Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR 91039-ABR-SS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Spielanlagen
  5. 91039-ABR-SS
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR 91039-ABR-SS Bedienungsanleitung

VEVOR 91039-ABR-SS Bedienungsanleitung

Spielhaus im freien
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
OUTDOOR PLAYHOUSE
Model: 91039-ABR-SS
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR 91039-ABR-SS

Inhaltszusammenfassung für VEVOR 91039-ABR-SS

  • Seite 1 OUTDOOR PLAYHOUSE Model: 91039-ABR-SS...
  • Seite 2 OUTDOOR PLAYHOUSE Model: 91039-ABR-SS NOTE: Photo for reference.
  • Seite 3 CLASSIC OUTDOOR PLAYHOUSE Model:91039-ABR-SS MAISON DE JEU EXTÉRIEURE CLASSIQUE CASA DE JUEGOS CLÁSICA AL AIRE LIBRE BATCH CODE / CODE DE LOT / CÓDIGO DE LOTE Adult assembly required. REV 08/19/2025...
  • Seite 4 1/51...
  • Seite 5 2/51...
  • Seite 6 3/51...
  • Seite 7 4/51...
  • Seite 8 5/51...
  • Seite 9 6/51...
  • Seite 10 7/51...
  • Seite 11 SJ0948 SJ0127 SJ1304 SJ1301 SJ1301 SJ0101 SJ0110 SJ0949 WJ0201 SJ1511 SJ1639 SJ1402 SJ1510 SJ0947 SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 SJ0946 MZ0103 SJ1623 SJ0903 SJ1631 WJ0209 SJ0942 SJ0907 8/51...
  • Seite 12 TX16 TX22 16mm 22mm 23mm 35mm 25mm L6-38 L6-25 45mm 62mm 75mm 38mm 25mm LZD6 LZD4 LZT6 TD13 LZS6 13mm WJ0207 9/51...
  • Seite 13 1T X 1B X 10/51...
  • Seite 14 1B X LZS6 5R X 5L X LZS6 L6-25 LZT6 X LZD6 X L6-25 L6-25 LZT6 LZD6 11/51...
  • Seite 15 TX16 SJ0948 SJ0948 12/51...
  • Seite 16 13/51...
  • Seite 17 10 X 14/51...
  • Seite 18 11 X TX16 X WJ0207 WJ0207 15/51...
  • Seite 19 TX16 X WJ0207 WJ0207 12 X 16/51...
  • Seite 20 36 X TD13 X TD13 X 17/51...
  • Seite 21 TX22 X 13 X LZD4 X SJ1402 TX22 LZD4 103mm SJ1402 103mm 18/51...
  • Seite 22 14 X 15 X 16 X LZS6 X 19/51...
  • Seite 23 17 X 18 X 20/51...
  • Seite 24 17 X 19 X 21/51...
  • Seite 25 L6-38 LZT6 LZD6 LZD6 LZT6 L6-38 21 X 22 X 22/51...
  • Seite 26 23 X 24 X 23/51...
  • Seite 27 25.4mm 24/51...
  • Seite 28 20 X SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 29 25 X TD13 X 37 X 26 X TD13 X 38 X 26/51...
  • Seite 30 27/51...
  • Seite 31 27 X 28/51...
  • Seite 32 TX16 X 28 X SJ0127 SJ0127 29/51...
  • Seite 33 29 X 80mm 80mm 80mm SJ1304 SJ1304 30/51...
  • Seite 34 SJ1301 TX16 X SJ1301 112mm SJ1301 112mm SJ1301 112mm SJ1301 99mm 39 X TD13 X 31/51...
  • Seite 35 TX16 X SJ0110 SJ0110 TX16 X SJ0101 SJ0101 32/51...
  • Seite 36 TX16 X WJ0209-b WJ0209 343mm TX22 X 30 X WJ0209-a WJ0209 33/51...
  • Seite 37 WJ0209-b WJ0209-a TX16 X WJ0201 WJ0201 32mm 34/51...
  • Seite 38 SJ1301 TX16 X 55mm SJ1301 TX16 X 40 X 10mm 35/51...
  • Seite 39 36/51...
  • Seite 40 TX16 X SJ0942 SJ0942-c SJ0942-a SJ0942-b SJ0942 SJ0942 TX16 TX16 37/51...
  • Seite 41 31 X 32 X 33 X 34 X 38/51...
  • Seite 42 35 X 41 X 39/51...
  • Seite 43 41 X 41 X 40/51...
  • Seite 44 TX16 X 450mm 450mm 41/51...
  • Seite 45 103mm 42/51...
  • Seite 46 SJ0907-a SJ0907-b SJ0907-b SJ0907-a SJ0907-a SJ0907-c SJ0907-c SJ0907-c SJ0907-b 43/51...
  • Seite 47 SJ0907-c SJ0907-b TD13 X SJ0907 SJ0907 44/51...
  • Seite 48 SJ0969 SJ1631 SJ1639 MZ0103 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510 SJ1511 SJ1623 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 49 SJ0947 SJ0947 SJ0947 42 X 46/51...
  • Seite 50 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0946 SJ0958 SJ0959 SJ1510 SJ1511 SJ1510 x5 SJ0959 SJ1511 x5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944 SJ0958 47/51...
  • Seite 51 48/51...
  • Seite 52 TX16 X SJ0903 SJ0903 620mm 49/51...
  • Seite 53 43 X LZS6 X L6-38 LZT6 LZD6 LZD6 LZT6 L6-38 50/51...
  • Seite 54 Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries. 51/51...
  • Seite 57 SPIELHAUS IM FREIEN Modell: 91039-ABR-SS...
  • Seite 58 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Seite 59 KLASSISCHES SPIELHAUS FÜR DEN FREIEN Modell:91039-ABR-SS MAISON DE JEU EXTÉRIEURE CLASSIQUE CASA DE JUEGOS CLÁSICA AL AIRE LIBRE MONTAGEANLEITUNG/INSSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE MONTAJE CHARGENCODE / CODE DE LOT / CÓDIGO DE LOTE WARNUNG: Um das Risiko schwerer Verletzungen oder Todesfälle zu verringern, lesen und befolgen Sie bitte diese Anweisungen.
  • Seite 60 Warnungen und Anweisungen zum sicheren Spielen STÄNDIGE AUFSICHT DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH. Die meisten schweren Verletzungen und Todesfälle auf Spielgeräten ereigneten sich, während Kinder unbeaufsichtigt waren! Unsere Produkte erfüllen verbindliche und freiwillige Sicherheitsstandards. Die Einhaltung aller Warnhinweise und Empfehlungen in dieser Anleitung verringert das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen für Kinder, die dieses Spielsystem benutzen. Gehen Sie die Warnhinweise und Sicherheitshinweise regelmäßig mit Ihren Kindern durch und stellen Sie sicher, dass sie diese verstehen und befolgen.
  • Seite 61 Schlüssel zum Erfolg der Versammlung Erforderliche Werkzeuge Tischlerebene Klauenhammer Standard- oder Akku-Bohrmaschine Schutzbrille Bleistift Tischlerplatz Erwachsene Helfer Bandmaß #1 Phillips, #2 Robertson und Schraubendreher Teileidentifikationsschlüssel Auf jeder Seite finden Sie die Teile und Mengen, die zum Abschließen des auf der Seite dargestellten Montageschritts erforderlich sind.
  • Seite 62 5R 5L 7/51...
