Verwandte Anleitungen für New Bee BH58
Inhaltszusammenfassung für New Bee BH58
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
① BH58 User Manual Contents English 2 - 8 Deutsch 9 - 15 16 - 22 Français 23 - 29 Italiano Español 30 - 36... -
Seite 2: Power On/Off
English Diagram Power On/Off Voice Prompt Push the button to The blue light Power On the top, press and flashes for 3 hold for 3 seconds seconds, then ( The headset the red light and enters the blue light flash cellphone pairing alternately. - Seite 3 How to Connect The Bluetooth Transmitter Step 1: Push up the power button to turn on the headset.The headset indicator light is blue and flashes for about 3 seconds, and then turns into red and green light flashing alternately. Step 2: Plug the Bluetooth transmitter into the device.The indicator light of Bluetooth transmitter is blue and flashes for about 3 seconds, and then turns into red and blue light flashing alternately.
- Seite 4 You will hear the "Pairing" voice prompt. ＜1m （3.3ft） Step 2: Turn on the Bluetooth of your cellphone, find "BH58" and click to connect. When you hear the ‘connected’ voice prompt, it means the connection is successful.
- Seite 5 Click once Answer Hang up Click once during a call Press and hold for 2 Reject a call seconds during a call Press and hold for 2 Redial last seconds when not phone number in a call Double-click when Voice assistant not in a call Microphone Click once to turn on/off...
-
Seite 6: Common Problems
Headset：If you encounter connection problems during use, you can press and hold the volume + and MFB buttons at the same time for 6 seconds, the headset will re-enter the pairing mode, and you will hear the voice prompt of ‘dudu’. Button Bluetooth Transmitter: If you encounter connection problems during use, please press and hold the button for 3 seconds in the power-on state. -
Seite 7: Safety Notes
normally light up in red after a few minutes. 4. No Sound from the headset: ——Make sure the headset connects to the electronic device successfully. ——Make sure the effective distance of headset and electronic device is within 10 meters in between. ——Make sure you choose this Bluetooth device for music playback. - Seite 8 Happy? Thank you for choosing our products! We sincerely hope it will be your new-found happiness. If you are fully satisfied with your using experience, could you please kindly share to your friends? We also engage with our fans to learn how we can do better by offering free pre-release products.
-
Seite 9: Deutsch
Deutsch Abbildung Einschalten / Ausschalten Sprachansage Drücken Sie die Das blaue Licht Power On Taste nach oben und blinkt 3 Sekunden halten Sie diese 3 lang, anschließend Sekunden lang blinken das rote gedrückt (der Licht und das blaue Kopfhörer wechselt Licht abwechselnd. -
Seite 10: So Schließen Sie Den Bluetooth-Sender An
So schließen Sie den Blue- tooth-Sender an Schritt 1: Drücken Sie die Einschalttaste, um den Kopfhörer einzuschalten. Die Kopfhöreranzeige leuchtet blau und blinkt für ca. 3 Sekunden, anschließend blinkt sie abwechselnd rot und grün. Schritt 2: Schließen Sie den Bluetooth-Sender an das Gerät an. 3 Sekunden lang leuchtet die blaue Anzeige des Bluetooth-Senders auf, anschließend blinkt sie abwechselnd rot und blau. -
Seite 11: So Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon
Sie hören die Sprachansage "Pairing". ＜1m （3.3ft） Schritt 2: Schalten Sie das Bluetooth Ihres Mobiltelefons ein, suchen Sie "BH58" und klicken Sie auf "Verbinden". Wenn Sie die Sprachansage "connected" hören, bedeutet dies, dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Hinweis: Wenn ein Verbindungseintrag vorhanden ist, wird der Kopfhörer nach dem... -
Seite 12: Mikrofon Stumm
abweisen/Sprachassistent/- Mikrofon stumm Antwort Einmal klicken Einmaliges Klicken Auflegen während eines Anrufs Während eines Anrufs Ablehnen eines 2 Sekunden lang Anrufs gedrückt halten Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang Letzte Rufnummer gedrückt, wenn Sie sich erneut wählen nicht in einem Gespräch befinden. - Seite 13 Drücken und halten Sie die Taste für 6 Sekunden gleichzeitig Kopfhörer: Wenn Sie während der Verwendung Probleme mit der Verbindung haben, können Sie die Tasten Lautstärke + und MFB gleichzeitig 6 Sekunden lang gedrückt halten. Das Headset wechselt wieder in den Kopplungsmodus und Sie hören die Sprachansage "dudu". Taste Bluetooth-Sender: Wenn Sie während des Gebrauchs Verbindungsprob- leme haben, halten Sie bitte die Taste im eingeschalteten Zustand 3...
