Micasa ROUEN Montageanleitung Seite 7

5.
6.
7.
www.micasa.ch
Wartung Entretien
Schrauben: Vis:
Für einwandfreie, Resserrer réguliére-
zuverldssige Funktion, ment Ies vis (p.ex. tous
Schrauben regelmds- les 6 mois) pour asw-
sig nachziehen (Z.B. rer un fonctionnement
halbiöhrlich).
sür et correct.
Élimination
Entsorgung
Service d'élimination.
Entsorgungsservice:
Micasa bietet Ihnen
Micasa voUs propose
einen Entsorgungs-
un service
service an. Weitere tion.
Informationen erhalten des informations sup-
Sie unter plémentaires sur
www.micasa.ch www.micasa.ch
Élimination:
Entsorgung:
Nicht mehr verwende- Veuillez
te Möbel der fachge-
meubles qui ne sont
rechten Entsorgung plus utilisés d une en-
übergeben. Wenden treprise d'élimination.
Sie sich an Ihre lokale Adressez-vous
Entsorgungsstelle. centre de collecte
Kontakt /
Contact
Service service
Fragen /
Questions
Anregungen: suggestions:
Wir sind gerne fÜr Sie Nous
erreichbar: disposition.
Lundi - vendredi
Montag bis Freitag
08.00 bis 18.00 Uhr 08h00
Samedi
Samstag
08.30 bis 16.30 Uhr 08h30
Tel. 0800 840 848 Tél. 0800
Ersatzteile: Piéces de rechange:
Erhalten Sie direkt im vous Ies obtenez
Online-Shop von directement
Migros-Service: magasin en ligne de
Migros-Service:
www.migros-service.ch www.migros-service.ch
Manutenzione
Viti:
per garantire un fun-
zionamento
e sicuro tirare rego-
larmente le viti (ad es.
ogni sei mesi)
Smaltimento
Servizio
to:
Micasa
d'élimina- Vizio di smaltimento.
Ulteriori
Vous trouverez
sono disponibili su
www.micasa.ch
Smaltimento.
remettre Ies i mobili dismessi
vono essere conferiti
presso i centri di raccol-
ta rifiUtiper il loro cor-
d votre retto smaltimento.
local. volgersi presso il centro
di raccolta
/ Contatto
servizio
Domande
/
suggerimenti:
sommes d votre siamo a vostra
disposizione:
lunedi - venerdi
d 18h00 dalle 08.00
sabato
d 161130 dalle 08.30
840 848 Tel. 0800 840 848
Pezzi di ricambio:
sono disponibili diret-
dans le
tamente
sull'online-shop di
Migros-Service:
www.migros-service.ch
Maintenance
Screws:
To keep your furniture
in good working or-
corretto
der, tighten the screws
regularly (e.g. every
six months).
Disposal
di smaltimen- Disposal service:
vi Offre un ser- Micasa offers a dis-
posal service. For
informazioni more information
www.micasa.ch
Disposal:
To correctly dispose
de-
of furniture
longer used, contact
your local recycling
Ri-
centre.
locale.
/ Contact
service
/
Questions /
Suggestions
Please contact
opening times are:
Monday - Friday
alle 18.00 8.00 to 18.00
Saturday
alle 16.30 8.30 to 16.30
Phone 0800 840 848
Spare parts:
Available directly from
the Migros-Service
online shop.
www.migros-service.ch
m.casa
visit
that is no
/
us. Our
MIGROS