Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. New Bee Anleitungen
  4. Kopfhörer
  5. LC-B45
  6. Benutzerhandbuch

New Bee LC-B45 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Русский язык
한국어
support@anewbee.com
E-mail:
www.anewbee.com
Website:
User Manual
LC-B45
02 - 10
11 - 21
22 - 32
33 - 43
44 - 54
55 - 65
66 - 75
76 - 84
loading

Verwandte Anleitungen für New Bee LC-B45

Inhaltszusammenfassung für New Bee LC-B45

  • Seite 1 User Manual LC-B45 English 02 - 10 Deutsch 11 - 21 Français 22 - 32 Español 33 - 43 Italiano 44 - 54 Русский язык 55 - 65 66 - 75 한국어 76 - 84 support@anewbee.com E-mail: www.anewbee.com Website:...
  • Seite 2 1. Product Description This is a simple business style in-ear Bluetooth earpiece, with a built-in Bluetooth Qualcomm chip that ensures a stable connection for clear voice calls and music listening. Besides, it features 24 hours battery life and a long standby time, brings more convenience to your life.
  • Seite 3 1. Functional Keys Instruction (1)On/Off Switch Key ( No.③) Push up to turn on and push down to turn off. (Note: The LED indicator will keep flashing in red and blue alternately when the earpiece is on pairing mode.) (2)Volume Key (No.⑤ and No.⑥) ●...
  • Seite 4 (4)Microphone Mute Key (No.④) Under calling state: press once to mute the mic, and press again to unmute the mic. 2. Bluetooth LED Indicator (No.⑧) ● Under turning-on state: keep flashing in red and blue for 1 second. ● Under pairing state: after being turned on, the indicator keeps flashing in red and blue, and the earpiece will enter pairing mode automatically.
  • Seite 5 B. Keep phone B is connecting, open the Bluetooth function on phone A, choose LC-B45 and connect to it. (Note: When two phones are connecting to the earpiece at the same time, only one of the phones can play the music...
  • Seite 6 same time.) 3. Product Specifications 1. Bluetooth Version: V5.0 2. Support Protocol: Headset, HFP, A2DP, AVRCP 3. Talk Time: about 20 hours 4. Shutdown Standby Time: about 180 days 5. Charging Time: about 2 hours 6. Music Playback Time: about 24 hours 7.
  • Seite 7 ------Make sure the earpiece connects to the cellphone successfully. ------Make sure the effective distance of earpiece and cellphone is within 15 meters in between. ------Make sure whether you choose the Bluetooth device(LC-B45) for music playback. ------Make sure your cellphone is within a range of strong signal without external interference.
  • Seite 8 6.No sound can be heard from the earpiece when in a call. ------Make sure you choose the LC-B45 for audio in/out when in a call, but not the speaker on your cellphone. ------Make sure your cellphone has not connected to other Bluetooth devices 7.If the ear hook is detached or loosened, just press it back to continue...
  • Seite 9 6. Do not let your children play with the earpiece. They may be injured or damage the earpiece. 7. Do not put the earpiece in a hot or cold environment, otherwise, it may be temporarily unavailable for use. The normal use temperature is between 14℉~140℉(-10°~60°).
  • Seite 10 Not Happy? If you have any questions, concerns, or just not satisfied with our products, please feel free to contact us through e-mail at: E-mail: support@anewbee.com Tel: （USA）1-626-701-7623 （UK）07845854035 Address: 3rd Fl, Bldg E, Guanghao Ind., No. 23, Yunfeng Rd, Dalang St., Longhua Dist., Shenzhen City, Guangdong Prov., China...
  • Seite 11 Deutsch Benutzerhandbuch LC-B45...
  • Seite 12 1.Produktbeschreibung Dies ist ein einfacher In-Ear-Bluetooth-Kopfhörer im Business-Stil mit integriertem Bluetooth-Chip von Qualcomm, der eine stabile Verbindung für klare Anrufe und Musikwiedergabe gewährleistet. Außerdem verfügt er über eine Akkulaufzeit von 24 Stunden und eine lange Standby-Zeit, was Ihren Alltag noch komfortabler macht. Bitte beachten Sie, dass die Bluetooth-Verbindung durch Wände blockiert, durch elektronische Störungen beeinträchtigt oder aufgrund einer zu großen Entfernung unterbrochen werden kann.
