Gebruiksaanwijzing – Nederlands VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voordat u dit product gebruikt, leest u alstublieft de gebruikershandleiding door en bewaar het boekje voor later gebruik. 1. Raak het hete oppervlak niet aan, gebruik de handgrepen. 2. Om elektrische schokken te voorkomen, dompel geen enkel onderdeel van het apparaat in water of andere vloeisto en.
GEBRUIKSINSTRUCTIES 1. Voordat u uw donutmaker voor de eerste keer gebruikt, opent u het apparaat door aan de handgrepen omhoog te trekken. Het bovenste gedeelte blijft in verticale positie staan. Het scharnier is bewust los ontworpen. Dit zorgt ervoor dat de donuts kunnen rijzen en dat stoom kan ontsnappen. 2.
Seite 5
Elektronische en elektrische apparatuur die niet is opgenomen in het selectieve afvalsorteringsproces s potentieel gevaarlijk voor het milieu en de menselijke gezondheid vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke sto en. Voer deze op verantwoorde wijze af bij een erkend afvalverwerkings- of recyclingbedrijf. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland...
Gebrauchsanweisung – Deutsch SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie das Handbuch für eine spätere Nutzung auf. 1.Berühren Sie keine heißen Oberflächen, benutzen Sie die Gri e. 2.Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, tauchen Sie keine Teile des Geräts in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
GEBRAUCHSANWEISUNG 1. Bevor Sie den Donutmaker zum ersten Mal benutzen, ö nen Sie das Gerät, indem Sie die Gri e nach oben ziehen. Der obere Teil bleibt in aufrechter Position stehen. Das Scharnier ist absichtlich locker gestaltet, damit die Donuts aufgehen können und der Dampf entweichen kann. 2.
Seite 8
Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichtenen Sammelstellen, Wertsto höfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland...
Mode d’emploi – Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser ce produit et conservez-le pour une utilisation ultérieure. 1. Ne touchez pas les surfaces chaudes, utilisez les poignées. 2. Pour éviter les chocs électriques, ne plongez aucune partie de l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide.
2. Nettoyez soigneusement la surface de cuisson avec une éponge ou un chi on humidifié à l’eau chaude. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau et ne laissez pas l’eau couler directement sur la surface de cuisson. Séchez la surface avec un chi on ou un essuie-tout. 3.
Seite 11
Veuillez les élminer de manière responsible dans des centres approuvés de traitement ou recyclage des déchets. XENOS B.V. Schutweg 8 5145NP Waalwijk Nederland www.xenos.eu...