Seite 11: Sicherheit
Beschädigungen an dem erworbenen Gerät vor. Bei oder nicht die entsprechende Leistung erbringt. In diesen Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen sowie der Fällen ist eine sachgemäße Prüfung und Reparatur durch Verwendung nicht originaler JUN-AIR Ersatzteile können autorisierte Servicefirmen erforderlich. Verletzungen und Sachschäden entstehen. •... -
Seite 12: Aufstellung
Hinweis! Dieses Produkt muss, um die Anforderungen der EMC Richtlinie 89/336/EEC zu erfüllen, an eine Ihr JUN-AIR Kompressor ist mit wenigen Handgriffen Spannungsversorgung mit einer Sicherung oder einsatzbereit. Beachten Sie die nachfolgenden Hinweise und einem Leistungstrennschalter von mind. 20 A der Kompressor wird Ihnen viele Jahre gute Dienste leisten. -
Seite 13: Betrieb
All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb • Nach extrem kalter Lagerung oder Transport, bitte den Kompressor vor dem Einschalten auf Raumtemperatur erwärmen lassen. • Der Ein- und Ausschaltdruck des Kompressors ist voreingestellt. Eine Änderung der Einstellung ist nicht notwendig. -
Seite 14: Wartung
All manuals and user guides at all-guides.com Wartung d) Kompressor reinigen Reinigen Sie den Kompressor mit einem weichem und feuchtem Tuch. Evtl. Anhaftungen sind mit Reinigungsöl zu enfernen. Beachten Sie, dass Staub und Schmutz die Kühlung des Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten ist es wichtig, Kompressors beeinträchtigt. -
Seite 15: Fehlersuche Und Reparatur
Geräten. Dichtigkeit mittels Lecksuchspray oder Seifenwasser überprüfen. Überprüfen Sie die Kolbenringe. Tauschen Sie diese gegebenfalls aus. Defekte Ventilplatte. Kontaktieren Sie Ihren JUN-AIR Händler. Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben der Druckschalterabdeckung. Um den max. Druck einzustellen, 5. Motor wird sehr warm drehen Sie die beiden Einstellschrauben A gleichmäßig (im... -
Seite 16: Konformitätsbescheinigung
Der Hersteller, JUN-AIR International A/S, bescheinigt, dass die Produkte in dieser Bedienungsanleitung den folgenden Richtlinien entsprechen: (The manufacturer JUN-AIR International A/S declares that the products mentioned in this manual are in conformity with) : • 87/404/EWG – 90/488/EWG – 9/8/EWG Richtlinie der einfachen Druckbehälter. -
Seite 17: Sikkerhed
Anvend ikke dette produkt i nærheden af flammer. • Anvend ikke kompressoren ved omgivende lufttemperaturer højere end 40°C eller lavere end 0°C. • Hvis strømkablet er defekt, skal reparation udføres af en autoriseret JUN-AIR forhandler eller andre kvalificerede personer. Betjeningsforskrift... - Seite 18 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Termostat Deres JUN-AIR kompressor er let at betjene, og når alle forskrifter overholdes, vil De få mange års glæde af kompressoren. Kontroller følgende ved modtagelsen: • Kontroller kompressoren visuelt for transportskader. Kontakt straks Deres leverandør, hvis der er skade.
- Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Drift • Hvis kompressoren har været udsat for ekstremt lave temperaturer, skal den opvarmes før opstart. • Kompressorens arbejdstryk er indstillet fra fabrikken, og det er normalt ikke nødvendigt at ændre denne indstilling. Hvis der alligevel er behov for at indstille arbejdstrykket, gøres dette i henhold til anvisningerne i denne manual.
- Seite 20 All manuals and user guides at all-guides.com Vedligehold d) Rengør anlægget Rengør anlægget efter behov med en blød og fugtig klud. Hvis nødvendigt brug paraffin til at fjerne snavs. Støv og snavs hindrer køling af motoren. For at sikre en problemfri drift og opnå en lang levetid er det e) Kontroller sikkerhedsventil vigtigt at produktet efterses og vedligeholdes regelmæssigt som angivet i det følgende.
- Seite 21 All manuals and user guides at all-guides.com Service Fejlfinding og reparation Vigtigt! Afbryd altid strømtilførslen før indgreb i motoren. Vær opmærksom på at service skal udføres af en kvalificeret Tøm beholderen for luft før indgreb i kompressor- person. anlæggets tryksystem. Indstilling af arbejdstryk Kompressorens arbejdstryk er indstillet fra fabrikken, og det er 1.
