Seite 2
Inhaltsverzeichnis Allgemeine Einführung Ausfüllformular für die Angaben zu Ihrem Vertragshändler. 1. Identifizierung 2. Allgemeine Informationen 2.1 Komponenten und Aufbau Ihres Elektrorollstuhls 2.2 Allgemeines zu Ihrem Elektrorollstuhl 3. Sicherheitsbestimmungen 3.1 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen 3.2 Warnhinweise zur sicheren Anwendung 4. Benutzerhinweise 4.1 Die Bilanz 4.1.1 Ein- und Aussteigen 4.2 Bücken und/oder Strecken 4.2.1 Beugen und/oder Vorwärtsgreifen...
Seite 3
6.4 Die Rückenlehne 6.5 Der Sitz 6.6 Die Fußplatte 6.7 Die Batterie 6.8 Die Freilaufhebel 6.9 Die Anti-Kipp-Räder 6.10 Die Räder 6.10.1 Die Vorderräder 6.10.2 Die Hinterräder 7. Transport und Beförderung des Elektrorollstuhls 7.1 Elektrorollstuhl zusammenklappen und für den Transport vorbereiten 7.2 Elektrorollstuhl aufklappen und betriebsbereit machen 8.
Seite 4
Sie auch den darin genannten Bedingungen zu. In diesem Moment lernen Sie ein Qualitätsprodukt von Excel Mobility kennen. Wir schätzen Ihr Vertrauen in unsere Marke Excel®. Wir behalten uns das Recht vor, dieses Benutzerhandbuch ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Seite 5
Tragen Sie unten die Daten Ihres autorisierten Händlers ein: ……………………………………………………………………………………………… Name der Firma: ……………………………………………………………………………………………… Ein Kleid: ……………………………………………………………………………………………… Telefonnummer: ……………………………………………………………………………………...………………..E-Mail-Adresse: ……………………………………………………………………………………………… Webseite: Möglicher Stempel Ihres Vertragshändlers:...
Seite 6
Die tatsächlichen Daten Ihres Elektrorollstuhls können je nach Produkt unterschiedlich sein. Die Informationen auf dem Etikett Ihres Elektrorollstuhls entsprechen Ihrem Rollstuhl. Van Os Medical BV ist der Importeur dieses Excel Mobility-Produkts. Das Produkt wird von Excel Mobility Manufacturing Co. Ltd. hergestellt und in Europa von der Metrax GmbH vertreten.
Seite 7
allgemeine Informationen 2.1. Komponenten und Aufbau Ihres Elektrorollstuhls Schiebegriff Rückenlehne Armlehnen Joystick Fußplatte Vorderreifen Hinterräder Batteriepack Anti-Kipp-Räder Motor Regler Sitz Verriegelungshebel Ihr Elektrorollstuhl ist mit verschiedenen Komponenten und Teilen ausgestattet. Machen Sie sich mit ihnen vertraut, bevor Sie den Rest dieser Bedienungsanleitung lesen.
Seite 8
Um Schäden an Ihrem Eigentum, am Elektrorollstuhl selbst oder Verletzungen des Benutzers zu vermeiden, müssen Sie die folgenden Warnungen beachten. Excel Mobility übernimmt keinerlei Haftung, wenn diese Warnungen nicht korrekt befolgt werden. Indem Sie diese Warnungen lesen, stimmen Sie den in dieser Bedienungsanleitung genannten Bedingungen zu.
Seite 9
die gleiche Richtung, wenn Sie den Elektrorollstuhl benutzen. • Benutzen Sie Ihren Elektrorollstuhl nicht unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder starken Medikamenten, die die Funktion des Elektrorollstuhls beeinträchtigen könnten. • Sollten Sie Veränderungen am Elektrorollstuhl vornehmen, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, erlischt der Garantieanspruch komplett.
Seite 10
Benutzerhinweise Es ist wichtig, dass Sie die korrekten und sicheren Benutzeranweisungen lernen. Dazu müssen Sie mit allen in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Komponenten des Elektrorollstuhls vertraut sein. Handbuch. Konsultieren Sie immer einen Experten, um Hilfe bei der Entwicklung der richtigen und sicheren Methoden im Hinblick auf Ihre körperlichen Fähigkeiten zur Nutzung des Elektrorollstuhls zu erhalten.
Seite 11
4.2.2 Seitwärtslehnen und/oder Ausstrecken Wenn Sie nach etwas an der Seite Ihres Elektrorollstuhls greifen müssen, befolgen Sie die folgenden Schritte: • Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem Elektrorollstuhl so nah wie möglich am Objekt sind. Verwenden Sie die Hinterräder des Elektrorollstuhls als Referenzpunkt.
Seite 12
Tipp Stellen Sie sicher, dass Sie die Rampe vor dem Auf- oder Absteigen überprüft haben. Auf diese Weise wissen Sie, was Sie erwartet, und können die Rampe sicher befahren. Warnung Fahren Sie niemals eine Steigung oder einen Abhang hinauf bzw. hinunter, wenn diese mit Schnee, Eis, frisch geschnittenem oder nassem Gras, Blättern oder anderen potenziell gefährlichen Materialien bedeckt sind.
Seite 13
EMI/RFI Die rasante Entwicklung der Elektronik, insbesondere im Bereich der Kommunikation, hat unsere Umwelt mit elektromagnetischen (Radio-)Wellen überflutet, die von Fernsehsendern, Mobiltelefonen, Radios, Laptops, Mikrowellen und Herzschrittmachern ausgestrahlt werden. Diese elektromagnetischen Wellen sind unsichtbar und werden stärker, je näher man der Quelle kommt. Wenn diese elektromagnetischen Wellen die Funktion elektrischer Geräte stören oder dazu führen, dass sie unkontrolliert arbeiten, spricht man von elektromagnetischer Interferenz (EMI) oder Hochfrequenzinterferenz (RFI).