  • Seite 63 SJ0948 SJ0127 SJ1304 SJ1301 SJ1301 SJ0101 SJ0110 SJ0949 WJ0201 SJ1511 SJ1639 SJ1402 SJ1510 SJ0947 SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 SJ0946 MZ0103 SJ1623 SJ0903 SJ1631 WJ0209 SJ0942 SJ0907 8/51...
  • Seite 64 TX16 X 80 TX22 X 12 X 30 X 31 16 mm 22 mm 23 mm 35 mm 25 mm L6-38 L6-25 X 77 X 13 X 26 45 mm 62 mm 75 mm 38 mm 25 mm TD13 LZD6 LZD4 LZT6 LZS6...
  • Seite 65 P23 X 12 1T X 1 1B X 1 2 x 2 P62 X 4 3 X 2 10/51...
  • Seite 66 P23 X 18 1B X 1 LZS6 4 X 2 5R X 1 LZS6 5L X 1 Platz 23 5 Liter L6-25 6 X 1 LZT6 X 2 LZD6 X 2 L6-25 L6-25 LZT6 LZD6 11/51...
  • Seite 67 TX16 X 12 SJ0948 X 2 SJ0948 P45 X 8 7 X 1 12/51...
  • Seite 68 P45 X 8 8 X 1 P45 X 4 9 X 1 13/51...
  • Seite 69 P45 X 4 9 X 1 P62 X 2 10 X 1 14/51...
  • Seite 70 P62 X 2 11 X 1 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 15/51...
  • Seite 71 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 P45 X 4 12 X 1 16/51...
  • Seite 72 TD13 X 4 36 X 1 TD13 X 4 17/51...
  • Seite 73 TX22 X 4 13 X 1 LZD4 X 4 SJ1402 X 2 TX22 LZD4 103 mm SJ1402 103 mm 18/51...
  • Seite 74 P75 X 3 14 X 1 15 X 1 LZS6 X 3 16 X 1 19/51...
  • Seite 75 P35 X 4 17 X 1 P35 X 20 18 X 5 20/51...
  • Seite 76 P35 X 5 17 X 1 P45 X 3 19 X 1 21/51...
  • Seite 77 L6-38 LZT6 X 3 LZD6 X 3 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 21 X 1 22 X 2 22/51...
  • Seite 78 P45 X 4 23 X 1 P62 X 1 24 X 1 23/51...
  • Seite 79 P45 X 5 25,4 mm 24/51...
  • Seite 80 P62 X 4 20 X 2 SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 81 TD13 X 7 25 X 1 37 X 1 TD13 X 7 26 X 1 38 X 1 26/51...
  • Seite 82 P75 X 4 P75 X 4 27/51...
  • Seite 83 P75 X 4 27 X 1 P45 X 2 28/51...
  • Seite 84 TX16 X 14 28 X 1 SJ0127 X 1 SJ0127 P45 X 4 P75 X 3 29/51...
  • Seite 85 P25 X 12 29 X 3 80 mm 80 mm 80 mm SJ1304 X 1 SJ1304 30/51...
  • Seite 86 SJ1301 TX16 X 8 SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 99 mm TD13 X 4 39 X 1 31/51...
  • Seite 87 TX16 X 8 SJ0110 X 1 SJ0110 TX16 X 6 SJ0101 X 1 SJ0101 32/51...
  • Seite 88 TX16 X 2 WJ0209-b X 1 WJ0209 343 mm TX22 X 2 30 X 1 WJ0209-a X 1 WJ0209 33/51...
  • Seite 89 P45 X 2 WJ0209-b WJ0209-a TX16 X 2 WJ0201 X 1 WJ0201 32 mm 34/51...
  • Seite 90 SJ1301 TX16 X 2 55 mm SJ1301 TX16 X 2 40 X 1 10 mm 35/51...
  • Seite 91 36/51...
  • Seite 92 TX16 X 2 SJ0942 X 1 P35 X 2 SJ0942-c SJ0942-a SJ0942-b SJ0942 SJ0942 TX16 TX16 37/51...
  • Seite 93 P45 X 8 31 X 2 32 X 2 33 X 2 P45 X 8 34 X 2 38/51...
  • Seite 94 P45 X 4 35 X 2 41 X 1 39/51...
  • Seite 95 41 X 1 41 X 1 40/51...
  • Seite 96 TX16 X 16 450 mm 450 mm 41/51...
  • Seite 97 P75 X 8 103 mm 42/51...
  • Seite 98 SJ0907-a X 1 SJ0907-b X 1 SJ0907-b SJ0907-a SJ0907-a SJ0907-c X 1 SJ0907-c SJ0907-c SJ0907-b 43/51...
  • Seite 99 SJ0907-c SJ0907-b TD13 X 1 SJ0907 X 1 SJ0907 44/51...
  • Seite 100 SJ0969 X 1 SJ1631 X 3 SJ1639 X 2 MZ0103 X 1 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510 X 2 SJ1511 X 2 SJ1623 X 2 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 101 SJ0947 X 4 SJ0947 SJ0947 P45 X 1 42 X 1 46/51...
  • Seite 102 SJ0943 X 3 SJ0944 X 1 SJ0945 X 1 SJ0946 X 1 SJ0958 X 1 SJ0959 X 1 SJ1510 X 5 SJ1511 X 5 SJ1510 x5 SJ0959 SJ1511 x5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944 SJ0958 47/51...
  • Seite 103 48/51...
  • Seite 104 TX16 X 2 SJ0903 X 1 SJ0903 620 mm 49/51...
  • Seite 105 LZS6 X 4 43 X 1 L6-38 LZT6 X 4 LZD6 X 4 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 50/51...
  • Seite 106 Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink) oder wiederaufladbaren Batterien. 51/51...
  • Seite 109 MAISON   D E   J EU   E XTÉRIEURE Modèle :   9 1039­ABR­SS...
  • Seite 110 MAISON   D E   J EU   E XTÉRIEURE Modèle :   9 1039­ABR­SS REMARQUE :   P hoto   à    t itre   d e   r éférence. Ceci   e st   l a   n otice   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel   avant  ...
  • Seite 111 MAISON   D E   J EU   E XTÉRIEURE   C LASSIQUE Modèle :   9 1039­ABR­SS MAISON   D E   J EU   E XTÉRIEURE   C LASSIQUE CASA   D E   J EUX   C LÁSICA   A L   A IRE   L IBRE ASSEMBLY   I NSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS   D 'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE CODE  ...
  • Seite 112 Avertissements   e t   i nstructions   d e   j eu   e n   t oute   s écurité SURVEILLANCE   C ONTINUE   D 'UN   A DULTE   O BLIGATOIRE.   L a   p lupart   d es   b lessures   g raves   e t   d es   d écès   s urvenus   s ur   l es   é quipements   d e   j eux   s e   s ont   p roduits   lorsque  ...
  • Seite 113 Les   c lés   d u   s uccès   d e   l 'assemblage Outils   r equis Marteau   à    g riffes Perceuse   s tandard   o u   s ans   f il Niveau   d e   c harpentier Lunettes   d e   s écurité Crayon Aides   a dultes Mètre  ...
  • Seite 114 X   2 X   2 X   2 5R   5 L X   2 X   2    X   2 X   2 X   2    X   5    X   2    X   3    X   2    X   2    X   2    X   2    7/51...
