Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLINQ Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. FQC8507
  6. Bedienungsanleitung

FLINQ FQC8507 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FQC8507:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
NL
DE
FR
FlinQ Cordless Drill 18V
FQC8507 | Instruction Manual
loading

Verwandte Anleitungen für FLINQ FQC8507

Inhaltszusammenfassung für FLINQ FQC8507

  • Seite 1 FlinQ Cordless Drill 18V FQC8507 | Instruction Manual...
  • Seite 2 - CE marking: conforms to applicable EU directives for this product. manual for future use. Passing certain procedures may result in incorrect reading and incorrect use of this product. We hope that you will enjoy using your new FlinQ- Introduction product! If by any chance the item is damaged, defective or broken, you are covered We congratulate you on the purchase of your new product.
  • Seite 3 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V 4. The LED work light [14] on this product is intended to illuminate the immediate Parts description work area. 1. Keyless metal chuck 5. Any other use or modification of the product are considered improper use and 2.
  • Seite 4 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools Safety instructions Warnings may result in serious personal injury. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with 2. Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective this power tool.
  • Seite 5 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V 5. Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving Service parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s 1. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical operation.
  • Seite 6 Accessories may under some circumstances interfere with active or passive medical implants! WARNINGS! Do not use accessories not recommended by FLINQ. This may result in electric shock or fire. To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend persons with medical...
  • Seite 7 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V accessory tool replacement.Switch the product off immediately if the accessory tool is Attaching/removing the battery pack Interrupting the charging process does not damage the battery pack [11]. not running smoothly, if considerable vibration occurs or if you hear abnormal noises.
  • Seite 8 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V Speed control Drilling in wood By using the on/off switch [5] , you can progressively control the speed: Use a wood drill with a lathe centre.Deep holes: Use an auger bit. Large-diameter holes: Use a Forstner bit.
  • Seite 9 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V Environmental damage through incorrect disposal of the batteries/rechargeable Clean the product as described above. Store the product and its accessories in a dark, dry, frost-free, well-ventilated place. batteries. Always store the product in a place that is inaccessible to children. The ideal long term Remove the batteries/battery pack from the product before disposal.
  • Seite 10 - CE-markering: voldoet aan de toepasselijke EU-richtlijnen voor dit product. bepaalde procedures kan leiden tot onjuiste lezing en onjuist gebruik van dit product. Wij wensen je veel plezier met uw nieuwe FlinQ-product! Als het artikel per ongeluk Inleiding beschadigd, defect of kapot is, dan heb je recht op garantie! Aarzel niet om contact Wij feliciteren u met de aankoop van uw nieuwe product.
  • Seite 11 Handleiding FlinQ Cordless Drill 18V 4. De LED-werklamp [14] op dit product is bedoeld om de directe werkomgeving te Onderdelenbeschrijving verlichten. 1. Sleutelloze metalen boorkop 5. Elk ander gebruik of elke wijziging van het product wordt beschouwd als 2. Koppelselectie oneigenlijk gebruik en kan leiden tot gevaren zoals overlijden, levensbedreigende 3.
  • Seite 12 Handleiding FlinQ Cordless Drill 18V Veiligheidsinstructies het gebruik van elektrisch gereedschap op een vochtige locatie onvermijdelijk is, Waarschuwingen gebruik dan een met aardlekschakelaar (RCD) beveiligde voeding. Het gebruik van Lees alle veiligheidswaarschuwingen, instructies, illustraties en specificaties die bij een RCD vermindert het risico op een elektrische schok.
  • Seite 13 Handleiding FlinQ Cordless Drill 18V Gebruik en onderhoud van elektrisch gereedschap 3. Houd de accu, wanneer deze niet in gebruik is, uit de buurt van andere metalen 1. Forceer het elektrische gereedschap niet. Gebruik het juiste elektrische gereedschap voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven of andere voor uw toepassing.
  • Seite 14 Handleiding FlinQ Cordless Drill 18V Veiligheidsinstructies bij het gebruik van lange boren Resterende risico’s 1. Gebruik nooit een hogere snelheid dan de maximale snelheid van de boor. Bij LET OP: Dit product genereert een elektromagnetisch veld tijdens gebruik! Dit veld kan...
  • Seite 15 Accessoires 1. Plaats de accu [11] in de lader [15]. WAARSCHUWINGEN! Gebruik geen accessoires die niet door FLINQ worden 2. Steek de stekker van de lader [15] in het stopcontact. aanbevolen. Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand.
  • Seite 16 Handleiding FlinQ Cordless Drill 18V Bediening Snelheidsregeling Met de aan/uit-schakelaar [5] kunt u de snelheid traploos regelen: Versnellingskeuze Druk Snelheid Opmerking: Bedien de versnellingskeuze [3] pas als het product tot stilstand is Zachte druk Lagere snelheid gekomen. Grotere druk Hogere snelheid...