  • Seite 13 1 Beschreibung der Funktionstasten (1) Ein/Aus-Schalter Taste (Nr.③) Zum Einschalten nach oben drücken und zum Ausschalten nach unten drücken. Hinweis: Die LED-Anzeige blinkt abwechselnd rot und blau, wenn sich das Headset im Kopplungsmodus befindet. (2) Lautstärketaste (Nr.⑤ und Nr.⑥) ● Kurzes Drücken von "+" zum Erhöhen der Lautstärke; langes Drücken von "+"...
  • Seite 14 von "-" für 2 Sekunden und zurück zum vorherigen Titel. (3) Multifunktionstaste (Nr.①) ● Anrufsteuerung: Im Anrufstatus einmal drücken, um Anrufe anzunehmen; 2 Sekunden lang drücken, um Anrufe abzuweisen. Wenn Sie Anrufe angenommen haben, drücken Sie einmal, um den Anruf zu beenden. ●...
  • Seite 15 ● Im eingeschalteten Zustand: Blinkt 1 Sekunde lang rot und blau. ● Im Pairing-Status: Nach dem Einschalten blinkt die Anzeige weiterhin rot und blau und das Headset wechselt automatisch in den Pairing-Modus. ● Im ausgeschalteten Zustand: Blinkt 1 Sekunde lang rot und blau. ●...
  • Seite 16 Telefon A, wählen Sie LC-B45 und stellen Sie eine Verbindung her. Hinweis: Wenn zwei Telefone gleichzeitig mit dem Headset verbunden sind, kann nur eines der Telefone die Musik über das LC-B45 wiedergeben, das Headset kann nicht die Musik von zwei Telefonen gleichzeitig wiedergeben.
  • Seite 17 3. Produktspezifikationen 1.Bluetooth Version: V5.0 2.Unterstützt Protokolle: Headset, HFP, A2DP, AVRCP 3.Sprechzeit: ca. 20 Stunden 4.Standby-Zeit beim Ausschalten: ca. 180 Tage 5.Aufladezeit: ca. 2 Stunden 6.Musikwiedergabezeit: ca. 24 Stunden 7.Übertragungsreichweite: ca. 15 Meter (offener Raum) 8.Auswahl des vorherigen oder nächsten Titels 9.Unterstützung der Mikrofon-Stummschaltfunktion 10.Eingebaute Dual-Mikrofone 11.Ladeanschluss: Typ-C...
  • Seite 18 ● Stellen Sie sicher, dass der effektive Abstand zwischen Headset und Mobiltelefon nicht mehr als 15 Meter beträgt. ● Überprüfen Sie, ob Sie das Bluetooth-Gerät (LC-B45) für die Musikwiedergabe ausgewählt haben. ● Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Mobiltelefon in einem Bereich mit starkem Signal ohne externe Störungen befindet.
  • Seite 19 Sie sich an den Hersteller, um es zu reparieren. 6.Während eines Gesprächs ist kein Ton über das Headset zu hören. ● Vergewissern Sie sich, dass Sie das LC-B45 für den Audioeingang/-aus- gang ausgewählt haben, wenn Sie einen Anruf tätigen, und nicht den Lautsprecher Ihres Mobiltelefons.
  • Seite 20 kommen, die zum Verlust des Garantieanspruchs führen können. 2.Bitte zerlegen Sie das Headset nicht selbst, um Schäden am Produkt zu vermeiden, die zum Verlust des Garantieanspruchs führen können. 3.Verwenden Sie das Headset nicht in einer staubigen Umgebung. 4.Verwenden Sie nur ein sauberes, weiches und trockenes Tuch, um das Headset zu reinigen.
  • Seite 21 Wir tauschen uns auch mit unseren Interessenten, um zu erfahren, wie wir mit kostenlosen Vorabversionen der Produkte besser werden können. Wenn Sie interessiert sind, zögern Sie nicht, uns hier zu besuchen: Facebook: NewBeeBrand Website: https://www.anewbee.com Nicht zufrieden? Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, können Sie uns jederzeit erreichen Unter: E-mail: support@anewbee.com Tel: 0049-17619256911...
  • Seite 22 Français Manuel de l'utilisateur LC-B45...