  • Seite 115 X   2 X   3 SJ0948 SJ0127 SJ1304 X   4 SJ1301 SJ1301 ­BU ­GN SJ0101 SJ0110 SJ0949 X   8 X   8 X   4 X   2 X   2 WJ0201 SJ1402 SJ1510 SJ1511 SJ1639 SJ0947 X   3 X   2 SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 X  ...
  • Seite 116 TX16 X   8 0   T X22 X   6    P 23 X   1 2   P 35 X   3 0   P 25 X   3 1 16   m m 22   m m 23   m m 35   m m 25   m m L6­38 L6­25 X  ...
  • Seite 117 P23   X    1 2 1T   X    1 1B   X    1 2   X    2 P62   X    4 3   X    2 10/51...
  • Seite 118 P23   X    1 8 1B   X    1 X   2 4   X    2 LZS6 5R   X    1 LZS6 5L   X    1 X   2 L6­25 6   X    1 LZT6   X    2 LZD6   X    2 L6­25 L6­25 LZT6...
  • Seite 119 TX16 X   1 2 SJ0948   X    2 SJ0948 P45   X    8 7   X    1 12/51...
  • Seite 120 P45   X    8 8   X    1 P45   X    4 9   X    1 13/51...
  • Seite 121 P45   X    4 9   X    1 P62   X    2 10   X    1 14/51...
  • Seite 122 P62   X    2 11   X    1 TX16   X    2 WJ0207   X    1 WJ0207 15/51...
  • Seite 123 TX16   X    2 WJ0207   X    1 WJ0207 P45   X    4 12   X    1 16/51...
  • Seite 124 TD13   X    4    3 6   X    1 TD13   X    4 17/51...
  • Seite 125 TX22   X    4 13   X    1 LZD4   X    4 SJ1402   X    2 TX22 LZD4 103   m m SJ1402 103   m m 18/51...
  • Seite 126 P75   X    3 14   X    1 15   X    1 LZS6   X    3 16   X    1 19/51...
  • Seite 127 P35   X    4 17   X    1 P35   X    2 0 18   X    5 20/51...
  • Seite 128 P35   X    5 17   X    1 P45   X    3 19   X    1 21/51...
  • Seite 129 X   3 L6­38 LZT6   X    3 LZD6   X    3 LZD6 LZT6 L6­38 P45   X    4 21   X    1 22   X    2 22/51...
  • Seite 130 P45   X    4 23   X    1 P62   X    1 24   X    1 23/51...
  • Seite 131 P45   X    5 25,4   m m 24/51...
  • Seite 132 P62   X    4 20   X    2 X   1 SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 133 TD13   X    7 25   X    1 37   X    1 TD13   X    7 26   X    1 38   X    1 26/51...
  • Seite 134 P75   X    4 P75   X    4 27/51...
  • Seite 135 P75   X    4 27   X    1 P45   X    2 28/51...
  • Seite 136 TX16   X    1 4 28   X    1 SJ0127   X    1 SJ0127 P45   X    4 P75   X    3 29/51...
  • Seite 137 P25   X    1 2   2 9   X    3 80   m m 80   m m 80   m m SJ1304   X    1 SJ1304 30/51...
  • Seite 138 SJ1301 TX16   X    8 X   4 ­GN SJ1301 ­GN 112   m m SJ1301 ­GN 112   m m SJ1301 ­GN 112   m m SJ1301 ­GN 99   m m TD13   X    4 39   X    1 31/51...
  • Seite 139 TX16   X    8 SJ0110   X    1 SJ0110 TX16   X    6 SJ0101   X    1 SJ0101 32/51...
  • Seite 140 TX16   X    2 WJ0209­b   X    1 WJ0209 343   m m TX22   X    2 30   X    1 WJ0209­a   X    1 WJ0209 33/51...
  • Seite 141 P45   X    2 WJ0209­b 30   W J0209­a TX16   X    2 WJ0201   X    1 WJ0201 32   m m 34/51...
  • Seite 142 SJ1301 TX16   X    2 X   1 ­BU 55   m m SJ1301 ­BU TX16   X    2 40   X    1 10   m m 35/51...
  • Seite 143 36/51...
  • Seite 144 TX16   X    2    S J0942   X    1 P35   X    2 SJ0942­c SJ0942­a SJ0942­b SJ0942 SJ0942 TX16   T X16 37/51...
  • Seite 145 P45   X    8 31   X    2 32   X    2 33   X    2 P45   X    8 34   X    2 38/51...
  • Seite 146 P45   X    4 35   X    2 41   X    1 39/51...
  • Seite 147 41   X    1 41   X    1 40/51...
  • Seite 148 TX16   X    1 6 450   m m 450   m m 41/51...
  • Seite 149 P75   X    8 103   m m 42/51...
  • Seite 150 SJ0907­a   X    1 SJ0907­b   X    1 SJ0907­b SJ0907­a SJ0907­a SJ0907­c   X    1 SJ0907­c SJ0907­c SJ0907­b 43/51...
  • Seite 151 SJ0907­c SJ0907­b TD13   X    1 SJ0907   X    1 SJ0907 44/51...
  • Seite 152 SJ0969   X    1 SJ1631   X    3 SJ1639   X    2 MZ0103   X    1 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510   X    2 SJ1511   X    2 SJ1623   X    2 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 153 SJ0947   X    4 SJ0947 SJ0947 P45   X    1 42   X    1 46/51...
  • Seite 154 SJ0943   X    3 SJ0944   X    1 SJ0945   X    1 SJ0946   X    1 SJ0958   X    1 SJ0959   X    1 SJ1510   X    5 SJ1511   X    5 SJ1510   x 5 SJ0959 SJ1511   x 5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944...
  • Seite 155 48/51...
  • Seite 156 TX16   X    2 SJ0903   X    1 SJ0903 620   m m 49/51...
  • Seite 157 LZS6   X    4 43   X    1 X   4 L6­38 LZT6   X    4 LZD6   X    4 LZD6 LZT6 L6­38 P45   X    4 50/51...
  • Seite 158 Ne   m élangez   p as   l es   p iles   u sagées   e t   n euves. Ne   m élangez   p as   d es   p iles   a lcalines,   s tandard   ( carbone­ zinc)   o u   r echargeables. 51/51...
  • Seite 161 BUITEN SPEELHUIS Model: 91039-ABR-SS...
  • Seite 162 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing op een duidelijke manier te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.
  • Seite 163 KLASSIEK BUITENSPEELHUIS Model:91039-ABR-SS MAISON DE JEU EXTÉRIEURE CLASSIQUE CASA DE JUEGOS CLÁSICA AL AIRE LIBRE MONTAGE-INSTRUCTIES/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE MONTAJE BATCHCODE / CODE DE LOT / CÓDIGO DE LOTE WAARSCHUWING: Om het risico op ernstig letsel of overlijden te verminderen, verzoeken wij u deze instructies te lezen en te volgen.
  • Seite 164 Waarschuwingen en instructies voor veilig spelen CONTINU TOEZICHT DOOR EEN VOLWASSENE VEREIST. De meeste ernstige verwondingen en sterfgevallen op speeltoestellen vonden plaats terwijl kinderen niet onder toezicht waren! Onze producten zijn ontworpen om te voldoen aan verplichte en vrijwillige veiligheidsnormen. Het naleven van alle waarschuwingen en aanbevelingen in deze instructies vermindert het risico op ernstig of dodelijk letsel bij kinderen die dit speelsysteem gebruiken.