Seite 14
Spezifikationen Nachfolgend finden Sie die technischen Daten des Excel X50R(+). Technische Daten des Excel X50R(+) 91 cm (inkl. Fußplatte und Antikippräder) 70 cm Gesamtlänge (Fußplatte eingeklappt) Gesamtlänge 57 cm Totale Breite 92 cm Gesamthöhe 22 kg Gesamtgewicht Max. 100 kg Benutzergewicht Wendekreis 90 cm...
Seite 15
An der Unterseite des Joysticks befindet sich der Anschluss für das Akkuladegerät. Dieser dient gleichzeitig als Softwareanschluss. Nur ein autorisierter Excel Mobility-Händler kann die Joystick-Software über diesen Anschluss programmieren. Der Excel X50R(+)-Joystick ist mit einem USB-Anschluss ausgestattet, über den Sie bei Bedarf ein Telefon mit Navigation anschließen können.
Seite 16
Sie können die Fußplatte hochklappen, indem Sie sie einfach nach oben drücken. Die Batterien Der Excel X50R(+) ist mit einem versiegelten Akkupack ausgestattet. Excel Mobility empfiehlt, die Akkus vor der Verwendung Ihres Elektrorollstuhls vollständig aufzuladen. Wir empfehlen, dies mindestens 12 Stunden lang ununterbrochen zu tun. Darüber hinau s empfehlen wir, die Akkus mindestens alle 2-3 Monate aufzuladen, um Schäden an den Akkus zu vermeiden.
Seite 17
Die Anti-Kipp-Räder Der Excel X50R(+) ist mit Antikipprädern ausgestattet. Diese Räder erhöhen die Sicherheit und schützen Sie und Ihren Elektrorollstuhl in Situationen, in denen Sie das Gleichgewicht verlieren und die Gefahr besteht, nach hinten zu kippen. Wenn Sie beispielsweise einen Bordstein oder eine Erhöhung überqueren, bieten die Antikippräder einen zusätzlichen Stützpunkt auf der Oberfläche, auf der Sie fahren.
Seite 18
Garantie. Daher ist eine vorbeugende Wartung von entscheidender Bedeutung. Wir empfehlen, Ihren Elektrorollstuhl mindestens einmal im Jahr von einem qualifizierten Excel Mobility-Händler überprüfen zu lassen. Dieser Händler verwendet bei Bedarf nur Excel-Ersatzteile. Diese jährliche Inspektion trägt dazu bei, die Lebensdauer Ihres Elektrorollstuhls zu verlängern.
Seite 19
Der Kreuzrahmen Der Querrahmen Ihres Elektrorollstuhls ist das Fundament Ihres Elektrorollstuhls. Daher sollte der Querrahmen in gutem Zustand sein. Überprüfen Sie den Querrahmen auf Folgendes: • Überprüfen Sie, ob sich der Elektrorollstuhl problemlos auseinander- und • zusammenklappen lässt. Überprüfen Sie, ob sich der Elektrorollstuhl in einer geraden •...
Seite 20
Reinigung Ihres Elektrorollstuhls Die Reinigung Ihres Elektrorollstuhls ist wichtig und sollte regelmäßig erfolgen. Am besten reinigen Sie Ihren Elektrorollstuhl wie nachfolgend beschrieben. • Reinigen Sie Polster, Fahrgestell und Kunststoffteile mit milder Seife und Wasser. Verwenden Sie niemals aggressive Scheuermittel, da diese den Lack beschädigen können.
Seite 21
Service-Checkliste Für eine optimale Lebensdauer Ihres Elektrorollstuhls empfehlen wir, diesen mindestens einmal im Jahr von einem autorisierten Excel Mobility-Händler überprüfen zu lassen. Hierzu können Sie das untenstehende Formular verwenden. Die Nutzungsintensität des Elektrorollstuhls kann von Person zu Person erheblich variieren. Daher kann es sein, dass Ihr Elektrorollstuhl im Laufe des Jahres mehrere Inspektionen benötigt.
Seite 22
In der folgenden Tabelle können Sie sehen, welche LED-Kombination welches Problem anzeigt. Hier finden Sie auch mögliche Lösungen. Wenn Sie mit Ihrem Excel-Elektrorollstuhl auf Probleme stoßen, die Sie in der folgenden Tabelle nicht finden oder nicht selbst lösen können, empfehlen wir Ihnen, sich an einen autorisierten Excel Mobility-Händler zu wenden. Anzahl der Blitze Mögliche Lösung...
Seite 23
Händler geschickt hat. Reparaturen und Austausch werden von einem autorisierten Excel Mobility-Händler durchgeführt. Damit Sie Anspruch auf die Garantie haben, muss Ihr Elektrorollstuhl die erforderliche Pflege erhalten. Darüber hinaus sollten Sie bei Auftreten eines Problems den entsprechenden Excel Mobility-Händler unverzüglich benachrichtigen und ihm alle Einzelheiten zur Art des Problems mitteilen.
Seite 24
Für Garantieleistungen wenden Sie sich bitte an den autorisierten Händler, bei dem Sie Ihren Elektrorollstuhl gekauft haben. Wenn Sie mit der Unterstützung Ihres Händlers nicht zufrieden sind, können Sie sich schriftlich an Excel Mobility wenden. Unsere Adresse finden Sie auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung.