Starlyf FAST HEATER Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FAST HEATER:
- Bedienungsanleitung (19 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (25 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Starlyf FAST HEATER
Inhaltszusammenfassung für Starlyf FAST HEATER
- Seite 1 Starlyf' FAST HEATER DELUXE-REMOTE CONTROL BEAM Stallh Bedienungsanleitung Instruction Manual Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Manual de instrucöes Mode d 'emploi Gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 Reduce temperature button Reduce temperature button Botón de reducción de temperatura Botön de reducciön de temperatura Bouton de diminution de Bouton de diminution Increase temperature button Increase temperature button la température la temperature Botón de aumento de temperatura Boton de aumento de temperatura Taste zur Reduzierung der Temperatur Tastezur Reduzierung der Temperatur Bouton d’augmentation de la température...
- Seite 4 CAUTION: To reduce the risk of fire and CAUTION: To reduce the risk of fire and Congratulations on your purchase of the Starlyf® Fast Heater Congratulations on your purchaseof the Starlyf@Fast H eater electric shock, do not use extension Deluxe, the wall-socket space heater. This cordless ceramic...
- Seite 5 2. INSTRUCTIONS FOR USE and knowledge if thev have been given 1. Plug the Starlyf® Fast Heater Deluxe into a 220-240V 1. Plug the Starlyf@ FastHeaterDeluxeinto a 220-240V supervision or instruction concerning the supervision or instrucfionconcerning the socket.
- Seite 6 Do not dispose of this product as you would other Do not dispose of this product as you would other 1. After plugging in and turning on the Starlyf® Fast Heater 1. After plugging in and turning on the Starlyf@Fast Heater household waste.
- Seite 7 Una vez que producirse salpicaduras. Una vez que Enhorabuena por la compra de Starlyf ® Fast Heater deluxe, Enhorabuenaporla comprade Starlyf@Fast Heaterdeluxe, se haya enchufado el aparato a la toma se haya enchufado el aparato a la toma el calefactor para tomas de pared.
- Seite 8 2. INSTRUCCIONES DE USO: 2. INSTRUCCIONES DE USO uso del artefactode una maneraseguray 1. Enchufe el Starlyf® Fast Heater Deluxe en una toma de corriente entienden los peligros involucrados. 1. Enchufe eIStarlyf@Fast Heater D eluxe en unatomade corriente entienden lospeligros involucrados.
- Seite 9 APAGADO y desenchufe e l Aviso: Si el aparato deja de funcionar debido a un Starlyf® Fast Heater Deluxe de la toma de corriente. Guárdelo en un sobrecalentamiento, desenchúfelo de la toma de corriente y StarlyiD FastHeater D eluxe de Iatomade corriente. Guårdelo enun sobrecalentamiento, desenchüfelode la toma de corrientey...
- Seite 10 Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez Nous vous remercionsde la confianceque vous nous avez espace similaire fermé où il risque témoignée en achetant Starlyf® Fast Heater Deluxe, un espace similaire fermé oü il risque témognée en achetant Starlyf@ Fast Heater Deluxe, un chauffage qui se branche sur une prise murale.
- Seite 11 Français Franqais marche. Pour prévenir tout risque de ne l’utilisez pas. marche. Pour prévenir tout risque de ne l'utilisez pas. brûlure, évitez que la peau nue entre en - N’utilisez pas le chauffage si la prise brülure, évitez que la peau nue entre en - N'utilisez pas le chauffage si la prise est endommagée, s’il ne fonctionne pas contact avec les surfaces chaudes.
- Seite 12 2. MODE D'EMPLOI 1. Une fois le Starlyf@ Fast Heater Deluxe branché et 1. Branchez le Starlyf® Fast Heater Deluxe sur une prise de allumé, appuyez sur le bouton du temporisateur de 1. Branchez Ie Starlyf@ Fast HeaterDeluxe sur une prise de allumé, appuyez sur le bouton du temporisateur de...
- Seite 13 Français Franqais ce type de produit. ce type de produit Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Nefejetez pasaveclesorduresménagéres. Il doit être recyclé séparément, conformément aux II doit étre recyclé séparément, conformément aux réglementations locales. réglementationslocales. Les appareils électriques et électroniques contiennent des Les appareils électriques et électroniques contiennent des substances nocives pour l’environnement et la santé.
- Seite 14 Stellen, wo das Gerät von Spritzern getroffen werden kann. Versichern Sie getroffen werden kann. Versichern Sie Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von Starlyf® Fast Heater HerzlichenGluckwunschzum Kaufvon Starlyf@FastHeater sich, dass sich das Heizgerät nicht in der Deluxe, dem Heizgerät für die Wandsteckdose. Dieses sich, dass sich das Heizgerätnicht in der...
- Seite 15 Deutsch Deutsch an Steckdosen, an denen noch andere werden, wenn sie beaufsichtigt oder an Steckdosen, an denen noch andere werden, wenn sie beaufsichtigt Oder Elektrogeräte angeschlossen sind, an. in den sicheren Gebrauch des Geräts Elektrogeräte angeschlossen Sind, an. in den sicheren Gebrauch Geräts...