  • Seite 23 1.Description du produit Il s'agit d'une oreillette Bluetooth intra-auriculaire de style professionnel simple, avec une puce Bluetooth Qualcomm intégrée qui assure une connexion stable pour des appels vocaux et une écoute musicale clairs. En outre, il dispose d'une batterie d'une autonomie de 24 heures et d'une longue durée de veille, ce qui rend votre vie plus pratique.
  • Seite 24 1. Instruction des touches fonctionnelles (1)Touche de l'interrupteur marche/arrêt ( N.③) Appuyez sur le bouton en haut pour allumer l'appareil et sur le bouton en bas pour l'éteindre. (Remarque : le voyant LED continue de clignoter alternative- ment en rouge et en bleu lorsque l'oreillette est en mode d'appairage). (2)Touche de volume (N.⑤...
  • Seite 25 sur "-" pendant 2 secondes et vous retournez à la chanson précédente. (3)Touche multifonctionnelle (N.①) ● Contrôle des appels : En état d'appel, appuyez une fois pour recevoir des appels ; appuyez longuement pendant 2 secondes pour rejeter des appels. En état de réception d'appels, appuyez une fois pour raccrocher.
  • Seite 26 ● En mode d'appairage : après avoir été allumé, l'indicateur continue de clignoter en rouge et bleu, et l'écouteur entre automatiquement en mode d'appairage. ● A l'état d'arrêt : continuer à clignoter en rouge et bleu pendant 1 seconde. ● En cas de connexion réussie : les lumières s'éteignent. 3.
  • Seite 27 Bluetooth du téléphone A, choisissez LC-B45 et connectez-le. (Remarque : lorsque deux téléphones se connectent à l'écouteur en même temps, seul un des téléphones peut lire la musique via LC-B45, l'écouteur ne peut pas lire la musique de deux téléphones en même temps).
  • Seite 28 1. Version Bluetooth: V5.0 2. Protocole de soutien: Headset, HFP, A2DP, AVRCP 3. Autonomie en conversation : environ 20 heures 4. Temps de veille à l'arrêt : environ 180 jours 5. Temps de charge : environ 2 heures 6. Durée de lecture de la musique : environ 24 heures 7.
  • Seite 29 ------Assurez-vous que la distance effective entre l'écouteur et le téléphone portable est de 15 mètres. ------Vérifiez si vous choisissez le périphérique Bluetooth (LC-B45) pour la lecture de la musique. ------Assurez-vous que votre téléphone portable se trouve dans une zone où...
  • Seite 30 6.Aucun son ne peut être entendu de l'écouteur lors d'un appel.. ------Assurez-vous de choisir le LC-B45 pour l'entrée/sortie audio lors d'un appel, mais pas le haut-parleur de votre téléphone portable. ------Assurez-vous que votre téléphone portable n'est pas connecté à...
  • Seite 31 4. Veuillez nettoyer l'écouteur avec un chiffon propre, doux et sec. 5. Veuillez conserver l'oreillette dans son emballage d'origine lorsqu'elle n'est pas utilisée. 6. Ne laissez pas vos enfants jouer avec l'écouteur. Ils pourraient se blesser ou endommager l'écouteur. 7. Ne mettez pas l'écouteur dans un environnement chaud ou froid, sinon, il pourrait être temporairement indisponible pour l'utilisation.
  • Seite 32 Facebook: NewBeeBrand Site Web: https://www.anewbee.com Pas content ? Si vous avez des questions, préoccupations ou simplement pas satisfait de nos produits, n'hésitez pas à nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : E-mail: support@anewbee.com Tel: 86-755-83219167 Adresse: 3e étage, bâtiment E, parc industriel de Guanghao, n °...
  • Seite 33 Español Manual de usuario LC-B45...
  • Seite 34 1.Descripción del producto Este es un auricular Bluetooth interno de estilo empresarial simple, con un chip Qualcomm Bluetooth integrado que garantiza una conexión estable para llamadas de voz claras y escuchar música. Además, cuenta con 24 horas de duración de la batería y un tiempo de espera prolongado, brinda más comodidad a su vida.
  • Seite 35 1.Instrucción de teclas funcionales (1)Tecla de encendido/apagado ( No.③) Empuje hacia arriba para encender y empuje hacia abajo para apagar. (Nota: El indicador LED seguirá parpadeando en rojo y azul alternativamente cuando el auricular esté en modo de emparejamiento.) (2)Tecla de volumen (No.⑤ and No.⑥) ●...
