682291_Umschlag.fm Seite 1 Donnerstag, 13. Januar 2005 9:30 09
Bei Warenrücksendungen auf Grund von
Beanstandungen wenden Sie sich bitte an unser
Service Center:
Merten GmbH & Co. KG, Lösungen für intelligente Ge-
bäude, Service Center, Fritz-Kotz-Straße 8, Industriege-
biet Bomig-West, D-51674 Wiehl
Telefon:
+49 2261 702-204
Telefax:
+49 2261 702-136
E-Mail:
servicecenter@merten.de
Internet:
www.merten.de
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an
unsere InfoLine:
Telefon:
+49 1805 212581* oder +49 800 63783640
Telefax:
+49 1805 212582* oder +49 800 63783630
E-Mail:
infoline@merten.de
*kostenpflichtig / fee required
682991_Wetterstation.book Seite 1 Donnerstag, 13. Januar 2005 9:44 09
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de servicio
Wetterstation REG-K/4fach
Weather station REG-K/4-gang
Weerstation REG-K/4-voudig
Estación meteorológica REG-K/4-gang 682991
682991_Wetterstation.book Seite 6 Donnerstag, 13. Januar 2005 9:44 09
Zu Ihrer Sicherheit
½
D
2
Achtung
Einbau und Montage elektrischer Geräte
dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfol-
GB
24
gen. Dabei sind die geltenden Unfallverhü-
tungsvorschriften zu beachten.
Bei Nichtbeachtung der Installationshinwei-
NL
46
se können Brand oder andere Gefahren ent-
stehen.
Die Verwendung anderer, als von Merten zu-
E
68
gelassener Verbindungsleitungen ist nicht
gestattet und kann die elektrische Sicherheit
sowie die Funktionalität des Systems nega-
tiv beeinflussen.
6
!
682991
D
+Us
GND
682991
GB
(D)
682991
NL
Us
GND
24V DC
E
State
(A)
EIB
(B)
(C)
EIB
SV230-
230V AC
24.1A
682991_Wetterstation.book Seite 7 Donnerstag, 13. Januar 2005 9:44 09
½
K1 K2 K3 K4
K1
K2
K3
K4
GND
Us
24V DC
Bereich:
Linie:
TLN-
Nr.:
0-10V DC
0(4)-20mA
Us: 24V DC/
max.100mA
+ 24V AC/DC -
System
Bus 6-pol.
Kombi-
sensor
24V AC/DC
Achtung
Der Buchsenklemmblock für den Anschluss
des Kombisensors muss vor Einschalten der
Netzspannung und während des Betriebs
aufgesteckt sein, damit der Digitaleingang
nicht versehentlich mit spannungführenden
Leitungen in Berührung kommt! Hierdurch
wird die Sicherheit des gesamten Systems
gefährdet! Das Gerät sowie angeschlosse-
ne Sensoren oder Erweiterungs-Module
(Analogeingang) können zerstört werden!
7