Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Metal Work Pneumatic Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. EB 80 CANopen
  6. Benutzerhandbuch

Metal Work Pneumatic EB 80 CANopen Benutzerhandbuch

Industrie 4.0 funktionen
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CANopen BENUTZERHANDBUCH Industrie 4.0 Funktionen
CANopen USER MANUAL of Industry 4.0 functions
DE
loading

Verwandte Anleitungen für Metal Work Pneumatic EB 80 CANopen

Inhaltszusammenfassung für Metal Work Pneumatic EB 80 CANopen

  • Seite 1 CANopen BENUTZERHANDBUCH Industrie 4.0 Funktionen CANopen USER MANUAL of Industry 4.0 functions...
  • Seite 3 INDEX EINLEITUNG S. 4 1. SYSTEMKONFIGURATION S. 6 1.1 BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN S. 6 1.1.1 Systemdaten S. 6 1.1.2 Aktuatorfunktion – von 0x5FB1 bis 0x5FBA S. 7 1.1.3 Beispiel S. 9 1.2 DATENAUSLESUNG MIT DER EB 80 Manager SOFTWARE S. 11...
  • Seite 4 EINLEITUNG Elektrische Anschlussmodule können verwendet werden, um die EB 80 mit den gängigen Feldbussen auf dem Markt zu ergänzen. Auf diese Weise kann das Steuerungssystem (in der Regel eine SPS) das Verhalten der Ventilinsel in Echtzeit steuern, einschließlich der Signalmodule. Mit der Einführung der I4.0-Version senden die Feldbus-Anschlussmodule auch historische und diagnostische Daten zum Verhalten der Ventilinsel (wie die Anzahl der Zyklen für jeden Pilotmagneten, die gesamte Aktivierungszeit und Warnsignale) sowie zum gesteuerten pneumatischen Kreislauf (wie die Verzögerungszeiten beim Sensorumschalten und die Aktuatoraktivierungszeiten) an das Netzwerk.
  • Seite 5 - Messung der Zykluszeit des Aktuators mithilfe von zwei verbundenen Sensoren „B“ und „C“, wobei Zeitüberschreitungen markiert werden - Zähler für den Bewegungsbereich des Aktuators ACHTUNG Die EB 80 I4.0-Funktionen sind verfügbar für Softwareversionen, die nach folgenden Versionen installiert wurden: CANopen 1.7 / Ventilgrundplatten 7.03 mit I4.0 Logo / EDS EB80_CA_1_7...
  • Seite 6 1. SYSTEMKONFIGURATION Konfigurieren Sie das EB 80-System mit allen im System installierten Modulen, wie im EB 80 CANopen Benutzerhandbuch beschrieben. Anschließend vervollständigen Sie die Konfiguration der I4.0-Funktionen. Konfiguration der EB 80 I4.0 Funktionen - 0x5FB0 0x5FB0.01 I4.0 Enable: Zum Aktivieren der Diagnosefunktionen.
  • Seite 7 1.1.2 Aktuationsfunktion – von 0x5FB1 bis 0x5FBA Diese Funktion ermöglicht die Steuerung des elektropneumatischen Systems. Für den Betrieb ist die Installation eines Eingangs-Signalmoduls im System erforderlich. Es können bis zu 10 Aktuatorenmodule installiert werden. Aktuatorparameter Id Pilota 1 - 0x5FB1.01 Id Coil 1: Geben Sie die Pilotnummer ein, die dem Ventil entspricht, welches mit dem zu steuernden Aktuator verbunden ist. Id Pilota 2 - 0x5FB1.02 Id Coil 2: Geben Sie die zweite Pilotnummer ein, die dem Ventil entspricht, welches mit dem zu steuernden Aktuator verbunden ist, wenn ein Zwei-Pilot-Ventil verwendet wird.
  • Seite 8 Beispiel für die Zuordnung der Eingangs-ID für den Endschalter DI 9-16 DI 1-8 DIAG DIAG Id 9 Id 10 Id 1 Id 2 SET UP SET UP Id 11 Id 12 Id 3 Id 4 Id 13 Id 14 Id 5 Id 6 Id 15 Id 16...
  • Seite 9 1.1.3 Beispiel A = Ventil in Gebrauch, 5/2 Ein-Pilot-Ventil, Pilotenposition auf einer Grundplatte für zwei Piloten = 7 B = Rückführsensor des Aktuators – angeschlossen an Eingang Nr. 8 C = Ausdehnungssensor des Aktuators – angeschlossen an Eingang Nr. 7 Id pilot 1 = 7 Aktuatorausdehnung: A - ON →...
  • Seite 10 Einstellungen Erfasste Zeit Signalisierungsbit [ms] Funktion Zeit [ms] Toleranz Aktuationsverzögerung ± 50 % (25 ÷ 75 ms) Aktuationszeit ± 20 % (480 ÷ 720 ms) Deaktivierungsverzögerung ± 25 % (75 ÷ 125 ms) Rücklaufzeit ± 10 % (630 ÷ 770 ms) Zuweisung der Diagnoseadressen N°...