  • Seite 165 Sleutels tot succes bij assemblage Benodigde gereedschappen Timmerlieden niveau Klauwhamer Standaard of snoerloze boormachine Veiligheidsbril Potlood Timmerliedenplein Volwassen Helpers Meetlint #1 Phillips, #2 Robertson en schroevendraaier Onderdeelidentificatiesleutel Op elke pagina vindt u de onderdelen en hoeveelheden die nodig zijn om de op die pagina geïllustreerde montagestap te voltooien.
  • Seite 166 5R 5L X233 X329 X232 X231 X234 7/51...
  • Seite 167 SJ0948 SJ0127 SJ1304 SJ1301 SJ1301 SJ0101 SJ0110 SJ0949 WJ0201 SJ1511 SJ1639 SJ1402 SJ1510 SJ0947 SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 SJ0946 MZ0103 SJ1623 SJ0903 SJ1631 WJ0209 SJ0942 SJ0907 8/51...
  • Seite 168 TX16 TX22 X 12 X 30 16 mm 22 mm 23 mm 35 mm 25 mm L6-38 L6-25 45 mm 62 mm 75 mm 38 mm 25 mm TD13 LZD6 LZD4 LZT6 LZS6 13 mm WJ0207 9/51...
  • Seite 169 P23 X 12 1T x 1 1B X 1 2 x 2 P62 X 4 3 x 2 10/51...
  • Seite 170 P23 X 18 1B X 1 LZS6 4 x 2 5R X 1 LZS6 5L X 1 L6-25 6 x 1 LZT6 X 2 LZD6 X 2 L6-25 L6-25 LZT6 LZD6 11/51...
  • Seite 171 TX16 SJ0948 X 2 SJ0948 P45 X 8 7 x 1 12/51...
  • Seite 172 P45 X 8 8 x 1 P45 X 4 9 x 1 13/51...
  • Seite 173 P45 X 4 9 x 1 P62 X 2 10 x 1 14/51...
  • Seite 174 P62 X 2 11 x 1 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 15/51...
  • Seite 175 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 P45 X 4 12 x 1 16/51...
  • Seite 176 TD13 X 4 36 X 1 TD13 X 4 17/51...
  • Seite 177 TX22 X 4 13 x 1 LZD4 X 4 SJ1402 X 2 TX22 LZD4 103 mm SJ1402 103 mm 18/51...
  • Seite 178 P75 X 3 14 x 1 15 x 1 LZS6 X 3 16 x 1 19/51...
  • Seite 179 P35 X 4 17 x 1 P35 X 20 18 x 5 20/51...
  • Seite 180 P35 X 5 17 x 1 P45 X 3 19 x 1 21/51...
  • Seite 181 L6-38 LZT6 X 3 LZD6 X 3 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 21 x 1 22 x 2 22/51...
  • Seite 182 P45 X 4 23 x 1 P62 X 1 24 X 1 23/51...
  • Seite 183 P45 X 5 25,4 mm 24/51...
  • Seite 184 P62 X 4 20 x 2 SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 185 TD13 X 7 25 x 1 37 X 1 TD13 X 7 26 x 1 38 X 1 26/51...
  • Seite 186 P75 X 4 P75 X 4 27/51...
  • Seite 187 P75 X 4 27 x 1 P45 X 2 28/51...
  • Seite 188 TX16 X 14 28 x 1 SJ0127 X 1 SJ0127 P45 X 4 P75 X 3 29/51...
  • Seite 189 P25 X 12 29 X 3 80 mm 80 mm 80 mm SJ1304 X 1 SJ1304 30/51...
  • Seite 190 SJ1301 TX16 X 8 SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 99 mm TD13 X 4 39 X 1 31/51...
  • Seite 191 TX16 X 8 SJ0110 X 1 SJ0110 TX16 X 6 SJ0101 X 1 SJ0101 32/51...
  • Seite 192 TX16 X 2 WJ0209-b X 1 WJ0209 343 mm TX22 X 2 30 x 1 WJ0209-a X 1 WJ0209 33/51...
  • Seite 193 P45 X 2 WJ0209-b WJ0209-a TX16 X 2 WJ0201 X 1 WJ0201 32 mm 34/51...
  • Seite 194 SJ1301 TX16 X 2 55 mm SJ1301 TX16 X 2 40 x 1 10 mm 35/51...
  • Seite 195 36/51...
  • Seite 196 TX16 X 2 SJ0942 X 1 P35 X 2 SJ0942-c SJ0942-a SJ0942-b SJ0942 SJ0942 TX16 TX16 37/51...
  • Seite 197 P45 X 8 31 X 2 32 X 2 33 X 2 P45 X 8 34 X 2 38/51...
  • Seite 198 P45 X 4 35 x 2 41 X 1 39/51...
  • Seite 199 41 X 1 41 X 1 40/51...
  • Seite 200 TX16 X 16 450 mm 450 mm 41/51...
  • Seite 201 P75 X 8 103 mm 42/51...
  • Seite 202 SJ0907-a X 1 SJ0907-b X 1 SJ0907-b SJ0907-a SJ0907-a SJ0907-c X 1 SJ0907-c SJ0907-c SJ0907-b 43/51...
  • Seite 203 SJ0907-c SJ0907-b TD13 X 1 SJ0907 X 1 SJ0907 44/51...
  • Seite 204 SJ0969 X 1 SJ1631 X 3 SJ1639 X 2 MZ0103 X 1 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510 X 2 SJ1511 X 2 SJ1623 X 2 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 205 SJ0947 X 4 SJ0947 SJ0947 P45 X 1 42 X 1 46/51...
  • Seite 206 SJ0943 X 3 SJ0944 X 1 SJ0945 X 1 SJ0946 X 1 SJ0958 X 1 SJ0959 X 1 SJ1510 X 5 SJ1511 X 5 SJ1510 x5 SJ0959 SJ1511 x5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944 SJ0958 47/51...
  • Seite 207 48/51...
  • Seite 208 TX16 X 2 SJ0903 X 1 SJ0903 620 mm 49/51...
  • Seite 209 LZS6 X 4 43 X 1 L6-38 LZT6 X 4 LZD6 X 4 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 50/51...
  • Seite 210 Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. Meng geen alkaline-, standaard- (zinkkoolstof) of oplaadbare batterijen. 51/51...
  • Seite 213 LEKSTuga utomhus Modell: 91039-ABR-SS...
  • Seite 214 OBS: Foto för referens. Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan användning. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska bero på den produkt du mottagit. Förlåt oss att vi inte kommer att informera er igen om det finns några teknik- eller...
  • Seite 215 KLASSISK LEKSTuga UTOMHUS Modell: 91039-ABR-SS MAISON DE JEU EXTÉRIEURE CLASSIQUE CASA DE JUEGOS CLÁSICA AL AIRE LIBRE MONTERINGSINSTRUKTIONER/INSTRUKTIONER D'MONTERING/INSTRUCCIONES DE MONTAJE BATCHKOD / CODE DE LOT / CÓDIGO DE LOTE VARNING: För att minska risken för allvarliga skador eller dödsfall, vänligen läs och följ dessa instruktioner.
  • Seite 216 Varningar och instruktioner för säkert spel KONTINUERLIG VUXENÖVERVAKNING KRÄVS. De flesta allvarliga skador och dödsfall på lekplatsutrustning har inträffat när barn inte varit under uppsikt! Våra produkter är utformade för att uppfylla obligatoriska och frivilliga säkerhetsstandarder. Att följa alla varningar och rekommendationer i dessa instruktioner minskar risken för allvarliga eller dödliga skador på...