-
Seite 14: Allgemeine Probleme
Allgemeine Probleme 1.Eine schwache Batterie kann zur Unterbrechung der Verbindung führen. Um den normalen Gebrauch nicht zu beeinträchtigen, laden Sie den Kopfhörer bitte rechtzeitig auf. 2.Wenn sich der Kopfhörer nicht einschalten lässt, versuchen Sie bitte, ihn zuerst aufzuladen und schalten Sie ihn ein, nachdem er vollständig aufgeladen ist. - Seite 15 3.Verwenden Sie das Produkt nicht in einer staubigen Umgebung. 4.Bitte reinigen Sie den Kopfhörer mit einem sauberen, weichen und trockenen Tuch. 5.Vermeiden Sie extreme Umgebungsbedingungen, da es der Kopfhörer sonst möglicherweise vorübergehend nicht mehr verwendet werden kann. Die normale Betriebstemperatur liegt zwischen -10°C und 45°C. zufrieden? Wir danken Ihnen, dass Sie unser Produkt gewählt haben.
-
Seite 16: Mise En Marche/Arrêt
Français Schéma Mise en marche/arrêt Invite vocale Poussez le bouton Le voyant bleu Mise en vers le haut, puis clignote pendant 3 marche appuyez dessus secondes, ensuite pendant 3 secondes le voyant rouge et (le casque passe alors le voyant bleu en mode de couplage clignotent avec le téléphone... - Seite 17 Comment connecter l'émetteur Bluetooth Étape 1: Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le casque. Le voyant lumineux du casque est bleu et clignote pendant environ 3 secondes, puis il devient rouge et vert et clignote en alternance. Étape 2: Branchez l'émetteur Bluetooth sur l'appareil. Le voyant lumineux de l'émetteur Bluetooth est bleu et clignote pendant environ 3 secondes, puis il devient rouge et bleu et clignote en alternance.
- Seite 18 Vous entendrez alors le message vocal "Pairing" (Couplage). ＜1m （3.3ft） Étape 2: Activez le Bluetooth de votre téléphone portable, trouvez "BH58" et cliquez pour vous connecter. Lorsque vous entendez le message vocal "connecté", cela signifie que la connexion est réussie.
-
Seite 19: Restaurer Les Réglages D'usine
phone/Rejeter un appel/Assis- tant vocal/Coupure du micro- phone Cliquez une fois Répondre Cliquez une fois Raccrocher pendant un appel Appuyez pendant Rejeter un appel 2 secondes pendant un appel Appuyez pendant 2 Recomposer le secondes lorsque vous dernier numéro n'êtes pas en de téléphone communication. - Seite 20 Appuyez pendant 6 secondes en même temps Casque：Si vous rencontrez des problèmes de connexion pendant l'utilisation, vous pouvez appuyer sur les boutons volume + et MFB en même temps pendant 6 secondes, le casque entrera alors à nouveau en mode de couplage et vous entendrez l'invite vocale " dudu ". bouton Émetteur Bluetooth: Si vous rencontrez des problèmes de connexion pendant l'utilisation, veuillez appuyer sur le bouton pendant 3 secondes à...
- Seite 21 Problèmes courants 1. Une batterie faible peut entraîner une déconnexion, afin de ne pas affecter l'utilisation normale, veuillez charger le casque à temps. 2. Si le casque ne s'allume pas, veuillez essayer de le charger d'abord, et de l'allumer après l'avoir complètement chargé. 3.
- Seite 22 4. Veuillez nettoyer le casque avec un chiffon propre, doux et sec. 5. Ne placez pas le produit dans un environnement où les conditions sont extrêmes, sinon il pourrait être temporairement inutilisable. La température normale d'utilisation est de -10°C à 45°C. Content ? Merci d'avoir choisi nos produits ! Nous espérons sincèrement que le produit vous offre un nouveau bonheur.
-
Seite 23: Italiano
Italiano Schema Accensione/spegnimento Messaggio vocale Spingere il La luce blu Accensione pulsante in alto, lampeggia per 3 tenere premuto per secondi, quindi la 3 secondi (la cuffia luce rossa e la luce entra in modalità di blu lampeggiano associazione con il alternativamente. - Seite 24 Come collegare il trasmettitore Bluetooth Fase 1: Premere il pulsante di accensione per accendere le cuffie. La spia delle cuffie è blu e lampeggia per circa 3 secondi, quindi si trasforma in luce rossa e verde che lampeggiano alternativamente. Fase 2: Collegare il trasmettitore Bluetooth al dispositivo. La spia del trasmettitore Bluetooth è...