  • Seite 36 (3)Botón multifuncitón (No.①) ● Control de llamadas: en estado de llamada, presione una vez para recibir llamadas; mantenga pulsado durante 2 segundos para rechazar llamadas. En el estado de recepción de llamadas, presione una vez para colgar las llamadas. ● En el estado de reproducción de música, presione una vez para reproducir o pausar la música.
  • Seite 37 segundo. ● En estado de emparejamiento: después de encenderlo, el indicador sigue parpadeando en rojo y azul, y el auricular entrará en modo de emparejamiento automáticamente. ● En estado de apagado: siga parpadeando en rojo y azul durante 1 segundo. ●...
  • Seite 38 Bluetooth en el teléfono A. A continuación, encienda el auricular nuevamente y conéctelo al teléfono B. Mantenga el teléfono B conectado, abra la función Bluetooth en el teléfono A, elija LC-B45 y conéctese a él. (Nota: cuando dos teléfonos se conectan al auricular al mismo tiempo, solo uno de los teléfonos puede reproducir la música a través del LC-B45,...
  • Seite 39 tiempo). 3. Especificaciones del producto 1. Versión de Bluetooth: V5.0 2. Protocolo de soporte: Auriculares, HFP, A2DP, AVRCP 3. Tiempo de conversación: aproximadamente 20 horas 4. Tiempo de espera de apagado: aproximadamente 180 días 5. Tiempo de carga: alrededor de 2 horas 6.
  • Seite 40 ------Asegúrese de que la distancia efectiva entre el auricular y el teléfono celular esté dentro de los 15 metros entre ellos. ------Asegúrese de elegir el dispositivo Bluetooth (LC-B45) para la reproducción de música. ------Asegúrese de que su teléfono celular esté dentro de un rango de señal fuerte sin interferencias externas.
  • Seite 41 6.No se puede escuchar ningún sonido desde el auricular durante una llamada ------Asegúrese de elegir el LC-B45 para entrada / salida de audio durante una llamada, pero no el altavoz de su teléfono celular. ------ Asegúrese de que su teléfono celular no esté conectado a otros dispositivos Bluetooth.
  • Seite 42 bajo rendimiento, daños al cuerpo o cortocircuitos, y todo esto no está cubierto por la garantía. 2. Desarmarlo personalmente puede dañar el auricular y esto no está cubierto por la garantía. 3. No utilice el auricular en un entorno polvoriento. 4.
  • Seite 43 También estudiamos con nuestros seguidores para aprender cómo podemos hacer mejor ofreciendo los productos gratuitos de lanzamiento previo. No dude en seguirnos si le interese Facebook: NewBeeBrand Sitio web: https://www.anewbee.com ¿No feliz? Si tiene cualquier problema, preocupación o solo no está satisfecho, no dude en contactar con nosotros en cualquier momento por e-mail: E-mail: support@anewbee.com...
  • Seite 44 Italiano Manuale utente LC-B45...
  • Seite 45 1. Descrizione del prodotto Questi sono semplice cuffie Bluetooth in-ear in stile business, con chip Qualcomm integrato che assicura una connessione stabile per chiamate vocali chiare e ascolto di musica. Inoltre, è caratterizzato una durata della batteria di 24 ore e un lungo tempo di standby, porta più convenienza alla tua vita.
  • Seite 46 1.Istruzione dei tasti funzionali (1)Tasto On-Off ( No.③) Spingere verso l'alto per accendere, spingere verso il basso per spegner. (Nota: L'indicatore LED continuerà a lampeggiare alternativamente in rosso e blu quando gli auricolari sono in modalità di collegamento). (2)Tasto volume (No.⑤ and No.⑥) ●...
  • Seite 47 (3)Tasto Multifunzione (No.①) ● Controllo delle chiamate: In stato di chiamata, premere una volta per ricevere le chiamate; premere a lungo per 2 secondi per rifiutare le chiamate. Nello stato di ricezione delle chiamate, premere una volta per riagganciare le chiamate. ●...
  • Seite 48 ● In stato di accoppiamento: dopo essere stato acceso, l'indicatore continua a lampeggiare in rosso e blu, e le cuffie entrano automaticamente in modalità di accoppiamento. ● In stato di spegnimento: continua a lampeggiare in rosso e blu per 1 secondo.
