Grundig STUDIO 1620 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Grundig STUDIO 1620
Inhaltszusammenfassung für Grundig STUDIO 1620
- Seite 1 STUDIO Igno Bedienungsan!eitürpg Operating Ihstructions Notlqe d emptOi Istruzioni*perti I 'uso GRUnDlG...
- Seite 2 Do not revendeur. Oder Reinigungsmittel verwenden. use abrasive polishes or cleaner. Achten Sie bitte darauf, daß Ihr Please ask your GRUNDIG dealer to Fachhändler die beiliegende GRUNDIG complete the enclosed guarantee GARANTIE-URKUNDE ordnungsgemäß document. ausfüllt. Importante:...
- Seite 3 Ein/Aus-Schalter Lautstärke Bässe Höhen Stereo-Balance Senderwahl-Knopf (herausziehbar) Taste für Schallplatten- bzw. Cassetten- Oder Bandwiedergabe Mono/Stereo-Taste (für Stereo auslösen) Wellenbereichstasten Abstimm-lnstrument UKW-Programmtasten Kleine U-Taste (zusätzlich drücken UKW-Senderwahl mit Drehknopf außerdem Wird Rändel UKW-Abstimmautomatik (AFC) geschaltet Leuchtanzeige für UKW-Stereo Kopfhörer-Buchse Anschlüsse für AM-Antenne (LW, MW, KW) Y, Erde und für UKW-Dipol...
- Seite 4 Gegebenenfalls ist auch ein Wechsel Sie, wenn sie sich etwa senkrecht Zimmerdipol, z. B. der GRUNDIG UKW- Netzsicherung (Bezeichnung S 1) notwendig. Mitte der gedachten Verbindungslinie Möbelantenne, einen recht befriedigenden Bei Spannungen von 110/130 Volt...
- Seite 5 Wird ein Gemeinschaftsantennenanschluß Lautstärke Stereo-Rundfunkempfang für AM und UKW verwendet, so ist Wird Schieber eingestellt. Das Studio ist für den Empfang von UKW- unbedingt der zuvor erwähnte Drahtbüge( Stereo-Sendungen nach dem sogenannten zu entfernen (Antennentrennstelle). UKW-Abstimmautomatik (AFC) Pilotton-Verfahren eingerichtet. Dadurch Wird mit Sicherheit eine gegen- Diese...
- Seite 6 Klang läßt sich Mit den Schiebern Klangwiedergabe — Bässe und Höhen On/off switch getrennt — beeinflussen. Volume control Bass control Plattenspieler Der eingebaute Plattenspieler besitzt einen Treble control Magnet-Tonabnehmer und ist mit dem Stereo balance Rundfunkteil direkt verbunden. Achten Sie Tuning control (can be pulled out) bitte auf die Hinweise in der gesonderten Bedienungsanleitung für den Plattenspieler.
- Seite 7 Loudspeaker Connections impedance between 5 and 2 000 Q, of difficulty. GRUNDIG loudspeakers usually have an in particular GRUNDIG HiFi Headphones "impedance" of 5 Q and as such allow the 215, 219 or 221.
- Seite 8 To tune to a station on anyone of these, Stereo Balance Station Tuning To achieve an optimum stereo effect, rotate their small knurled tuning controls. Select the desired wave band by control O to equalize the sound levels To play the selected station depress the depressing the appropriate waveband small chrome centre button of the...
- Seite 9 Adaptation de Ia tension secteur L'indication de la tension secteur laquelle l'appareil est commuté est visible Interrupteur marche/arrét par une fenétre O ménagée dans le panneau arriére. Pour effectuer l'adaptation Réglage de puissance secteur, tourner le sélecteur å l'aide d'une Réglage des graves piéce de rnonnaie...
- Seite 10 AM å la prise Y. Une avec une antenne intérieure, par exemple tournant la molette extérieure de la petite le dipöle FM GRUNDIG. telle antenne est indispensable pour touche U située å gauche des touches- Cependant, afin de pouvoir...
- Seite 11 Touches-programmes Réception des émissions radiophoniques Réglage de tonalité en stéréophonie Au dessus du cadran sont disposés 7 petits deux curseurs permettent O dont les molettes Le Studio est équipé pour la réception modifier la reproduction sonore. Le curseur boutons-poussoirs O (graves) permet de relever ou de extérieures permettent le préréglage...
- Seite 12 Prese per altoparlanti (R = canale Altoparlanti destro; = canale sinistro) Ambedue le prese per il collegamento degli altoparlanti si trovano sulla parte Qui per togliere la copertura (dopo Interruttore acceso/spento posteriore dell'apparecchio e sono contras- aver svitato la vite) é necessario Regolatore volume segnate con il simbolo dell'altoparlante...
- Seite 13 UKW (FM) impedenza da 5 a 2000 Ohm. (L, M, C) poiché l'apparecchio dotato Per la ricezione in UKW (FM) si pub Raccomandiamo le cuffie GRUNDIG un collegamento che unisce le prese premere anche una delle piccole mano- Stereo 215, 219 0 221.
- Seite 14 O e sbloccare il tasto tasto O su Stereo. riserva di modifica! FORTH Printed in Germany 120476 / Heu 58504—941.00 D -8510 GRUNDIG...