Denver SHL-340MK2 Anweisungen
Verwandte Anleitungen für Denver SHL-340MK2
Inhaltszusammenfassung für Denver SHL-340MK2
- Seite 1 --Instructions This is a quick start guide to get your product up and running. For the full manual please visit our website and search for your product. Denver SHL-340MK2 / SHL-340...
- Seite 2 Denver Smart Home...
- Seite 3 Power on the lamp while ensuring that your smartphone is connected to the 2.4 GHz Wi-Fi network; Download and open the app. Search for “Denver Smart Home” in the App Store or scan the QR code below or on the package to download and install the app.
- Seite 4 Please notice - All products are subject to change without any notice. We take reservations for errors and omissions in the manual. ALL RIGHTS RESERVED, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Electric and electronic equipment contains materials, components and substances that can be hazardous to your health and the environment, if the waste material (discarded electric and electronic equipment) is not handled correctly.
- Seite 5 Laden Sie die App herunter und ö ffnen Sie sie anschließ end. Suchen Sie im App Store nach „ Denver Smart Home “ oder scannen Sie den nachstehenden oder den sich auf der Verpackung befindlichen Code, um die App herunterzuladen und anschließ end zu installieren.
- Seite 6 Bitte beachten Sie – Alle Produkte kö nnen stillschweigend geä ndert werden. Irrtü mer und Auslassungen in der Bedienungsanleitung vorbehalten. ALLE RECHTE VORBEHALTEN, URHEBERRECHTE DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische und elektronische Gerä te enthalten Materialien, Bauteile und Substanzen, die Ihrer Gesundheit oder der Umwelt schaden kö...
- Seite 7 "Login". Konfiguration af enhedens netværk Åbn appen Denver Smart Home, og gå ind på siden "Enheder". Tryk på mærket "+" i ø verste hø jre hjø rne af siden. Vælg "Lysenheder" på siden med enhedslisten.
- Seite 8 Hermed erklærer Inter Sales A/S, at radioudstyrstypen SHL-340 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på fø lgende internetadresse: www.denver-electronics.com, og klik på sø geikonet ø verst på hjemmesiden. Skriv modelnummeret: SHL-340. Du kommer nu ind på produktsiden, hvor RED-direktivet kan findes under downloads/andre downloads.
- Seite 9 Encienda la lá mpara a la vez que se asegura que su smartphone está conectado a la red Wi-Fi 2.4 GHz; Descargue y abra la aplicació n. Busque “Denver Smart Home” en la App Store o escanee el có digo QR que aparece debajo o en el paquete para descargar e instalar la aplicació n.
- Seite 10 Aviso: - Todos los productos pueden estar sujetos a cambios té cnicos sin previo aviso. Ademá s, nos reservamos el derecho de corregir errores y omisiones en el manual. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Los equipos elé ctricos y electró nicos contienen materiales, componentes y sustancias que pueden ser nocivas para su salud y el medioambiente si no se maneja correctamente el material de desecho (equipo elé...
- Seite 11 Kytke lamppu pä ä lle, ja varmista, että ä lypuhelimesi on yhdistetty 2,4 GHz:n Wi-Fi-verkkoon; Lataa sovellus ja avaa se. Etsi” Denver Smart Home” App Storesta tai skannaa QR-koodi alapuolelta tai pakkauksesta ja lataa sovellus ja asenna se. Rekisteröidy napauttamalla ”Rekisteröidy”-painiketta, jos lataat sovelluksen ensimmä isen kerran. Jos sinulla on jo tili, napauta ”Kirjaudu”-painiketta.
- Seite 12 Ota huomioon – kaikkia tuotteita voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Emme vastaa kä yttö oppaan virheistä tai puutteista. KAIKKI OIKEUDET PIDÄTETÄÄN, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Sä hkö - ja elektroniikkalaitteet sisä ltä vä t materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympä...
- Seite 13 « Connexion» . Configuration de ré seau Lancez l’application Denver Smart Home et accé dez à la page « Appareils» . Appuyez sur le signe « +» dans le coin supé rieur droit de la page.
- Seite 14 Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante : www.denver-electronics.com, et cliquez sur l’icône de recherche situé en haut de la page. Numé ro de modè le : SHL-340. Entrer dansAllez à la page du produit, les directives se trouvent dans Té lé chargements/ Autres té...
- Seite 15 Uključite lampicu pazeći da je vaš pametni telefon spojen na 2,4 GHz Wi-Fi mrežu; Preuzmite i otvorite aplikaciju. Potražite " Denver Smart Home " u Trgovini aplikacija ili skenirajte QR kod u nastavku ili na pakiranju kako biste preuzeli i instalirali aplikaciju.