  • Seite 17: Waarschuwingen

    Handleiding FlinQ Cordless Drill 18V Boren in metaal op slijtage en beschadigingen. Vervang ze indien nodig door nieuwe zoals beschreven Gebruik een metaalboor (HSS). Voor optimale resultaten koelt u de boor af met in deze gebruiksaanwijzing. Neem de technische vereisten in acht (zie “Technische koelsmeermiddel (snijolie).
  • Seite 18 Handleiding FlinQ Cordless Drill 18V onder de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid. Voer ze apart af volgens de De garantie dekt materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt geen geïllustreerde info-tri (sorteerinformatie) voor een betere afvalverwerking. productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en dus als Neem contact op met uw lokale afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over het verbruiksartikelen worden beschouwd (bijv.
  • Seite 19 Lesen und falscher Verwendung dieses Produkts führen. Wir wünschen Einleitung Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen FlinQ-Produkt! Wenn der Artikel versehentlich Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich für ein beschädigt, defekt oder kaputt ist, haben Sie Anspruch auf Gewährleistung! Bitte hochwertiges Produkt entschieden.
  • Seite 20 Handbuch FlinQ Cordless Drill 18V 4. Die LED-Arbeitsleuchte [14] dieses Produkts dient der Ausleuchtung des Teilebeschreibung unmittelbaren Arbeitsbereichs. 1. Schnellspannfutter aus Metall 5. Jede andere Verwendung oder Modifikation des Produkts gilt als unsachgemäße 2. Drehmomentwahl Verwendung und kann zu Gefahren wie Tod, lebensbedrohlichen Verletzungen 3.
  • Seite 21 Handbuch FlinQ Cordless Drill 18V Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Safety instructions Warnings Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 22 Handbuch FlinQ Cordless Drill 18V Diese Sicherheitsvorkehrungen verringern das Risiko eines versehentlichen Beschädigte oder veränderte Akkus können unvorhersehbares Verhalten zeigen Einschaltens. und zu Bränden, Explosionen oder Verletzungsgefahr führen. 4. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von 6. Setzen Sie Akkus und Werkzeuge weder Feuer noch übermäßigen Temperaturen Kindern auf und lassen Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder dieser aus.
  • Seite 23 Produkts ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu konsultieren! Zubehör WARNUNG! Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht von FLINQ empfohlen wird. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags oder Brandes. Auch bei der Verwendung dieses Produkts gemäß allen Sicherheitsanforderungen...
  • Seite 24 Handbuch FlinQ Cordless Drill 18V HINWEIS: Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und Anbringen/Entfernen des Zubehörwerkzeugs Anwendungshinweise zu verschiedenen Zubehörteilen. Die abgebildeten Zubehörteile - Schalten Sie das Produkt immer aus, entfernen Sie den Akku [11] und lassen Sie das sind nicht im Lieferumfang enthalten (siehe „Lieferumfang“), sondern dienen lediglich Produkt abkühlen, bevor Sie Einstellungen vornehmen!
  • Seite 25 Handbuch FlinQ Cordless Drill 18V 1. Gang Sichtverhältnisse in schlecht beleuchteten Bereichen zu verbessern. Die LED- Geeignet für: Schrauben Arbeitsleuchte [8] schaltet sich automatisch ein, sobald das Produkt eingeschaltet Drehzahl: Niedrig wird. Drehmoment: Hoch Arbeitsanleitung 2. Gang Drehmoment Kleinere Schrauben/Bits können beschädigt werden, wenn das Drehmoment oder die Geeignet für: Bohren...
  • Seite 26 Handbuch FlinQ Cordless Drill 18V Gürtelclip Reinigen Sie das Produkt wie oben beschrieben. 1. Lösen Sie die Schraube des Gürtelclips [10] mit einem Kreuzschlitzschraubendreher. Bewahren Sie das Produkt und sein Zubehör an einem dunklen, trockenen, frostfreien 2. Setzen Sie den Gürtelclip [10] an einer der beiden Seiten des Produkts ein.