  • Seite 11 1.2 DATENAUSLESUNG MIT DER EB 80 Manager SOFTWARE Die EB 80 Manager Software wird verwendet, um Daten direkt vom EB 80 Stromanschluss mit Feldbus über den USB-Port (A) auszulesen, der sich unter der Abdeckung des Stromanschlusses befindet. Verbindung der EB 80 mit dem PC. Öffnen Sie die EB 80 Manager Software. Wählen Sie den seriellen Port: COMx-MetalWork und verbinden Sie sich mit dem System, indem Sie auf das Verbindungssymbol klicken.
  • Seite 12 Anzeige der eingestellten Parameter Durch Auswählen des Moduls werden im Reiter „Parameter“ die eingestellten Parameter angezeigt.
  • Seite 13 NOTIZEN...
  • Seite 15 INDEX INTRODUCTION PAGE 16 1. SYSTEM CONFIGURATION PAGE 18 1.1 DESCRIPTION OF FUNCTIONS PAGE 18 1.1.1 System data PAGE 18 1.1.2 Actuation function - from 0x5FB1 to 0x5FBA PAGE 19 1.1.3 Example PAGE 21 1.2 DATA READING USING THE EB 80 Manager SOFTWARE PAGE 23...
  • Seite 16 INTRODUCTION Electrical connection modules can be used to complement the EB 80 with the main field buses available in the market. In this way, the control system (generally a PLC) can handle in real time the behaviour of the solenoid valve island, including signal modules. With the introduction of the I4.0 version, the field bus connection modules also send to the network the historical and diagnostic data relating to the behaviour of the island (such as the number of cycles for each solenoid pilot, total activation time and alarms) and the controlled pneumatic circuit (such as the delay times in sensor switching and actuator activation times).
  • Seite 17 - measurement of actuator return time using two linked sensors “B” and “C”, with exceeded time limits flagged; - counter for actuator range of motion. WARNING EB 80 I4.0 functions are available for software versions installed after: CANopen 1.7 / Valve bases 7.03 with I4.0 logo / EDS EB80_CA_1_7...
  • Seite 18 1. SYSTEM CONFIGURATION Configure the EB 80 system with all the modules installed in the system in use, as described in the EB 80 CANopen user manual. Then complete the configuration of I4.0 functions. EB 80 I4.0 functions configuration - 0x5FB0 0x5FB0.01 I4.0 Enable: enables the diagnostic functions...
  • Seite 19 1.1.2 Actuation function - from 0x5FB1 to 0x5FBA This function enables the control of the electro-pneumatic system. Its operation requires the installation of an input digital signal module in the system. Up to 10 actuator modules can be installed. Actuator parameters Pilot 1 Id - 0x5FB1.01 Id Coil 1: enter the pilot number corresponding to the valve associated with the actuator to be controlled.
  • Seite 20 Example of how to assign the limit switch input ID DI 9-16 DI 1-8 DIAG DIAG Id 9 Id 10 Id 1 Id 2 SET UP SET UP Id 11 Id 12 Id 3 Id 4 Id 13 Id 14 Id 5 Id 6 Id 15...
  • Seite 21 1.1.3 Example A = Valve in use, 5/2 one-pilot valve, pilot position on a base for two pilots = 7 B = Actuator return sensor – connected to input no. 8 C = Actuator extension sensor – connected to input no. 7 Pilot Id 1 = 7 Actuator extension: A - ON →...
  • Seite 22 Settings Time read Signalling bit [ms] Function Time [ms] Tolerance Actuation delay ± 50 % (25 to 75 ms) Actuation time ± 20 % (480 to 720 ms) Deactivation delay ± 25 % (75 to 125 ms) Return time ± 10 % (630 to 770 ms) Assignment of diagnosis addresses N°...
  • Seite 23 1.2 DATA READING USING THE EB 80 Manager SOFTWARE The EB 80 Manager is used to read data directly from the EB 80 power connection with fieldbus, via the USB port (A) located under the power connection cover. Connecting the EB 80 to the PC. Open the EB 80 Manager software. Select the serial port: COMx-MetalWork and connect up to the system by clicking on the connection icon.
  • Seite 24 Display of the set parameters By selecting the module, in the "parameters" tab the parameters settings are displayed. www.metalwork.eu EQZZZZ017 DE_EN - IM01_07/2025...