- Seite 16 Molimo obratite pažnju - Svi proizvodi su podložni izmjeni bez ikakve obavijesti. Uzimamo u obzir zadrške u vezi grešaka i propusta u priručniku. SVA PRAVA ZADRŽANA, AUTORSKA PRAVA DENVER ELECTRONICS A/S Električna i elektronička oprema sadrže materijale, komponente i tvari koje mogu biti opasne za vaše zdravlje i okoliš, ako se otpadni materijal (odbačena električna i elektronička oprema) ne odlože na propisani način.
- Seite 17 GHz; Scaricare e aprire l'app. Ricercare “Denver Smart Home ” nell'App Store o scansire il codice QR seguente o sulla confezione per scaricare e installare l'app. Toccare il pulsante "Registra" per registrare se la si è scaricata per la prima volta. Se si possiede già un account, toccare il pulsante "Accedi".
- Seite 18 Nota: tutti i prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Non ci riteniamo responsabili di errori e omissioni nel manuale. TUTTI I DIRITTI RISERVATI, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Le apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere pericolosi per la salute e per l'ambiente qualora gli elementi di scarto (componenti elettrici ed elettronici da smaltire) non venissero gestiti correttamente.
- Seite 19 Schakel de lamp in terwijl u ervoor zorgt dat uw smartphone verbonden is met het 2,4 GHz WiFi-netwerk; Download en open de app. Zoek naar “Denver Smart Home” in de App Store of scan de QR-code hieronder of op de verpakking om de app te downloaden en installeren.
- Seite 20 Technische wijzigingen kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Fouten en weglatingen in de handleiding zijn voorbehouden. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN, AUTEURSRECHT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrische en elektronische apparatuur bevatten materialen, componenten en stoffen die schadelijk kunnen zijn voor uw gezondheid en het milieu, indien de afvalproducten (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en batterijen) niet correct worden verwerkt.
- Seite 21 Slå på lampen, og sjekk at mobiltelefonen din er koblet til 2.4 GHz Wi-Fi nettverket; Last ned og å pne appen. Søk etter “Denver Smart Home” i App Store eller skann QR-koden som du finner her under eller på esken, for å laste ned og installere appen.
- Seite 22 Vennligst merk at vi kan gjø re endringer på alle vå re produkter uten forvarsel. Vi tar forbehold om eventuelle feil og mangler i denne manualen. MED ENERETT, OPPHAVSRETT DENVER ELECTRONICS A/S Elektrisk og elektronisk utstyr inneholder materialer, komponenter og stoffer som kan være farlig for din helse og for miljø...
- Seite 23 Włączyć światło, upewniając się, że smartfon jest połączony z siecią Wi-Fi w paśmie 2,4 GHz. Pobrać aplikację i uruchomić ją. W sklepie z aplikacjami wyszukać frazę „ Denver Smart Home” lub zeskanować kod QR umieszczony poniżej lub na opakowaniu, aby pobrać aplikację i ją zainstalować.
- Seite 24 Niniejszym Inter Sales A/S deklaruje, że urządzenie radiowe typu SHL-340 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.denver-electronics.com. Kliknij IKONĘ wyszukiwania na górze strony. Wpisz numer modelu: SHL-340. Przejść na stronę produktu. Dyrektywa RED jest na stronie materiałów do pobrania/innych plików do pobrania.
- Seite 25 “Iniciar sessão”. Configuraç ã o de rede do dispositivo Abrir a aplicaç ã o Denver Smart Home e aceder à página “Dispositivos”. Tocar no sinal “+” no canto superior direito da pá gina. Selecionar “Dispositivos de iluminação” na página da lista de dispositivos.
- Seite 26 Tome nota - Todos os produtos estã o sujeitos a alteraç ã o sem aviso pré vio. Aceitamos reservas quanto a erros e omissõ es no manual. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S O equipamento elé trico e eletró nico conté m materiais, componentes e substâ ncias que podem ser perigosas para a sua saú...
- Seite 27 Slå på lampan medan du ser till att din smarttelefon ä r ansluten till 2,4 GHz Wi-Fi-nä tverket. Ladda ned och ö ppna appen. Sö k efter " Denver Smart Home " i App Store eller skanna QR-koden nedan eller på paketet fö r att ladda ned och installera appen.
- Seite 28 Observera - Alla produkter ä r fö remå l fö r ä ndringar utan fö regå ende meddelande. Vi reserverar oss fö r fel och utelä mnanden i handboken. ALLA RÄTTIGHETER RESERVERADE, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S Elektriska och elektroniska apparater innehå ller material, komponenter och ä mnen som kan vara farliga fö r din hä...
- Seite 29 ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S...