  • Seite 27 Handbuch FlinQ Cordless Drill 18V Unsachgemäße Entsorgung von Batterien/Akkus kann Umweltschäden verursachen. Entfernen Sie die Batterien/den Akku vor der Entsorgung aus dem Produkt. Batterien/ Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen den Vorschriften für die Behandlung von Sondermüll.
  • Seite 28 Ignorer certaines procédures peut entraîner une lecture incorrecte et une utilisation incorrecte de ce produit. Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau produit FlinQ! Si l’article est accidentellement endommagé, Introduction défectueux ou cassé, vous avez droit à la garantie! N’hésitez pas à nous contacter pour Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau produit.
  • Seite 29 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V 4. La lampe de travail LED [14] de ce produit est conçue pour éclairer la zone de travail Description des pièces immédiate. 1. Mandrin métallique sans clé 5. Toute autre utilisation ou modification du produit est considérée comme une 2.
  • Seite 30 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V Consignes de sécurité endroit humide est inévitable, utilisez une alimentation protégée par un dispositif différentiel résiduel (DDR). L’utilisation d’un DDR réduit le risque d’électrocution. Avertissements Lisez attentivement tous les avertissements de sécurité, les instructions, les Sécurité...
  • Seite 31 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V 2. N’utilisez pas l’outil électrique si l’interrupteur ne fonctionne pas. Tout outil entre en contact avec les yeux, consultez un médecin. Le liquide éjecté de la batterie électrique dont l’interrupteur est inopérant est dangereux et doit être réparé.
  • Seite 32 Accessoires consulter leur médecin et le fabricant de leurs implants avant d’utiliser ce produit. AVERTISSEMENTS ! N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par FLINQ. Cela Même en respectant scrupuleusement toutes les consignes de sécurité, des risques de pourrait entraîner un choc électrique ou un incendie.
  • Seite 33 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V à illustrer d’autres possibilités d’utilisation de ce produit. - ATTENTION ! Risque de blessure ! - Les accessoires peuvent être tranchants et chauffer pendant leur utilisation. Portez toujours des gants de protection lorsque vous les manipulez ! Pour utiliser ce produit correctement et en toute sécurité, les accessoires suivants sont nécessaires :...
  • Seite 34 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V 2e vitesse Instructions de travail Convient pour : Perçage Couple Les vis/embouts de petite taille peuvent être endommagés si vous réglez le couple ou Vitesse : Élevée Couple : Élevé/Faible la vitesse de rotation trop élevés.
  • Seite 35 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V Clip de ceinture Rangement 1. À l’aide d’un tournevis cruciforme, desserrez la vis du clip de ceinture [10]. Pour verrouiller l’interrupteur marche/arrêt [5], placez le sélecteur de sens de rotation 2. Insérez le clip de ceinture [10] de chaque côté du produit.
  • Seite 36 Manuel FlinQ Cordless Drill 18V d’ouverture auprès de votre mairie. La garantie couvre les défauts de matériau et de fabrication. Cette garantie ne couvre pas les pièces d’usure courante, considérées comme consommables (par exemple, les Les piles/batteries usagées ou défectueuses doivent être recyclées. Veuillez rapporter piles, les tubes, les cartouches), ni les dommages causés aux pièces fragiles.
  • Seite 37 CE symbol. This product has been tested according to harmonized standards and specifications of the Community legislation of the EU. The full text of FlinQ & Co B.V. the EU declaration of conformity is available at: www.flinqproducts.nl...
  • Seite 38 FlinQ & Co B.V. Nijverheidslaan 6E 1382 LH Weesp The Nederlands www.flinqproducts.nl info@flinqproducts.nl...