  • Seite 49 Per iPhone, "Impostazioni" > "Bluetooth" > "Apri". Per Android, "Impostazioni" > "Bluetooth" > "Dispositivi Disponibili". (Nota: il contenuto del menu può variare da dispositivi diversi.) (3)Dopo collegare a "LC-B45" con successo, la luce del LED saranno spente. (4)Accoppiamento a due cellulari Le cuffie possono connettersi a due cellulari allo stesso tempo.
  • Seite 50 3. Specifica di prodotto 1.Versione Bluetooth: V5.0 2.Protocollo di sostegno: Cuffie, HFP, A2DP, AVRCP 3.Tempo di conversazione: circa 20 ore 4.Tempo di standby：circa 180 giorni 5.Tempo di ricarica: circa 2 ore 6.Tempo di riproduzione musicale: circa 24 ore 7.Distanza di trasmissione：circa 49,2 piedi/15 metri (spazio aperto) 8.Riproduzione della canzone precedente o successiva 9.Supporto per funzione di disattivazione del microfono 10.Doppio microfono incorporato...
  • Seite 51 ------ Assicurarsi che la distanza effettiva degli auricolari al cellulare sia entro i 15 metri. ------ Assicurarsi che ha scelto il Bluetooth (LC-B45) per la riproduzione della musica. ------ Assicurarsi che il suo cellulare sia in un zone del segnale forte senza interferenze esterne.
  • Seite 52 6.Non si sente alcun suono dagli auricolari bluetooth nello stato di chiamata. ------Assicurarsi che ha scelto l'LC-B45 per l'ingresso/uscita audio durante una chiamata, ma non l'altoparlante del tuo cellulare. ------Assicurarsi che il tuo cellulare non sia collegato ad altri dispositivi Bluetooth.
  • Seite 53 4.La prego di pulire gli auricolari bluetooth con un panno pulito, morbido e asciutto. 5.Non usare Le cuffie bluetooth nell ‘ambiente polveroso. 6.Non lasciare che i vostri bambini giochino con le cuffie bluetooth. Potrebbero essere feriti o danneggiare gli auricolari. 7.Non mettere gli auricolari bluetooth nell’...
  • Seite 54 Non contento? Se avete delle domande, dubbi o insoddisfazione di qualsiasi aspetto, non esitare a contattarci via e-mail : E-mail: support@anewbee.com Tel: 86-755-83219167 Indirizzo: Parco industriale Guanghao, padiglione E, terzo piano, Via Yunfeng N.23, Viale Dalang, Distretto di Longhua, città di Shenzhen, provincia del Guangdong, Cina...
  • Seite 55 Русский язык Руководство пользователя LC-B45...
  • Seite 56 1. Описание продукта Это простой внутриканальный Bluetooth-наушник в деловом стиле со встроенным чипом Bluetooth Qualcomm, который обеспечивает стабильное соединение для четких голосовых вызовов и прослушивания музыки. Кроме того, он имеет 24 часа автономной работы и длительное время в режиме ожидания, что делает вашу жизнь еще...
  • Seite 57 1. Инструкция по функциональным клавишам (1) Кнопка включения / выключения (№ 3) Нажмите вверх, чтобы включить, и нажмите вниз, чтобы выключить. (Примечание: светодиодный индикатор будет попеременно мигать красным и синим, когда наушник находится в режиме сопряжения.) (2) Клавиша громкости (№ 5 и № 6) Короткое...
  • Seite 58 ● Управление вызовами: в состоянии вызова нажмите один раз, чтобы принимать вызовы; нажмите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы отклонить вызовы. В состоянии приема вызовов нажмите один раз, чтобы завершить вызов. ● В режиме воспроизведения музыки нажмите один раз, чтобы воспроизвести...
  • Seite 59 течение 1 секунды. ● В состоянии сопряжения: после включения индикатор продолжает мигать красным и синим, а наушник автоматически переходит в режим сопряжения. ● В выключенном состоянии: продолжайте мигать красным и синим в течение 1 секунды. ● При успешном подключении: свет погаснет. 3.
  • Seite 60 После успешного подключения к телефону A выключите наушник и функцию Bluetooth на телефоне A. Затем снова включите наушник и подключите его к телефону B. Не отключите телефон B, откройте функцию Bluetooth на телефоне A, выберите LC-B45 и подключитесь к нему. (Примечание: когда два телефона подключаются к наушнику...
