Arlux lighting SPOTY Gebrauchsanweisung

Arlux
SPOTY SPOTY
SPOTY
117120
329702117120 1171209
3297021171209
329702117134 1171346
3297021171346
FR: L es produits é lectriques nedoivent pas étremisaurebut a vec lesdéchets m énagers. Enfindevie, v euillez l esrecycler dans points decollectes p révusceteffet.
Adressez-vous auxautoritéslocalesouåvotrerevendeur pourobtenirdesconseils.
EN: E lectrical products must n otbethrown outwithdomestic waste.They must b etaken toacommunal collecting p oint f orenvironmentally
with localegulations. Contact y ourlocalauthoritiesorstockistfor advice onrecycling.
DE: E lektrische Produkte dürfen nicht m itdem Hausmüll entsorgt werden. Bitteentsorgen Sie sieamEnde i hrerLebensdauer
WendenSie sich an Ihre lokale Behörde OderIhren Händler,um Ratzu erhalten.
IT :Iprodotti elettrici nondevono essere s maltiti con rifiuti d omestici. Afinevitasiprega d iriciclarli negli a ppositi punti d iraccolta. Contattare rautoritå l ocale oilproprio
rivenditore perunconsiglio.
ES:Losproductos eléctricosnodeben desecharse conIabasura doméstica. A1 final desuVidaütil, reciclelos e n IOS puntos de recogida previstos paratalfin. Pdngase e n
contacto c on suautoridad local osudistribuidor para obtener asesoramiento.
PL:Produkty elektryczne n iemogabytwyrzucane razern zodpadami domowymi. Pozakohczeniu i ch eksploatacji prosimyo recykling w przeznaczonych dotegopunktach
zbiårki. Skontaktuj sipzlokalnymi wiadzami lubsprzedawcq
FR: P roduit conforme auxDirectives deWnion Européenne
EN:Product c onforms to European Union Directives
DE: P rodukt entspricht den Richtlinien derEuropäischen
IT:Prodotto conforme alleDirettive d ellUnione Europea Union
ES: E lproducto cumple c on lasdirectivas delaUnidn E uropea
FL:Produkt zgodny zdyrektywami Unii E uropejskiej
FR: Notice d'utilisation - EN FR
FR: Notice d'utilisation
Gebrauchsanweisung IT IT: Istruzioni per l'uso - ES
Gebrauchsanweisung IT: Istruzioni per Iluso - ES: Instrucciones de
uso - PL
uso - PL: Instrukcja uiycia
0
CRI
max35W > 0
max35W
max35W > 0
max35W
wcelu uzyskania porady.
FR. U tilisation e nextérieur uniquement
EN.Foroutdooruseonly
Union
DE.Nur im Freien verwenden
IT.Soloper
ES. S oloparausoenexteriores
PL. T ylko douiytkunazewnqtrz
EN: Instructions for use - DE
- EN: Instructions for use - DE:
ES: Instrucciones de
PL: Instrukcja użycia
117134
FR: Non inclus
EN: Not included
DE: Nicht
IT: Non incluso
ES: No Includo
GUIO PL: N ie zawarty
o
IP 44 220/240V
220/240V
IP 44
IP 44 220/240V
IP 44 220/240V
friendly d isposal inaccordance
indendafür v orgesehenen
esterno
1 / 3
1/3
DE:
Inklusive
FR: Inclus IT: Incluso
EN: Included ES: Includo
DE: Inklusive PL: W zestawie
4
17,2x9x13 cm
17,2x9x13 cm
13x45 cm
13x45 cm
FR: Phase,fil marron
L
EN:Live: brown wire
DE:Phasenkabel: braun
IT: Fase: filo marrone
Sammelstellen.
ES: Fase:cable marron
PL:Faza: p rzewdd brazowy
@FR: Neutre: filbleu
EN:Neutral: blue wire
DE:Neutralkabel: blau
IT: Neutro: filo blu
ES: Neutro: cable azul
PL: Z ero: p rzewåd niebieski
FR: T erre: fil vert/jaune
EN:Earth:green/yellow wire
DE: E rdungskabel:
IT:Terra:filo giallo/verde
ES: Tierra: cable verde/amarillo
PL: U ziemienie: przewÖd zielono-iåity
A FR.Noncompatible avecunvarialteurde lumiére
EN.Not compatible witha dimmer
DE.Nichtkompatibel mit einem Dimmer
IT.Non compatibile con undimmer
ES.Noescompatible conunatenuador
PL.Nie jestkompatybilny
JAHRE
grün/gelb
zeSciemniaczem