- Seite 16 (6) gezeigt d ie Timertaste amGerätOder an 2. GEBRAUCHSANWEISUNG: 2. GEBRAUCHSANWEISUNG: der Fernbedienung, um den Timer zu aktivieren.(7) 1. Stecken Sie Starlyf® Fast Heater Deluxe in eine der Fernbedienung,um den Timer zu 1. Stecken Sie Starlvf@ Fast Heater Deluxe in eine 2.
- Seite 17 Deutsch Deutsch TECHNISCHE DATEN: TECHNISCHE OATEN. Spannung: 220-240 V (50 Hz) Spannuny220-240 V (50 Hz) Energieverbrauch: 400 W Energeverbrauch: 400W ACHTUNG ACHTUNG HINWEIS ZUR RICHTIGEN MATERIALENTSORGUNG HINWEIS ZUR RICHTIGEN MATERIALENTSORGUNG Das Symbol eines auf Rollen stehenden Symbol eines Rollen stehenden Containers, der durchgestrichen ist, bedeutet, Containers, der durchgestrichen ist, bedeutet, dass Sie sich über die geltenden Bestimmungen...
- Seite 18 Italiano Italiano in cui possa essere soggetta a schizzi di STARLYF® FAST HEATER DELUXE Remote Control - in cui possa essere soggettaa schizzi di STARLYF@ FAST HEATER DELUXE Remote Control Manuale di istruzioni liquidi. Una volta collegato l’apparecchio Manuale di istruzioni liquidi.
- Seite 19 2. ISTRUZIONI D’USO: Collegare Starlyf® Fast Heater supervisione di un adulto. 2 ISTRUZIONI D 'USO:CollegareStarlvf@ Fast Heater supervisione di un adulto. Deluxe ad una presa di corrente da 220~240 V. (1) Deluxe ad unapresadi corrente da 220-240V (1)
- Seite 20 2. Premerenpetutamente II pulsantedel timer fino al numero a doppio isolamento richiede estrema attenzione e una buona a doppioisolamento richiedeestremaattenzionee una buona di ore che si vuole far passare prima che Starlyf® Fast Heater di ore che si vuole,farpassareprimache FastHeater conoscenza del sistema;...
- Seite 21 Manual de instruqöes aquecedor näoestar a oalcance dequalquer pessoa que esteja a tomar banho. Não utilize Parabéns pela aquisição do Starlyf® Fast Heater Deluxe, pessoaque esteja atomar banho.Nao utilize Parabéns pela aquisiqäodo Starlyf@Fast Heater Deluxe, o aquecedor em lavadouros nem em zonas o aquecedor para tomadas de parede.
- Seite 22 2.INSTRUGÖES DE UTILIZACÅO: efetuadasporcriangas sema supervisäo de 1. Ligue o Starlyf® Fast Heater Deluxe a uma tomada de corrente 1. Li ue oStarlvf@Fast HeaterDeluxe a umatomadadecorrente um adulto. um adulto. de 220 ~ 240 V. (1) - Desligue o aquecedor quando não o estiver...
- Seite 23 MANUTENÇÃO DOS APARELHOS COM ISOLAMENTO MANUTENOÄO DOSAPARELHOS COM ISOLAMENTO penododetempodeterminado_ 1. Tendo o Starlyf® Fast Heater Deluxe ligado à tomada e a DUPLO 1. Tendoo Starlyf@ Fast HeaterDeluxeligadoå tomadae a DUPLO funcionar, prima o botão do temporizador do aquecedor ou do Os aparelhos com isolamento duplo dispõem de dois...
- Seite 24 Gefeliciteerd met de aankoop van Starlyf® Fast Heater Gefeliciteerd met de aankoop van Starlyf@ Fast Heater water op kan spatten. Als het apparaat Deluxe, verwarmingstoestel voor aansluiting water op kan spatten.
- Seite 25 Nederlands Nederlands - Gebruik het verwarmingstoestel niet als hete oppervlakken met de blote huid om hete oppervlakken met de blote huid om - Gebruikhet verwarmingstoestelniet als brandwonden te voorkomen. de stekker beschadigd is, als het niet op brandwonden te voorkomen. de stekker beschadi d is, als het niet op de juiste manier wer2t of a ls h et gevallen...
- Seite 26 4. Zet de Starlyf® Fast Heater Deluxe uit om de timer uit moet in ieder geval altijd in verticale stand komen te 4. Zet de Starlyf@Fast Heater Deluxe uit om de timer uit staan.
- Seite 27 Nederlands Nederlands ONDERHOUD AAN DUBBELGEÏSOLEERDE APPARATEN ONDERHOUDAAN DUBBELGEISOLEERDEAPPARATEN Dubbelgeïsoleerde apparaten zijn voorzien van Dubbelgejsoleerde apparaten zijn voorzien van twee isolatiesystemen in plaats van aarding. twee isolatiesystemen in plaats van aarding_ Dubbelgeïsoleerde apparaten hoeven niet Dubbelgejsoleerde apparaten hoeven niet geaard te worden. Voeg dus geen aarding toe aan geaard te worden_ Voeg dus geen aarding toe aan een dubbelgeïsoleerd apparaat.
- Seite 28 Starlyf@ FAST HEATER DELUXE-REMOTE CONTROL • • *'.venteo eurofins g epru fte Sic h erh...