Rosewill RX-358 U3C Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Rosewill RX-358 U3C
Inhaltszusammenfassung für Rosewill RX-358 U3C
- Seite 1 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C User Manual...
- Seite 2 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual CONTENTS English Enclosure Figure Description User Assembly Guide HDD Formatting Guide Français Description de l’illustration du boîtier Guide d’assemblage Deutsch Beschreibende Abbildung des Gehäuses...
- Seite 3 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual English Enclosure Figure Description Front View Rear View Ventilation design Power Jack Cover Buckle USB3.0 Port Fan Control Knob...
- Seite 4 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual User Assembly Guide Note: Please follow the instructions and make sure your HDD is successfully installed to the mobile disk! Release the 4 screws, and then remove the bottom aluminum cover.
- Seite 5 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual STEP3 Place HDD into the enclosure properly. Connect HDD to SATA connector. STEP4 Tighten the 4 screws on both sides.
- Seite 6 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual STEP5 Slide the HDD into the case and push HDD inwardly until SATA connector well connected. STEP6 Replace the aluminum cover and tighten the 4 screws.
- Seite 7 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual HDD Formatting Guide * Please make sure your External Enclosure is turned on and connected to the C before formatting the Hard Drive.
- Seite 8 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual STEP4 The “New Partition Wizard” will appear. Please follow the instruction of the wizard to complete. STEP5 When new partition is...
- Seite 9 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Français Description de l’illustration du boîtier Vue avant Vue arrière Ventilateur Interrupteur marche/arrêt Ventilateur Port USB 3.0 Interrupteur du ventilateur...
- Seite 10 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Guide d’assemblage Veuillez suivre les instructions et assurez-vous d’avoir bien installé votre lecteur de disque dur sur le disque mobile ! ôtez les 4 vis, puis enlevez le couvercle inférieur en aluminium.
- Seite 11 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual placez de façon adéquate, le lecteur de disque dur dans le boîtier. ÉTAPE3 branchez le lecteur de disque dur au connecteur SATA.
- Seite 12 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual réassemblez les deux plaques latérales sur le boîtier, ÉTAPE5 puis fixez-les avec les replacez le couvercle en aluminium, et serrez les 4 vis.
- Seite 13 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Deutsch Beschreibende Abbildung des Gehäuses Vorderansicht Rückansicht Belüftungsdesign Netzanschluss Belüftungsdesign USB 3.0-Port Lüfterschalter Ein-/Ausschalter...
- Seite 14 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Montageanleitung Bitte befolgen Sie die Anweisungen; stellen Sie sicher, dass Ihre Festplatte erfolgreich auf der mobilen Disk installiert ist! Lösen Sie die vier Schrauben, entfernen Sie dann die untere...
- Seite 15 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Platzieren Sie die Festplatten ordnungsgemäß im Gehäuse. Verbinden SCHRITT3 Sie die Festplatte mit dem SATA-Anschluss. Befestigen Sie die vier Schrauben an beiden Seiten.
- Seite 16 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Bringen Sie die seitlichen Blenden wieder am Gehäuse an; SCHRITT5 befestigen Sie diese mit Schrauben. Bringen Sie die Aluminiumabdeckung wieder an und befestigen SCHRITT6 Sie sie mit vier Schrauben.
- Seite 17 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Español Descripción de la figura de la carcasa Vista frontal Vista posterior Diseño de ventilación Conector de alimentación Diseño de ventilación...
- Seite 18 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Guía de montaje del usuario Siga las instrucciones y asegúrese de que el disco duro está correctamente instalado en el disco móvil quite los 4 tornillos y retire la tapa inferior de aluminio.
- Seite 19 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual coloque el disco duro en la carcasa correctamente. Inserte el disco PASO 3 duro en el conector SATA.
- Seite 20 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual vuelva a montar las dos placas laterales en la carcasa y fíjela PASO 5 con tornillos. vuelva a colocar la tapa de aluminio y apriete los 4 tornillos.
- Seite 21 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Português Descrição da imagem da caixa Vista Frontal Vista Traseira Design de ventilação Tomada de alimentação Design de ventilação Porta USB 3.0...
- Seite 22 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Guia de montagem Siga as instruções e certifique-se de que o seu Disco Rígido se encontra correctamente instalado no disco portátil! Desaperte os 4 parafusos e remova a tampa inferior em alumínio.
- Seite 23 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Coloque correctamente o Disco Rígido na caixa. Ligue o Disco Rígido PASSO3 ao conector SATA. Aperte os 4 parafusos de ambos os lados.
- Seite 24 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual Reinstale as duas placas laterais na caixa e aperte-as com os parafusos. PASSO5 Volte a colocar a tampa de alumínio e aperte os 4 parafusos.
- Seite 25 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 繁體中文 外觀說明 前視圖 後視圖 通風設計 電源插孔 通風設計 USB 3.0 連接埠 風扇開關 電源開關...
- Seite 26 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 使用者組裝指南 請依照指示組裝，並確定您的硬碟成功裝入行動硬碟中。 卸下 4 顆螺絲，然後取出底部的鋁蓋。 步驟 1 取下背面面板的 2 顆螺絲，然後推出側面的金屬板。 步驟 2...
- Seite 27 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 將硬碟正確裝入機箱內。將硬碟連接 SATA 接孔。 步驟 3 步驟 4 鎖緊兩側的 4 顆螺絲。...
- Seite 28 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 將兩邊的金屬板裝回機箱，用螺絲鎖緊。 步驟 5 裝回鋁蓋，然後鎖緊 4 顆螺絲。 步驟 6...
- Seite 29 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 简体中文 外观说明 前视图 后视图 通风设计 电源插孔 通风设计 USB 3.0 连接埠 风扇开关 电源开关...
- Seite 30 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 使用者组装指南 请依照指示组装，并确定您的硬盘成功装入行动硬盘中。 卸下 4 颗螺丝，然后取出底部的铝盖。 步骤 1 取下背面面板的 2 颗螺丝，然后推出侧面的金属板。 步骤 2...
- Seite 31 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 将硬盘正确装入机箱内。将硬盘连接 SATA 接孔。 步骤 3 步骤 4 锁紧两侧的 4 颗螺丝。...
- Seite 32 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External Enclosure 3.5" SATA vers USB 3.0 & eSATA Boîtier Externe RX-358 U3C user manual 将两边的金属板装回机箱，用螺丝锁紧。 步骤 5 装回铝盖，然后锁紧 4 颗螺丝。 步骤 6...
- Seite 33 www.rosewill.com...