  • Seite 217 Nycklar till framgångsrik montering Verktyg som krävs Snickare Nivå Klohammare Standard- eller sladdlös borrmaskin Skyddsglasögon Penna Snickartorget Vuxna hjälpare Måttband #1 Phillips, #2 Robertson och skruvmejsel Delidentifieringsnyckel På varje sida hittar du de delar och kvantiteter som krävs för att slutföra monteringssteget som illustreras på...
  • Seite 218 2 st 2 st 2 st 5R 5L 2 st X222 2 st 2 st 7/51...
  • Seite 219 2 st 3 st SJ0948 SJ0127 SJ1304 4 st SJ1301 SJ1301 SJ0101 SJ0110 SJ0949 4 st 2 st 2 st WJ0201 SJ1511 SJ1639 SJ1402 SJ1510 SJ0947 3 st 2 st SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 2 st 3 st SJ0946 MZ0103 SJ1623...
  • Seite 220 TX16 X 80 TX22 X 12 X 30 X 31 16mm 22mm 23mm 35mm 25mm L6-38 L6-25 X 77 X 13 2 st 45mm 62mm 75 mm 38 mm 25mm TD13 LZD6 LZD4 LZT6 LZS6 X 27 4 st 13mm WJ0207 1 st 9/51...
  • Seite 221 P23 X 12 1T X 1 1B X 1 2 x 2 P62 X4 3 x 2 10/51...
  • Seite 222 P23 X 18 1B X 1 2 st LZS6 4 x 2 5R X 1 LZS6 5L x 1 2 st L6-25 6 x 1 LZT6 X 2 LZD6 X 2 L6-25 L6-25 LZT6 LZD6 11/51...
  • Seite 223 TX16 X 12 SJ0948 X 2 SJ0948 P45 X8 7 x 1 12/51...
  • Seite 224 P45 X8 8 x 1 P45 X4 9 x 1 13/51...
  • Seite 225 P45 X4 9 x 1 P62 X2 10 x 1 14/51...
  • Seite 226 P62 X2 11 x 1 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 15/51...
  • Seite 227 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 P45 X4 12 x 1 16/51...
  • Seite 228 TD13 X 4 36 X 1 TD13 X 4 17/51...
  • Seite 229 TX22 X4 13 x 1 LZD4 X 4 SJ1402 X 2 TX22 LZD4 103 mm SJ1402 103 mm 18/51...
  • Seite 230 P75 X3 14 x 1 15 x 1 LZS6 X 3 16 x 1 19/51...
  • Seite 231 P35 X4 17 x 1 P35 X 20 18 x 5 20/51...
  • Seite 232 P35 X 5 17 x 1 P45 X3 19 x 1 21/51...
  • Seite 233 3 st L6-38 LZT6 X 3 LZD6 X 3 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X4 21 x 1 22 x 2 22/51...
  • Seite 234 P45 X4 23 x 1 P62 X 1 24 x 1 23/51...
  • Seite 235 P45 X5 25,4 mm 24/51...
  • Seite 236 P62 X4 20 x 2 1 st SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 237 TD13 X 7 25 x 1 37 x 1 TD13 X 7 26 x 1 38 x 1 26/51...
  • Seite 238 P75 X4 P75 X4 27/51...
  • Seite 239 P75 X4 27 x 1 P45 X2 28/51...
  • Seite 240 TX16 X 14 28 x 1 SJ0127 X 1 SJ0127 P45 X4 P75 X3 29/51...
  • Seite 241 P25 X 12 29 X 3 80mm 80mm 80mm SJ1304 X 1 SJ1304 30/51...
  • Seite 242 SJ1301 TX16 X 8 4 st SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 99 mm TD13 X 4 39 x 1 31/51...
  • Seite 243 TX16 X 8 SJ0110 X 1 SJ0110 TX16 X 6 SJ0101 X 1 SJ0101 32/51...
  • Seite 244 TX16 X 2 WJ0209-b X 1 WJ0209 343 mm TX22 X2 30 x 1 WJ0209-a X 1 WJ0209 33/51...
  • Seite 245 P45 X2 WJ0209-b WJ0209-a TX16 X 2 WJ0201 X 1 WJ0201 32mm 34/51...
  • Seite 246 SJ1301 TX16 X 2 1 st 55mm SJ1301 TX16 X 2 40 x 1 10 mm 35/51...
  • Seite 247 36/51...
  • Seite 248 TX16 X 2 SJ0942 X 1 P35 X2 SJ0942-c SJ0942-a SJ0942-b SJ0942 SJ0942 TX16 TX16 37/51...
  • Seite 249 P45 X8 31 x 2 32 x 2 33 x 2 P45 X8 34 x 2 38/51...
  • Seite 250 P45 X4 35 x 2 41 x 1 39/51...
  • Seite 251 41 x 1 41 x 1 40/51...
  • Seite 252 TX16 X 16 450 mm 450 mm 41/51...
  • Seite 253 P75 X 8 103 mm 42/51...
  • Seite 254 SJ0907-a X 1 SJ0907-b X 1 SJ0907-b SJ0907-a SJ0907-a SJ0907-c X 1 SJ0907-c SJ0907-c SJ0907-b 43/51...
  • Seite 255 SJ0907-c SJ0907-b TD13 X 1 SJ0907 X 1 SJ0907 44/51...
  • Seite 256 SJ0969 X 1 SJ1631 X 3 SJ1639 X 2 MZ0103 X 1 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510 X 2 SJ1511 X 2 SJ1623 X 2 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 257 SJ0947 X 4 SJ0947 SJ0947 P45 X 1 42 x 1 46/51...
  • Seite 258 SJ0943 X 3 SJ0944 X 1 SJ0945 X 1 SJ0946 X 1 SJ0958 X 1 SJ0959 X 1 SJ1510 X5 SJ1511 X5 SJ1510 x5 SJ0959 SJ1511 x5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944 SJ0958 47/51...
  • Seite 259 48/51...
  • Seite 260 TX16 X 2 SJ0903 X 1 SJ0903 620 mm 49/51...
  • Seite 261 LZS6 X 4 43 x 1 L6-38 4 st LZT6 X 4 LZD6 X 4 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X4 50/51...
  • Seite 262 Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda inte alkaliska, vanliga (kol-zink) eller laddningsbara batterier. 51/51...
  • Seite 265 CASA   D E   J UEGOS   A L   A IRE   L IBRE Modelo:   9 1039­ABR­SS...
  • Seite 266 CASA   D E   J UEGOS   A L   A IRE   L IBRE Modelo:   9 1039­ABR­SS NOTA:   F oto   d e   r eferencia. Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales.   L ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual  ...
  • Seite 267 CASA   D E   J UEGOS   C LÁSICA   A L   A IRE   L IBRE Modelo:   9 1039­ABR­SS MAISON   D E   J EU   E XTÉRIEURE   C LASSIQUE CASA   D E   J UEGOS   C LÁSICA   A L   A IRE   L IBRE INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE/INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE/INSTRUCCIONES   D E   M ONTAJE CÓDIGO  ...
  • Seite 268 Advertencias   e    i nstrucciones   d e   j uego   s eguro SE   R EQUIERE   L A   S UPERVISIÓN   C ONTINUA   D E   U N   A DULTO.   L a   m ayoría   d e   l as   l esiones   g raves   y    m uertes   e n   j uegos   i nfantiles   h an   o currido   s in   supervisión.  ...
