Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
GYS toPARC INSPECTION LAMP Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GYS Anleitungen
  4. Lampen & Licht
  5. toPARC INSPECTION LAMP
  6. Handbuch
GYS toPARC INSPECTION LAMP Handbuch

GYS toPARC INSPECTION LAMP Handbuch

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FR
2 - 3 / 14 - 16
EN
4 - 5 / 14 - 16
DE
6 - 7 / 14 - 16
RU
8 - 9 / 14 - 16
IT
10 - 11 / 14 - 16
CN
12 - 13 / 14 - 16
V2_13/04/2021
GYS toPARC INSPECTION LAMP / 060869
LAMPE INSPECTION FLEXIBLE 500L
FLEXIBLE INSPECTION LAMP 500L
BIEGSAME INSPEKTIONSLAMPE 500 LUMEN
ГИБКАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ЛАМПА 500 Л
LAMPADA ISPEZIONE FLESSIBILE 500L
500流明 可弯曲式工作灯
www.gys.fr
loading

Verwandte Anleitungen für GYS toPARC INSPECTION LAMP

Inhaltszusammenfassung für GYS toPARC INSPECTION LAMP

  • Seite 1 4 - 5 / 14 - 16 6 - 7 / 14 - 16 8 - 9 / 14 - 16 10 - 11 / 14 - 16 12 - 13 / 14 - 16 www.gys.fr V2_13/04/2021 GYS toPARC INSPECTION LAMP / 060869...
  • Seite 2 Notice originale LAMPE INSPECTION FLEXIBLE 500L MODE D’EMPLOI Conserver ce mode d’emploi pour référence ultérieure ou pour les possesseurs ultérieurs. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Source lumineuse LED COB haute puissance - LED principale LED SMD haute puissance ‒ LED supérieure Puissance lumineuse env.
  • Seite 3 Notice originale LAMPE INSPECTION FLEXIBLE 500L PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT • En aucune circonstance l’appareil ne doit être jeté avec les ordures ménagères normales. • Jeter l’appareil via un dispositif de recyclage autorisé ou avec un service local de traitement de déchets. Bien lire la règlementation applicable.
  • Seite 4 Translation of the original instructions FLEXIBLE INSPECTION LAMP 500L OPERATING INSTRUCTIONS Keep this instruction manual for future reference or for subsequent possessors. TECHNICAL DATA Light Source high power COB LED ‒ Main light high power SMD LED ‒ Top light Luminous Power ca.
  • Seite 5 Translation of the original instructions FLEXIBLE INSPECTION LAMP 500L ENVIRONMENTAL PROTECTION • The device should not be discarded in the normal household waste under any circumstances. • Dispose of the device via an authorized disposal center or your communal waste disposal facility. Observe the current applicable regulations.
  • Seite 6 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung BIEGSAME INSPEKTIONSLAMPE 500 LUMEN BEDIENUNGSANLEITUNG Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen oder zur Weitergabe an künftige Besitzer der Lampe auf. TECHNISCHE DATEN Lichtquelle Hochleistungs-LED COB ‒ Haupt-LED Hochleistungs-LED SMD ‒ obere LED Leuchtstärke ca. 50-500 Lm ‒ Haupt-LED (Leuchtstärke anpassbar) ca.
  • Seite 7 • Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvo- ranschlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückver- sand an den Fachhändler.
  • Seite 8 Перевод оригинальных инструкций ГИБКАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ЛАМПА 500 Л РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ Сохраните данное руководство, чтобы справится в будущем или для ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Источник света для применения high power COB LED ‒ Main light high power SMD LED ‒ Top light Мощность...
  • Seite 9 Перевод оригинальных инструкций ГИБКАЯ ИНСПЕКЦИОННАЯ ЛАМПА 500 Л • Избегайте этих случаи, что когда батарея поврежден или не используется должным образом, жидкость может протечь из батареи. Утечка жидкости приведет к воспалению или ожолу. Если вы случайно соприкоснетесь с ним, смойте водой. Если жидкость попадает в глаза, немедленно обратитесь за медицинской помощью. •...
  • Seite 10 Traduzione delle istruzioni originali LAMPADA ISPEZIONE FLESSIBILE 500L MODALITA’ DI UTILIZZO Conservare queste istruzioni per un ulteriore riferimento o per i futuri proprietari. CARATTERISTICHE TECNICHE Fonte luminosa "LED COB alta potenza - LED principale LED SMD alta potenza ‒ LED superiore" Potenza luminosa "ca.
  • Seite 11 Traduzione delle istruzioni originali LAMPADA ISPEZIONE FLESSIBILE 500L PROTEZIONE DELL’AMBIENTE • In nessuna circostanza l’apparecchio deve essere gettato nella spazzatura domestica normale. • Gettare l’apparecchio in un dispositivo di riciclaggio autorizzato o in un servizio locale di raccolta dei rifiuti. Leggere bene la normativa applicabile.
  • Seite 12 翻译版 500流明 可弯曲式工作灯 使用说明书 请保留本说明书以供日后参考或随后的拥有人使用。 技术参数 高亮度 COB LED ‒ 主灯 使用光源 高亮度 SMD LED ‒ 顶部聚光灯 约 50-500 流明 ‒ 主光全功率模式 (可调) 发光功率 约 120 流明 ‒ 顶部聚光 约 2-16小时 ‒ 主光全功率模式 工作时间 约 9.5小时 ‒ 顶部聚光灯 电池规格 3.7 V, 2600 mAh, 9.62 Wh锂电池 充电时间...
  • Seite 13 翻译版 500流明 可弯曲式工作灯 保修 保修范围涵盖自购买之日起2年内的任何缺陷或制造缺陷（零件和人工）。 以下情况，不在保修范围内 : • 因运输造成的所有其他损坏。 • 零件正常磨损 (如 : 电缆，焊钳等) 。 • 操作不当导致的事故 (电源故障，电压降低, 机器拆卸) 。 • 与环境有关的故障 (空气污染, 生锈, 灰尘) 。 如发生故障，请将设备退还至经销商处，并附上以下材料： - 购买凭证 (收据，发票….) - 故障解释说明...
  • Seite 14 FLEXIBLE INSPECTION LAMP 500L PICTOGRAMMES / PICTOGRAMS / ZEICHENERKLÄRUNG / СИМВОЛЫ / PITTOGRAMMI / 象形 Ampères / Amperes / Ampere / Амперы / Ampere / 安培 (A) Volt / Volt / Volt / Вольт / Volt / 伏特 (V) Hertz / Hertz / Hertz / Герц / Hertz / 赫兹 (Hz) Watt-heure / Watt hour / Watt-Stunde / Ватт...
  • Seite 16 Société JBDC 1, rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT-BERTHEVIN Cedex...

Diese Anleitung auch für:

060869