Xenos 569.054 Bedienungsanleitung
Doppelter pfannkuchenmaker
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verwandte Anleitungen für Xenos 569.054
Inhaltszusammenfassung für Xenos 569.054
- Seite 1 569.054 Dubbele pannenkoekmaker doppelter pfannkuchenmaker Appareil à crêpes double...
- Seite 2 Inhoud – Inhalt – Teneur Gebruiksaanwijzing – Dutch…………………………………………………………………………………3 Bedienungsanleitung – German…………………………………………………………………………….7 Mode d’emploi – French………………………………………………………………………………………11...
- Seite 3 Gebruiksaanwijzing – Nederlands VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voordat u dit product gebruikt, leest u alstublieft de gebruikershandleiding door en bewaar het boekje voor later gebruik. 1. Zorg ervoor dat de spanning van het stopcontact overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van het apparaat staat vermeld. 2.
- Seite 4 Beschrijving van de onderdelen: Bovenbehuizing Indicatieverlichting Antiaanbak-bakplaten Onderbehuizing Voor het eerste gebruik: 1. Verwijder alle verpakking. 2. Reinig de bakplaten door deze af te nemen met een spons of doek die is bevochtigd met warm water. Dompel het apparaat niet onder en laat geen water rechtstreeks op de bakoppervlakken lopen. 3.
- Seite 5 Reiniging 1. Trek altijd de stekker uit het stopcontact en laat de pannenkoekmaker afkoelen voordat je hem schoonmaakt. Het apparaat is het makkelijkst schoon te maken als het nog licht warm is. Het is niet nodig om het apparaat uit elkaar te halen voor reiniging. Dompel het apparaat nooit onder in water en plaats het niet in de vaatwasser.
- Seite 6 Elektronische en elektrische apparatuur die niet is opgenomen in het selectieve afvalsorteringsproces s potentieel gevaarlijk voor het milieu en de menselijke gezondheid vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke sto en. Voer deze op verantwoorde wijze af bij een erkend afvalverwerkings- of recyclingbedrijf. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland...
- Seite 7 Gebrauchsanweisung - Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie das Heft für eine spätere Verwendung auf. 1.Stellen Sie sicher, dass die Spannung der Steckdose mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt.
- Seite 8 Beschreibung der Teile Obergehäuse Kontrolleuchte Antihaftbeschichtete Backplatten Untergehäuse Vor dem ersten Gebrauch 1.Entfernen Sie alle Verpackung. 2. Reinigen Sie die Backplatten, indem Sie sie mit einem Schwamm oder Tuch abwischen, das mit warmem Wasser befeuchtet ist. Tauchen Sie das Gerät nicht unter und lassen Sie kein Wasser direkt auf die Backflächen laufen. 3.
- Seite 9 Reinigung 1. Ziehen Sie stets den Netzstecker und lassen Sie den Pfannkuchenmaker abkühlen, bevor Sie ihn reinigen. Das Gerät lässt sich am besten reinigen, wenn es noch leicht warm ist. Es ist nicht notwendig, das Gerät für die Reinigung auseinanderzunehmen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und geben Sie es nicht in die Spülmaschine.
- Seite 10 Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichtenen Sammelstellen, Wertsto höfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland...
- Seite 11 Mode d’emploi – Français PRECAUTIONS DE SÉCURITÉ Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement le mode d’emploi et conserver ce livret pour une utilisation ultérieure. 1.Assurez-vous que la tension de la prise correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil.
- Seite 12 Description des composants 1. Boîtier supérieur 2. Voyant lumineux 3. Plaques de cuisson antiadhésives 4. Boîtier inférieur Avant la première utilisation 1. Retirez tous les emballages. 2. Nettoyez les plaques de cuisson en les essuyant avec une éponge ou un chi on humidifié avec de l'eau tiède.
- Seite 13 Nettoyage 1.Débranchez toujours l’appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. Il est plus facile à nettoyer lorsqu’il est encore légèrement chaud. Il n’est pas nécessaire de démonter l’appareil pour le nettoyage. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau et ne le mettez pas au lave-vaisselle. 2.
- Seite 14 Veuillez les élminer de manière responsible dans des centres approuvés de traitement ou recyclage des déchets. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland www.xenos.eu...