  • Seite 61 одновременно, только один из телефонов может воспроизводить музыку через LC-B45, наушник не может воспроизводить музыку с двух телефонов одновременно.) 3. характеристики продукта 1. Версия Bluetooth: V5.0 2. Протокол поддержки: гарнитура, HFP, A2DP, AVRCP 3. Время разговора: около 20 часов 4. Время ожидания выключения: около 180 дней...
  • Seite 62 13. Два мобильных телефона могут быть подключены одновременно. 14. Рабочая температура: 14 ° F ~ 140 ° F (-10 ° C ~ 60 ° C) 4. Общие проблемы 1. Низкий заряд батареи может вызвать отключение, чтобы не повлиять на нормальное использование, пожалуйста, заряжайте наушник...
  • Seite 63 Или обратитесь к производителю для ремонта. Это. 6. Нет звука из динамика. ------ Убедитесь, что вы выбрали LC-B45 для входа / выхода звука во время разговора, а не динамик на мобильном телефоне. ------ Убедитесь, что ваш мобильный телефон не подключен к другим...
  • Seite 64 нее, чтобы продолжить использование. 5. Указания по безопасности 1.Использование неоригинальных принадлежно- стей может привести к снижению производи- тельности, повреждению корпуса или короткому замыканию, и все это не покрывается гарантией. 2. Самостоятельная разборка может привести к повреждению динамика, и на это не распростра- няется гарантия. 3.
  • Seite 65 Спасибо за выбор наших продуктов! Мы искренне надеемся, что это будет Ваше новое счастье. Если Вы полностью удовлетворены своим опытом использования, не могли бы Вы любезно поделиться со своими друзьями? Мы также сотрудничаем с нашими поклонниками, чтобы узнать, как мы можем...
  • Seite 66 取扱説明書 LC-B45...
  • Seite 67 一、製品紹介 この製品はシンプルなビジネス ・ カナルタイプの Bluetooth ヘッ ドセッ トです。 クアルコム・チップを内臓し、安定した接続、高解像度の音声通話と音楽を 実現可能、また 24 時間のバッテリ駆動時間と長いスタンバイ時間により、あ なたの生活により便利をもたらします。 壁の遮断やそのほかの電子干渉、また遠距離の原因で Bluetooth 接続が中 断される場合がありますので、ご注意ください。正しく安全の使い方、且つ よい使用状態を確報するために、ご使用の前に当取扱説明書を詳しくお読み ください。 二、製品説明 マルチ機能ボダン  ① 柔軟なイヤーフック  ② 電源スイッチ  ③ マイクミュートボダン  ④ 音量＋  ⑤ 音量−  ⑥ マイクホール  ⑦ 指示ランプ  ⑧ イヤーピース  ⑨ 充電口 ⑩...
  • Seite 68 1. ボダン説明 ① 電源スイッチ（図 3） 上方向押すと電源 ON になり、下方向押すと電源 OFF なります。 （備考：電源オンにしたらペアリングモードに入り、赤 / 青ランプが交互に点滅し ます。 ） ②音量ボダン（図 5/6） 音量「＋」ボダンを一回押すと、音量が増加し、2 秒長押しすると、次の曲へ 変わります。  音量「−」ボダンを一回押すと、音量が減少し、2 秒長押しすると、上の曲へ 戻ります。 ③ マルチ機能ボダン（図 1） 通話コントロール：着信状態、一回クリックすると電話に出ます ,2 秒長押しする と、電話拒否します。 音楽再生状態：一回押すと音楽は再生 / 一時止めになります。 非通話状態：ダブルクリックすると最後の通話記録をリダイヤルします。2 秒長く 押しすると Siri / 音声アシスタントがアクティブになります。 （備考：赤 / 青ランプが交互に点滅している状態で、多機能ボタンと音量「＋」 ボダンを同時に...
  • Seite 69 通話状態：一回押すとマイクがミュート、再度押すとミュートを解消します。 2.Bluetooth LED 指示ランプ （図 8） ① 電源 ON：赤、青ランプが 1 秒間点灯します。 ② ペアリング状態：電源オンにしたら、赤、青ランプが交互に点滅し、自動 的にペアリングモードに入ります。   ③ 電源 OFF：赤、青ランプが 1 秒間点灯します。 ④ ペアリング成功：指示ランプが消灯します。 3. バッテリ低い時のリマインダー  「battery low」を聞いた時に、即時に充電をしてください。  4. 充電ポート （図 10） ① 本製品はリチウムイオンポリマー電池を使用しており、初回目の使用は約 2 時間を充電します。 （充電電圧：5V、電流 0.5 〜 2A） ② 充電時に赤ランプが点灯し、充電完了になったら青ランプが点灯します。 ③ 充電の際に本製品を使用しないでください。 5.