  • Seite 269 Claves   p ara   e l   é xito   d el   e nsamblaje Herramientas   n ecesarias Nivel   d e   c arpintero Martillo   d e   g arra Taladro   e stándar   o    i nalámbrico Gafas   d e   s eguridad Lápiz Ayudantes   a dultos Plaza  ...
  • Seite 270 X   2 X   2 X   2 5R   5 L 1   t onelada X   2 X   2    X   2 X   2 X   2    X   5    X   2    X   3    X   2    X   2    X   2    X  ...
  • Seite 271 X   2 X   3 SJ0948 SJ0127 SJ1304 X   4 SJ1301 SJ1301 ­BU ­GN SJ0101 SJ0110 SJ0949 X   8 X   8 X   4 X   2 X   2 WJ0201 SJ1402 SJ1510 SJ1511 SJ1639 SJ0947 X   3 X   2 SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 X  ...
  • Seite 272 TX16 X80   T X22 X   6    P 23 X   1 2   P 35 X   3 0   P 25 16   m m 22   m m 23   m m 35   m m 25   m m L6­38 L6­25 X   7 7 X   1 3 X  ...
  • Seite 273 P23   X    1 2 1T   X    1 1B   X    1 2   X    2 1   t onelada P62   X    4 3   X    2 1   t onelada 10/51...
  • Seite 274 P23   X    1 8 1B   X    1 X   2 LZS6 4   X    2 5R   X    1 5L   X    1 LZS6 5   l itros X   2 L6­25 6   X    1 LZT6   X    2 LZD6   X    2 L6­25 L6­25 LZT6...
  • Seite 275 TX16 X   1 2 SJ0948   X    2 SJ0948 P45   X    8 7   X    1 12/51...
  • Seite 276 P45   X    8 8   X    1 P45   X    4 9   X    1 13/51...
  • Seite 277 P45   X    4 9   X    1 P62   X    2 10   X    1 14/51...
  • Seite 278 P62   X    2 11   X    1 TX16   X    2 WJ0207   X    1 WJ0207 15/51...
  • Seite 279 TX16   X    2 WJ0207   X    1 WJ0207 P45   X    4 12   X    1 16/51...
  • Seite 280 TD13   X    4    3 6   X    1 TD13   X    4 17/51...
  • Seite 281 TX22   X    4 13   X    1 LZD4   X 4 SJ1402   X    2 TX22 LZD4 103   m m SJ1402 103   m m 18/51...
  • Seite 282 P75   X    3 14   X    1 15   X    1 LZS6   X    3 16   X    1 19/51...
  • Seite 283 P35   X    4 17   X    1 P35   X    2 0 18   x    5 20/51...
  • Seite 284 P35   X    5 17   X    1 P45   X    3 19   X    1 21/51...
  • Seite 285 X   3 L6­38 LZT6   X    3 LZD6   X 3 LZD6 LZT6 L6­38 P45   X    4 21   X    1 22   X    2 22/51...
  • Seite 286 P45   X    4 23   X    1 P62   X    1 24   x    1 23/51...
  • Seite 287 P45   X    5 25,4   m m 24/51...
  • Seite 288 P62   X    4 20   X    2 X   1 SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 289 TD13   X    7 25   X    1 37   X    1 TD13   X    7 26   X    1 38   X    1 26/51...
  • Seite 290 P75   X    4 P75   X    4 27/51...
  • Seite 291 P75   X    4 27   X    1 P45   X    2 28/51...
  • Seite 292 TX16   X    1 4 28   X    1 SJ0127   X    1 SJ0127 P45   X    4 P75   X    3 29/51...
  • Seite 293 P25   X    1 2   2 9   X    3 80   m m 80   m m 80   m m SJ1304   X    1 SJ1304 30/51...
  • Seite 294 SJ1301 TX16   X    8 X   4 ­GN SJ1301 ­GN 112   m m SJ1301 ­GN 112   m m SJ1301 ­GN 112   m m SJ1301 ­GN 99   m m TD13   X    4 39   X    1 31/51...
  • Seite 295 TX16   X    8 SJ0110   X    1 SJ0110 TX16   X    6 SJ0101   X    1 SJ0101 32/51...
  • Seite 296 TX16   X    2 WJ0209­b   X    1 WJ0209 343   m m TX22   X    2 30   X    1 WJ0209­a   X    1 WJ0209 33/51...
  • Seite 297 P45   X    2 WJ0209­b 30   W J0209­a TX16   X    2 WJ0201   X    1 WJ0201 32   m m 34/51...
  • Seite 298 SJ1301 TX16   X    2 X   1 ­BU 55   m m SJ1301 ­BU TX16   X    2 40   X    1 10   m m 35/51...
  • Seite 299 36/51...
  • Seite 300 TX16   X    2    S J0942   X    1 P35   X    2 SJ0942­c SJ0942­a SJ0942­b SJ0942 SJ0942 TX16   T X16 37/51...
  • Seite 301 P45   X    8 31   X    2 32   X    2 33   X    2 P45   X    8 34   X    2 38/51...
  • Seite 302 P45   X    4 35   X    2 41   X    1 39/51...
  • Seite 303 41   X    1 41   X    1 40/51...
  • Seite 304 TX16   X    1 6 450   m m 450   m m 41/51...
  • Seite 305 P75   X    8 103   m m 42/51...
  • Seite 306 SJ0907­a   X    1 SJ0907­b   X    1 SJ0907­b SJ0907­a SJ0907­a SJ0907­c   X    1 SJ0907­c SJ0907­c SJ0907­b 43/51...
  • Seite 307 SJ0907­c SJ0907­b TD13   X    1 SJ0907   X    1 SJ0907 44/51...
  • Seite 308 SJ0969   X    1 SJ1631   X    3 SJ1639   X    2 MZ0103   X    1 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510   X    2 SJ1511   X    2 SJ1623   X    2 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 309 SJ0947   X    4 SJ0947 SJ0947 P45   X    1 42   X    1 46/51...
  • Seite 310 SJ0943   X    3 SJ0944   X    1 SJ0945   X    1 SJ0946   X    1 SJ0958   X    1 SJ0959   X    1 SJ1510   X    5 SJ1511   X    5 SJ1510   x 5 SJ0959 SJ1511   x 5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944...
  • Seite 311 48/51...
  • Seite 312 TX16   X    2 SJ0903   X    1 SJ0903 620   m m 49/51...
  • Seite 313 LZS6   X 4 43   X    1 X   4 L6­38 LZT6   X    4 LZD6   X 4 LZD6 LZT6 L6­38 P45   X    4 50/51...
  • Seite 314 No   m ezcle   p ilas   v iejas   y    n uevas. No   m ezcle   p ilas   a lcalinas,   e stándar   ( carbono­zinc)   o    recargables. 51/51...
  • Seite 317 CASETTA DA GIOCO ALL'APERTO Modello: 91039-ABR-SS...
  • Seite 318 NOTA: Foto di riferimento. Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo più qualora ci fossero aggiornamenti...
  • Seite 319 CLASSICA CASETTA DA GIOCO PER ESTERNI Modello:91039-ABR-SS MAISON DE JEU EXTERIEURE CLASSIQUE CASA DE JUEGOS CLASSICA AL AIRE LIBRE ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE MONTAJE CODICE LOTTO / CODICE DE LOT / CÓDIGO DE LOTE AVVERTIMENTO: Per ridurre il rischio di lesioni gravi o morte, leggere e seguire attentamente le presenti istruzioni.