- Seite 25 Verrà emesso il messaggio vocale " Associare". ＜1m （3.3ft） Fase 2: accendere il Bluetooth del telefono cellulare, trovare "BH58" e fare clic per connettersi. Quando si sente il messaggio vocale "connesso", significa che la connessione è riuscita.
-
Seite 26: Ripristino Delle Impostazioni Di Fabbrica
Rispondere Premere una volta Premere una volta durante Agganciare la chiamata Tenere premuto per 2 Rifiutare secondi durante una chiamata chiamata Tenere premuto per 2 Richiamare secondi quando non è in l'ultimo numero corso una chiamata di telefono Doppio clic quando non è Assistente in corso una chiamata vocale... -
Seite 27: Problemi Comuni
Cuffie: Se si verificano problemi di connessione durante l'uso, è possibile tenere premuti i pulsanti volume + e MFB contemporaneamente per 6 secondi; le cuffie entreranno nuovamente in modalità di accoppiamento e si sentirà la richiesta vocale "dudu". pulsante Trasmettitore Bluetooth: Se si verificano problemi di connessione durante l'uso, tenere premuto il pulsante per 3 secondi nello stato di accensione. - Seite 28 minuti. 4. Nessun suono dalle cuffie: ——Assicurarsi che la cuffia si colleghi correttamente al dispositivo elettronico. —— Assicurarsi che la distanza effettiva tra le cuffie e il dispositivo elettronico non superi i 10 metri. ——Assicurarsi di aver scelto questo dispositivo Bluetooth per la riproduzione musicale.
- Seite 29 Contento? Sinceramente che questo diventerà la tua nuova felicità. Se sei completamente soddisfatto della tua esperienza di utilizzo,potresti gentilmente condividerlo con i tuoi amici? Ci impegniamo inoltre con i nostri appassionati a imparare come possiamo fare meglio offrendo I prodotti non definitivi gratuiti. Se sei interessato, non esitare a seguirci su Facebook: NewBeeBrand Sitio web: https://www.anewbee.com...
-
Seite 30: Español
Español Diagrama Encendido/Apagado Comando por voz Deslice el botón hacia La luz azul Encendido arriba, mantenga parpadeará por presionado 3 segundos 3 segundos, (el auricular ingresará luego la luz roja al modo de y la azul se emparejamiento con turnarán teléfono móvil) parpadeando. - Seite 31 Cómo conectar el transmisor Bluetooth Paso 1: Deslice el botón de encendido hacia arriba para encender el auricular. La luz indicadora del auricular parpadeará de color azul por cerca de 3 segundos, tras lo cual seguirá parpadeando, turnándose ahora entre el color rojo y verde. Paso 2: Conecte el transmisor Bluetooth al dispositivo.
- Seite 32 Oirá el comando por voz "Emparejando". ＜1m （3.3ft） Paso 2: Active el Bluetooth de su teléfono móvil, busque "BH58" y haga clic para conectar. Cuando oiga el comando por voz "Conectado", querrá decir que se ha realizado la conexión correctamente.
- Seite 33 Contestar Haga clic una vez Haga clic una vez Colgar durante una llamada Mantenga presionado Rechazar una 2 segundos durante llamada una llamada Mantenga presionado Volver a marcar 2 segundos mientras último número no tiene llamadas Doble clic mientras no Asistente por tiene llamadas Haga clic una vez para...
-
Seite 34: Problemas Comunes
Auricular：Si se encuentra con problemas de conexión durante el uso, puede mantener presionado al mismo tiempo los botones + y MFB por 6 segundos, tras lo cual el auricular volverá a ingresar al modo de emparejamiento y usted oirá el comando por voz "dudu". botón Transmisor Bluetooth: Si se encuentra con problemas de conexión durante el uso, puede mantener presionado el botón por 3 segundos... - Seite 35 puede que no haya luces de señal el comenzar a cargar, pero el indicador se encenderá normalmente de color rojo tras unos minutos. 4. No sale sonido del auricular: ------Asegúrese de que el auricular esté correctamente conectado con el dispositivo electrónico. ——Asegúrese de que la distancia real entre el auricular y el dispositivo electrónico esté...
- Seite 36 ¿Feliz? ¡Gracias por elegir nuestro producto! Esperamos sinceramente que será su nueva felicidad encontrada. Si está completamente satisfecho con su experiencia de compra, ¿podría compartir a sus amigos? También estudiamos con nuestros seguidores para aprender cómo podemos hacer mejor ofreciendo los productos gratuitos de lanzamiento previo.