  • Seite 70 （2）スマートフォンの Bluetooth（又はその他のデバイスの Bluetooth）を アクティブし、新デバイスを検索します。  iPhone：[ 設定 ]> [Bluetooth]> [ＯＮ]   Android スマートフォン：[ 設定 ]> [Bluetooth]> [ 新デバイスの検索 ] （注意：メニューの内容は、デバイスによって異なる場合があります。 ） （3）接続、 「 LC-B45」接続完了の後、 ＬＥＤ指示ランプは消灯になります。 （4）2 台のスマートフォンを同時に接続：ヘッ ドセッ トは 2 台のデバイスを 同時に接続できます。 スマートフォン A と接続完了したら、ヘッ ドセッ トとス マートフォンＡの Bluetooth 機能をＯＦＦします。そしてヘッ ドセッ トを再起 動して、スマートフォンＢと接続します。スマートフォンＢとの接続を維持し...
  • Seite 71 2. サポート協議：Headset 、HFP、A2DP、AVRCP 3. 通話時間：約 20 時間 4. オフスタンバイ時間：約 180 日 5. 充電時間：約 2 時間 6. 音楽再生時間：約 24 時間 7. 送信距離：約 15m（オープンスペース） 8. 前の曲 / 次の曲調整可能 9. 通話ミュート機能にサポート   10. デュアルマイク内臓 11. 充電ポート：タイプ C 12. iPhone/ 大部分の Android でパッテリ残量が表示可能 13. 2 台のスマートフォン同時に接続可能 14.
  • Seite 72 信号ランプが点灯しない場合がありますが、数分間後に赤ランプは通常に点 灯をします。  4. ヘッ ドセッ トに音が出ない ------ ヘッ ドセッ トがＯＮにしているかを確認してください。 ------ ヘッ ドセッ トがスマートフォンとちゃんど接続すること。 ------ ヘッ ドセッ トとスマートフォンは 15ｍの有効な送信距離にあること。 ------ 音楽再生の輸出は Bluetooth デバイスを選択すること。 （LC-B45) ------ スマートフォンは十分な強い信号範囲内にあり、外部からの干渉がな いこと。 ------ ご使用のスマートフォンが別の Bluetooth デバイスに接続されていな いこと。 5. ヘッ ドセッ トの型番を検索できない ------ ヘッ ドセッ トがベアリング状態にあり、接続準備できていることを確認...
  • Seite 73 依頼してください。 6. 電話来るときに、ヘッ ドセッ トから音が出ない ------ 通話は LC-B45 Bluetooth デバイスを選択する状態にあり、スマート フォン（受話器 / ラウドスピーカ）状態ではないことをチェックしてください。 ------- スマートフォンは別の Bluetooth デバイスと接続されたかを確認してく ださい。 7. イヤーフックは外れたり緩くなったり した場合、押し戻すだけで使用続ける ことができます。 五、注意事項 1. オリジナル以外のアクセサリーを使用すると、パフォーマンスが低下し、本 体の損壊、短絡及び品質保証をできない可能性があります。 2. 勝手に分解する場合、ヘッ ドセッ トの損壊原因となり、保証の対象外とな ります。 3. ほこ りのある環境に本製品を使用しないでください。 4. きれい、柔らかく乾燥な布で清潔してください。 5. 不使用する場合はヘッ ドセッ トを元包装に収納してください。 6. お子様にヘッ ドセッ トを遊ばないでください。 ヘッ ドセッ トに怪我されたり、...
  • Seite 74 7. ヘッ ドセッ トを高低温の環境に置かないでください。ヘッ ドセッ トが一時 的に使用できない原因となります。正常の使用温度は -10 度から６０℃の 間です。 うれしい？ 当社の商品を選んでくれてありがとう ！ それがお客樣の新しい見つかた幸 せことになれば光栄です。 もしお客樣がこの商品に大満足、あなたの友達にもおススメすればう れしいです もっと良い商品を提供するために、当社はファンの方にリリース前の 製品を無料でオファー する。それに興味があるなら、早速我々をフ ォローしてください：...