  • Seite 320 Avvertenze e istruzioni per un gioco sicuro È RICHIESTA LA SUPERVISIONE CONTINUA DI UN ADULTO. La maggior parte degli infortuni gravi e dei decessi sulle attrezzature da gioco si sono verificati quando i bambini non erano sorvegliati! I nostri prodotti sono progettati per soddisfare gli standard di sicurezza obbligatori e volontari.
  • Seite 321 Le chiavi per il successo dell'assemblaggio Strumenti necessari Livello dei carpentieri Trapano standard o a batteria Martello da carpentiere occhiali di sicurezza Matita Piazza dei carpentieri Aiutanti adulti metro a nastro #1 Phillips, #2 Robertson e cacciavite Chiave di identificazione delle parti In ogni pagina troverete i pezzi e le quantità...
  • Seite 322 5R 5L 7/51...
  • Seite 323 SJ0948 SJ0127 SJ1304 SJ1301 SJ1301 SJ0101 SJ0110 SJ0949 WJ0201 SJ1511 SJ1639 SJ1402 SJ1510 SJ0947 SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 SJ0946 MZ0103 SJ1623 SJ0903 SJ1631 WJ0209 SJ0942 SJ0907 8/51...
  • Seite 324 TX16 X 80 TX22 X 12 X 30 X 31 16 millimetri 22 millimetri 23 millimetri 35mm 25 millimetri L6-38 L6-25 X 77 X 13 X 26 Pagina 45 Pagina 62 45 millimetri 62 millimetri 75 millimetri 38 millimetri 25 millimetri LZD6 LZD4 LZT6...
  • Seite 325 P23 X 12 1T X 1 1B X 1 2 per 2 P62 X 4 3 X 2 10/51...
  • Seite 326 P23 X 18 1B X 1 LZS6 4 x 2 5R X 1 LZS6 5L X 1 Pagina 23 L6-25 6 X 1 LZT6 X 2 LZD6 X 2 L6-25 L6-25 LZT6 LZD6 11/51...
  • Seite 327 TX16 X 12 SJ0948 X 2 SJ0948 P45 X 8 7 X 1 12/51...
  • Seite 328 P45 X 8 8 X 1 P45 X 4 9 X 1 13/51...
  • Seite 329 P45 X 4 9 X 1 P62 X 2 10 X 1 14/51...
  • Seite 330 P62 X 2 11 X 1 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 15/51...
  • Seite 331 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 P45 X 4 12 X 1 16/51...
  • Seite 332 TD13 X 4 36 X 1 TD13 X 4 17/51...
  • Seite 333 TX22 X 4 13 X 1 LZD4 X 4 SJ1402 X 2 TX22 LZD4 103 millimetri SJ1402 103 millimetri 18/51...
  • Seite 334 P75 X 3 14 X 1 15 X 1 LZS6 X 3 16 X 1 19/51...
  • Seite 335 P35 X 4 17 X 1 P35 X 20 18 X 5 20/51...
  • Seite 336 P35 X 5 17 X 1 P45 X 3 19 X 1 21/51...
  • Seite 337 L6-38 LZT6 X 3 LZD6 X 3 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 21 X 1 22 X 2 22/51...
  • Seite 338 P45 X 4 23 X 1 P62 X 1 24 X 1 23/51...
  • Seite 339 P45 X 5 25,4 mm 24/51...
  • Seite 340 P62 X 4 20 X 2 SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 341 TD13 X 7 25 X 1 37 X 1 TD13 X 7 26 X 1 38 X 1 26/51...
  • Seite 342 P75 X 4 P75 X 4 27/51...
  • Seite 343 P75 X 4 27 X 1 P45 X 2 28/51...
  • Seite 344 TX16 X 14 28 X 1 SJ0127 X 1 SJ0127 P45 X 4 P75 X 3 Pagina 45 Pagina 45 29/51...
  • Seite 345 P25 X 12 29 X 3 80 millimetri 80 millimetri 80 millimetri SJ1304 X 1 SJ1304 30/51...
  • Seite 346 SJ1301 TX16 X 8 SJ1301 112 millimetri SJ1301 112 millimetri SJ1301 112 millimetri SJ1301 99mm TD13 X 4 39 X 1 31/51...
  • Seite 347 TX16 X 8 SJ0110 X 1 SJ0110 TX16 X 6 SJ0101 X 1 SJ0101 32/51...
  • Seite 348 TX16 X 2 WJ0209-b X 1 WJ0209 343 millimetri TX22 X 2 30 X 1 WJ0209-a X 1 WJ0209 33/51...
  • Seite 349 P45 X 2 WJ0209-b WJ0209-a TX16 X 2 WJ0201 X 1 WJ0201 32mm 34/51...
  • Seite 350 SJ1301 TX16 X 2 55 millimetri SJ1301 TX16 X 2 40 X 1 10 millimetri 35/51...
  • Seite 351 36/51...
  • Seite 352 TX16 X 2 SJ0942 X 1 P35 X 2 Pagina 35 SJ0942-c SJ0942-a SJ0942-b SJ0942 SJ0942 Pagina 35 TX16 TX16 37/51...
  • Seite 353 P45 X 8 31 X 2 32 X 2 33 X 2 P45 X 8 34 X 2 38/51...
  • Seite 354 P45 X 4 35 X 2 41 X 1 39/51...
  • Seite 355 41 X 1 41 X 1 40/51...
  • Seite 356 TX16 X 16 450mm 450mm 41/51...
  • Seite 357 P75 X 8 103 millimetri 42/51...
  • Seite 358 SJ0907-a X 1 SJ0907-b X 1 SJ0907-b SJ0907-a SJ0907-a SJ0907-c X 1 SJ0907-c SJ0907-c SJ0907-b 43/51...
  • Seite 359 SJ0907-c SJ0907-b TD13 X 1 SJ0907 X 1 SJ0907 44/51...
  • Seite 360 SJ0969 X 1 SJ1631 X 3 SJ1639 X 2 MZ0103 X 1 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510 X 2 SJ1511 X 2 SJ1623 X 2 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 361 SJ0947 X 4 SJ0947 SJ0947 P45 X 1 42 X 1 46/51...
  • Seite 362 SJ0943 X 3 SJ0944 X 1 SJ0945 X 1 SJ0946 X 1 SJ0958 X 1 SJ0959 X 1 SJ1510 X 5 SJ1511 X 5 SJ1510 x5 SJ0959 SJ1511 x5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944 SJ0958 47/51...
  • Seite 363 48/51...
  • Seite 364 TX16 X 2 SJ0903 X 1 SJ0903 620 mm 49/51...
  • Seite 365 LZS6 X 4 43 X 1 L6-38 LZT6 X 4 LZD6 X 4 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 50/51...
  • Seite 366 Non mischiare batterie vecchie e nuove. Non mischiare batterie alcaline, standard (zinco- carbone) o ricaricabili. 51/51...
  • Seite 369 ZEWNĘTRZNY DOMEK ZABAW Model: 91039-ABR-SS...
  • Seite 370 UWAGA: Zdjęcie ma charakter poglądowy. To jest oryginalna instrukcja. Przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Przepraszamy, ale nie będziemy Cię już więcej informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się...
  • Seite 371 KLASYCZNY ZEWNĘTRZNY DOMEK DO ZABAWY Model:91039-ABR-SS MAISON DE JEU EXTÉRIEURE CLASSIQUE CASA DE JUEGOS CLÁSICA AL AIRE LIBRE INSTRUKCJE MONTAŻU/INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE MONTAJE KOD SERII / KOD DE LOT / CÓDIGO DE LOTE OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci, prosimy o przeczytanie i przestrzeganie niniejszej instrukcji.