-
Seite 22: Overensstemmelseserklæring
Overensstemmelseserklæring BEMÆRK: Overensstemmelseserklæringen er kun gældende for anlæg på 20 V/50 Hz, x400 V/50 Hz. Producenten, JUN-AIR International A/S, bekræfter hermed, at produkterne, som er nævnt i manualen, er i overensstemmelse med: • 87/404/EØF - 90/488/EØF - 9/8/EØF Direktivet vedrørende simple trykbeholdere. -
Seite 23: Technical Specifications
All manuals and user guides at all-guides.com Technical specifications Motor size Motor OF301 Voltage Volt x400* x400* Frequency Power 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 0,24 Displacement l/min... - Seite 24 All manuals and user guides at all-guides.com Motor size Motor 2 x OF302 Voltage Volt x400* x400* Frequency Power 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 Displacement l/min 7, 9,75 9,75 7,...
- Seite 25 All manuals and user guides at all-guides.com Model OF301 - 4M OF301 - 4MD2*** OF302 - 4M OF302 - 4MD2*** Tank size liter US gallon Weight Dimensions (l x w x h) 720 x 40 x 420 Inch 28.0 x 18.0 x 1.5 Pumping time @ 50 Hz sec.
-
Seite 26: Technical Specifications
All manuals and user guides at all-guides.com Translations English German French Spanish Dutch Danish Voltage Spannung Voltage Voltaje Voltage Spænding Frequency Frequenz Fréquence Frequencia Frequentie Frekvens Power Leistung Moteur CV Motor CV Motor HP Effekt Displacement Ansaugleistung Débit Aire aspirado Capaciteit Ydelse Max. - Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com Performance Model OF301 Model OF302 cu.ft/min. Ltr./min. cu.ft/min. Ltr./min. 60 Hz 60 Hz 50 Hz 50 Hz 120 psi 120 psi Model 3xOF302 Model 2xOF302 cu.ft/min. Ltr./min. 60 Hz 50 Hz 120 psi Technical specifications...
-
Seite 28: Diagrams
All manuals and user guides at all-guides.com Diagrams Electrical diagram - OF301 and OF302 - 230 V / 50 /60Hz 07280 Electrical diagram - OF301 and 302 - 100 V / 50/60 Hz and 120 V / 60 Hz 07281 Electrical diagram - OF301 and OF302- 200 V / 50/60 Hz 07282 Diagrams... - Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com Electrical diagram - OF301 and 302 - 3x400V / 50/60Hz 07284 Electrical diagram - OF301 - 12/24V DC with motor protection 0728 Electrical diagram - OF301 - 12/24V DC without motor protection 07287 Diagrams...
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com Electrical diagram - OF301 and 302-M(D) 07290 Diagrams...
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com Electrical diagram - 2xOF301 and 2x302-M(D) 0710 Diagrams...
- Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com Electrical diagram - 3x302-M(D) 07250 Diagrams...
-
Seite 33: Spare Parts
All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts 2881100 Motor compressor OF01 20V/50Hz 490100 Cooling pipe, complete 2881200 Motor compressor OF01 120V/0Hz 479000 Phase relay f/1-2000 motors 288120 Motor compressor OF01 20V/0Hz 47900 Contactor Danfoss C9/220V 2881400 Motor compressor OF01 100V/50Hz 479405 Thermo relay 1.2-1.9A Danfoss 2881420... - Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com 5451000 Fan 20V 120x120 98491 Mounting bracket A-M B-M 200 V Snapline 545000 Fan guard 120x120 984915 Back B-M 120V Snapline 5459500 End cover f/OF01 and OF02 motors 98491 Back B-M 20V Snapline 5470500 Spare parts kit f/replacement of valve plate 984917...
- Seite 35 All manuals and user guides at all-guides.com 707000 Adaptor 4-way 710000 Cross connector 1/4” 714900 Plug 1” f/inspection 710 Plug 1 1/2” f/inspection ASME 717102 Plug 1/8” w/ M & o-ring track 717201 Plug 1/4” w/o-ring track 717215 Plug 1/4” w/ M & o-ring track 7172805 Spacer for model OF00-M 7180000...
- Seite 36 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts motor OF301 0070000 Spare parts motor OF302 0080000 Spare parts...
- Seite 37 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts OF301-4M 0080120 Spare parts...
- Seite 38 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts OF301-4MD2 0080121 Spare parts...
- Seite 39 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts OF302-4M 0080122 Spare parts...
- Seite 40 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts OF302-4MD2 008012 Spare parts...
- Seite 41 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts OF302-25M 008010 Spare parts...
- Seite 42 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts OF302-25MD2 008011 Spare parts...
- Seite 43 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts 2xOF302-40M 0080140 Spare parts...
- Seite 44 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts 2xOF302 - 40MD2 0080141 Spare parts...
- Seite 45 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts 3xOF302-40M 0080150 Spare parts...
- Seite 46 All manuals and user guides at all-guides.com Spare parts 3xOF302 - 40MD3 0080151 Spare parts...
- Seite 47 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 48 All manuals and user guides at all-guides.com P.O. Box 97 Benton Harbor, Michigan 49023-0097 www.jun-air.com Phone: 269-934-1216 Fax: 269-927-5725 E-mail: jun-air@idexcorp.com...