  • Seite 75 support@anewbee.com 86-755-83219167 アドレス ： 中国広東省深セン市龍華区大浪街道雲峰路23号 光浩工業園E棟三階...
  • Seite 76 한국어 설명서 LC-B45...
  • Seite 77 ㉠ 제품 소개 심플한 비즈니스용 이어폰입니다. 퀄컴 블루투스 칩이 내장되어 있어 안정적인 연결, 고화질 음성 통화 및 음악, 24시간의 항속시간과 긴 대기시간이 제공되어 더욱 편리하게 생활할 수 있습니다. 주의할 점은 블루투스 연결이 벽 칸막이나 다른 전자 방해나 거리가 멀어 중단될 수 있다는 것이다.사용 전 정확하고 안전하게 사용하실 수 있도록...
  • Seite 78 (1) 버튼설명 ① 스위치 키(그림3) 스위치 키 위쪽으로 시동하고 아래로 끄다. (비고: 시동을 켜고 매칭하면, 레드 램프와 블루 램프를 교체하여 깜빡임). ② 볼륨 키(그림 5/6) 음량+ 버튼을 눌러 볼륨을 높이다. 음량+ 버튼 2초 길게 누르면 다음 곡이다. 음량- 버튼을 누르면 음량을 줄인다. 음량- 버튼은 2초 길게 누르면 이전...
  • Seite 79 통화상태: 마이크를 한 번 누르고 무음해지고, 다시 한 번 누르면마이크 무음을 해제하다. (2) 블루투스 LED 표시등 (그림8) ① 시동 : 레드 블루 램프 1초 밝게 ② 매칭상태 : 오프닝 후 레드 블루 램프 교체깜빡임이 자동으로 매칭 모드로 가기 ③ 셧다운 : 레드 블루 램프 1초간 밝게 ④...
  • Seite 80 아이폰:설정 > 블루투스 > 오픈 안드로이드폰:설정 > 블루투스 > 새 장치 검색 (메모: 장비별 메뉴 내용이 다를 수 있다.) ③ 연결: "LC-B45" 연결 후 LED 표시등이 꺼졌다. ④ 둘 휴대폰 동시에 연결: 이어폰은 두 개의 기기를 동시에 연결할 수있다. 휴대폰A와 연결되면 이어폰과 휴대폰폰A의 블루투스 기능이 꺼진다.
  • Seite 81 1. 블루투스 버전: V5.0 2.지원 약정: Headset, HFP,A2DP、AVRCP 3. 통화시간: 약 20시간 4. 셧다운 대기시간 : 약 180일 5.충전시간 : 약 2시간 6. 음악 재생시간: 약 24시간 7. 전송거리: 약 15m(광활한 곳) 8. 상하곡 선택 가능 9. 통화 무음 기능 지원 10.
  • Seite 82 ----- 블루투스이어폰 작동 확인 ---- 이어폰이 성공적으로 연결되었음을 확인합니다. ---- 이어폰과 15m 이상 유효거리를 확인합니다. ----- 음악 재생 출력은 블루투스 기기 선택(LC-B45) ----- 휴대폰은 외부 간섭 없이 충분히 수신할 수 있는 범위 내에서 작동하는 것을 확인합니다. ---- 휴대전화에 다른 블루투스 장치가 연결되어 있는지 확인합니다.
  • Seite 83 휴대폰에 다른 블루투스 장치가 연결되어 있는지 확인합니다. ⑦ 귀걸이가 풀리면 그냥 눌러서 사용해세요. ㉤ 주의사항 1. 비원공장 부품의 사용으로 인한 저성능 및 동체 손상, 합선 및 품질보증 불가 2. 이어폰이 손상될 경우 품질보증을 받지 못할 수 있습니다. 3.먼지 환경에서는 사용하지 마십시오. 4.
  • Seite 84 만약 이 제품의 사용경험이 매우 만족스럽다면, 이 제품을 친구들에게 공유해 주시겠습니까? 저희는 선공개 제품은 고객들에게 무료증정하겠습니다. 관심 있으시면 아래 사이트 통해서 폴로해주세요 페이스북: NewBeeBrand 사이트: https://www.anewbee.com 마음에 안 드십니까? 만약 어떤 문제가 있으면 언제든지 메일로 연락 주십시오. 이메일: support@anewbee.com 전화: 86-755-83219167 주소: 중국...