Seite 1
GRUnDIG HIFI SERVICE MANUAL 32700 v 5200 GRunD'G Inhaltsverzelchnis Selte Contents Page Ausbauhinweise Disassembly Instructions Ersatzteilliste Spare Parts List Sicherheitsvorschriften 7-10 Safety requirements 7-10 Testmode Testmode Blockschaltbild Block Diargam Druckplatten 13-16 Printed Circuit Boards 13-16 neetion-Diag Das Gerät mu B auch nach der Reparatur den Sicherheitsbestimmun- After the unit has been repaired, it should still meet the DIN/IEC 65 gen nach DIN/IEC 65 VDE 0860 entsprechen.
Ausbauhinweise Disassembly Instructions Gehäuseoberteil Cabinet Top - 5 Schrauben a herausschrauben. Unscrew 5 screws a. - Gehäuseoberteil abnehmen. Remove the top of the cabinet. Front Front Steckverbindungen zur NF-PIatte(P401)lösen. Disconnect theplug-in connections totheAFboard (P401). - 5 Schrauben b herausschrauben. Unscrew 5 screws b. - 2 Rastnasen c ausrasten.
GRUIIDIG ERSATZTEILLISTE Lista ricambi List of Spare- Pans Liste piåces détachåes de piezas de repuestos v 5200 SACH-NR. 75987-50QØ Pos. Sachnummer BEZEICHNUNG DESCRIPTION Part.No. Anz. Références DESIGNATION DENOMINACION Pos. Fig. NO. ordine FRONTPLATTE KPL 75987-509.33 FRONT PANEL PIASTRA FRONTALE 001B.ooo...
Seite 5
5200 POS. BEZEICHNUNG Sachnummer BEZEICHNUNG Sachnummer Part number DESCRIPTION Part number DESCRIPTION pos. DENOMINAZIONE Références DENOMINAZIONE pos• Références No. ordine DESIGNATION DESIGNATION No. ordine DENOMINACION DENOMINACION L 001 75987-509.22 TRAFO ELKO 6800UF/55V 75987-509.60 c 802 75987-509.60 ELKO 6800UF/55V c 803 L 701 75987-451.49...
Sicherheitsvorschriften Safety requirements BEZEICHNUNG Pos. Sachnummer Sicherheitsvorschrifien/Safety requirements / Part number DESCRIPTION DENOMINAZIONE Pos. Références Prescrizioni de sicurezza / Prescriptions No. ordine DESIGNATION sécurité / Prescripciones de seguridad DENOMINACION Achtung: Bei Eingriffen ins Gerät sind die Sicherheitsvor- schriften nach VDE 701 (reparaturbezogen) bzw.VDE0860 / IEC 65 (geråtebezogen) zu beachtenl SCHALTER SG 01...
@Safety Standard Compliance Sicherheitsbestimmungen Norme di Sicurezza @Disposiciones para I aSeguridad @ Safety Instructions @Prescriptions deSécurité Safety Standard Compliance After service work on a product conforming to the SafeW Class II, the We recommend that the measurements are carried out using the METRATESTER 3.
Seite 8
Normo dl sicureua Safety Instructlons Suæessivamente ai lavori riparazione, negli apparecchi della • Si raccomanda di effettuare Ie misure con 10strumento METRATE- Power Sources - The appliance should be connected to a The lightning flash with arrowhead symbol,Withinan equil&- dasse protezione II occorre effettuare la misura delta resistenza di STER3 (strumentodi misuraperil controllodi apparecchi e lettrici ral triangle, is intended to alert the user to the presence of...
Test Program Blockschaltbild Testprogramm Block Diargam Aktivieren des Testprogramms: Während dem Einschalten de Starting the test program: Tum on the POWER switch while Taster, MONO, TAPE und CD gedrockt halten. pressing the keys MONO, TAPE and CD. Pegel am RC-Bus AC-Buchsen Testschritt Funktion...
DTAtf4ES Prinbd in Germany 0489 Sachnummer 72010-712.25 Service V 5200 Part number 72010-712.25 Service K4anual V 5200 Référence 72010-712.25 Instructions Serice V 5200 No. art. 72010-712.25 Manuale di seMzio V 5200 Nümero de cédigo 72010-712.25 Manual de Servicio V 5200...