  • Seite 372 Ostrzeżenia i instrukcje bezpiecznej zabawy WYMAGANY JEST CIĄGŁY NADZÓR OSOBY DOROSŁEJ. Większość poważnych obrażeń i zgonów na placach zabaw miała miejsce, gdy dzieci pozostawały bez nadzoru! Nasze produkty zostały zaprojektowane tak, aby spełniać obowiązkowe i dobrowolne normy bezpieczeństwa. Przestrzeganie wszystkich ostrzeżeń i zaleceń...
  • Seite 373 Klucze do sukcesu montażu Wymagane narzędzia Poziom cieśli Młotek pazurowy Okulary ochronne Wiertarka standardowa lub bezprzewodowa Plac Cieśli Ołówek Dorośli Pomocnicy Taśma miernicza #1 Phillips, #2 Robertson i śrubokręt Klucz identyfikacyjny części Na każdej stronie znajdziesz części i ilości potrzebne do wykonania kroku montażu przedstawionego na danej stronie.
  • Seite 374 5R 5L 7/51...
  • Seite 375 SJ0948 SJ0127 SJ1304 SJ1301 SJ1301 SJ0101 SJ0110 SJ0949 WJ0201 SJ1402 SJ1510 SJ1511 SJ1639 SJ0947 SJ0958 SJ0959 SJ0943 SJ0944 SJ0945 SJ0960 SJ0946 MZ0103 SJ1623 SJ0903 SJ1631 WJ0209 SJ0942 SJ0907 8/51...
  • Seite 376 TX16 X 80 TX22 X 12 X 30 16 mm 22 mm 23 mm 35 mm 25 mm X 77 X 13 X 26 L6-38 L6-25 45 mm 62 mm 75 mm 38 mm 25 mm X 27 LZD6 LZD4 LZT6 TD13 LZS6...
  • Seite 377 P23 X 12 1T X 1 1B X 1 2 x 2 P62 X 4 3 X 2 10/51...
  • Seite 378 P23 X 18 1B X 1 4 x 2 LZS6 5R X 1 5L X 1 LZS6 6 X 1 L6-25 LZT6 X 2 LZD6 X 2 L6-25 L6-25 LZT6 LZD6 11/51...
  • Seite 379 TX16 X 12 SJ0948 X 2 SJ0948 P45 X 8 7 X 1 12/51...
  • Seite 380 P45 X 8 8 X 1 P45 X 4 9 X 1 13/51...
  • Seite 381 P45 X 4 9 X 1 P62 X 2 10 X 1 14/51...
  • Seite 382 P62 X 2 11 X 1 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 15/51...
  • Seite 383 TX16 X 2 WJ0207 X 1 WJ0207 P45 X 4 12 X 1 16/51...
  • Seite 384 TD13 X 4 36 X 1 TD13 X 4 17/51...
  • Seite 385 TX22 X 4 13 X 1 LZD4 X 4 SJ1402 X 2 TX22 LZD4 103 mm SJ1402 103 mm 18/51...
  • Seite 386 P75 X 3 14 X 1 15 X 1 LZS6 X 3 16 X 1 19/51...
  • Seite 387 P35 X 4 17 X 1 P35 X 20 18 X 5 20/51...
  • Seite 388 P35 X 5 17 X 1 P45 X 3 19 X 1 21/51...
  • Seite 389 L6-38 LZT6 X 3 LZD6 X 3 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 21 X 1 22 x 2 22/51...
  • Seite 390 P45 X 4 23 x 1 P62 X 1 24 x 1 23/51...
  • Seite 391 P45 X 5 25,4 mm 24/51...
  • Seite 392 P62 X 4 20 X 2 SJ0949 SJ0949 25/51...
  • Seite 393 TD13 X 7 25 X 1 37 X 1 TD13 X 7 26 X 1 38 X 1 26/51...
  • Seite 394 P75 X 4 P75 X 4 27/51...
  • Seite 395 P75 X 4 27 X 1 P45 X 2 28/51...
  • Seite 396 TX16 X 14 28 X 1 SJ0127 X 1 SJ0127 P45 X 4 P75 X 3 29/51...
  • Seite 397 P25 X 12 29 X 3 80 mm 80 mm 80 mm SJ1304 X 1 SJ1304 30/51...
  • Seite 398 TX16 X 8 SJ1301 SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 112 mm SJ1301 99 mm TD13 X 4 39 X 1 31/51...
  • Seite 399 TX16 X 8 SJ0110 X 1 SJ0110 TX16 X 6 SJ0101 X 1 SJ0101 32/51...
  • Seite 400 TX16 X 2 WJ0209-b X 1 WJ0209 343 mm TX22 X 2 30 X 1 WJ0209-a X 1 WJ0209 33/51...
  • Seite 401 P45 X 2 WJ0209-b WJ0209-a TX16 X 2 WJ0201 X 1 WJ0201 32 mm 34/51...
  • Seite 402 TX16 X 2 SJ1301 55 mm SJ1301 TX16 X 2 40 X 1 10 mm 35/51...
  • Seite 403 36/51...
  • Seite 404 TX16 X 2 SJ0942 X 1 P35 X 2 SJ0942-c SJ0942-a SJ0942-b SJ0942 SJ0942 TX16 TX16 37/51...
  • Seite 405 P45 X 8 31 X 2 32 x 2 33 x 2 P45 X 8 34 x 2 38/51...
  • Seite 406 P45 X 4 35 X 2 41 X 1 39/51...
  • Seite 407 41 X 1 41 X 1 40/51...
  • Seite 408 TX16 X 16 450 mm 450 mm 41/51...
  • Seite 409 P75 X 8 103 mm 42/51...
  • Seite 410 SJ0907-a X 1 SJ0907-b X 1 SJ0907-b SJ0907-a SJ0907-a SJ0907-c X 1 SJ0907-c SJ0907-c SJ0907-b 43/51...
  • Seite 411 SJ0907-c SJ0907-b TD13 X 1 SJ0907 X 1 SJ0907 44/51...
  • Seite 412 SJ0969 X 1 SJ1631 X 3 SJ1639 X 2 MZ0103 X 1 SJ0969 MZ0103 SJ1639 SJ1631 SJ1510 X 2 SJ1511 X 2 SJ1623 X 2 SJ1510 SJ1623 SJ1511 SJ1511 45/51...
  • Seite 413 SJ0947 X 4 SJ0947 SJ0947 P45 X 1 42 x 1 46/51...
  • Seite 414 SJ0943 X 3 SJ0944 X 1 SJ0945 X 1 SJ0946 X 1 SJ0958 X 1 SJ0959 X 1 SJ1510 X 5 SJ1511 X 5 SJ1510 x5 SJ0959 SJ1511 x5 SJ0945 SJ0943 SJ0946 SJ0944 SJ0958 47/51...
  • Seite 415 48/51...
  • Seite 416 TX16 X 2 SJ0903 X 1 SJ0903 620 mm 49/51...
  • Seite 417 LZS6 X 4 43 X 1 L6-38 LZT6 X 4 LZD6 X 4 LZD6 LZT6 L6-38 P45 X 4 50/51...
  • Seite 418 Nie należy mieszać starych i nowych baterii. Nie należy mieszać baterii alkalicznych, standardowych (węglowo-cynkowych) ani akumulatorów. 51/51...