Herunterladen Diese Seite drucken

stabo 51102 Kurzanleitung

Photoelektrisches rauch und feueralarmsystem
staDo
FÜR
GUTE
VERBINDUNG
MODELL
51102
PHOTOELEKTRISCHES
Geprüft nach ISO/DIS 12239; BS 5446-1:2000 soweit anwendbar.
Gegenwärtig sind zwei verschiedene Arten von Rauchmeldern erhältlich: der Ionisationsalarm und der
fotoelektrische Rauchmelder. Während beide Alarmarten für den allgemeinen Wohngebrauch geeignet
Sind, Wird ein Ionisationsalarm normalerweise schneller auf schnell lodernde Flammen reagieren, der
fotoelektrische Rauchmelder dagegen reagiert empfindlicher auf langsam entstehende Schwelbrände. Da
Hausbrände sich in verschiedener Weise entwickeln und man ihre Größe nicht voraussagen kann, ist es
unmöglich
vorherzusagen, welcher Alarm die frühstmögliche Warnung liefern wird. Für besten
Hausschutz ist es daher ratsam, zumindest jeweils einen Ionisationsalarm und einen fotoelektrischen
Rauchmelder
einzubauen.
EMPFOHLENE
ALARMSYSTEMSTANDORTE
Platzieren Sie das Rauchalarmsystem in unmittelbare Gebiete der Schlafzimmer.
*
Fluchtwege von Schlafzimmern zu sichern, da diese Raeume gewoehnlich am weitesten von
Ausgang entfernt Sind. Sollte mehr als ein Schlafbereich existieren, bringen Sie weitere Systeme in
Jedem
Schlafraum
*
Bringen Sie Alarmsystem an, um Treppen zu schuetzen, denn Treppen koennen leicht als
Schornsteine fuer Rauch- under Feuer dienen zur weiteren Ausbreitung.
Achten Sie darauf, zumindest ein System auf jeder Etage anzubririgen.
*
Platzieren Sie ein Rauchalarmsystem in Raeumen, in denen Raucher schlafen Oder wo sich
*
elektrische Apparaturen befinden.
Rauch und andere Verbrennungsrueckstaende Steigen nach oben an die Zimmerdecke
*
verbreiten sich horizontal. Bringen Sie Rauchalarmsysteme an der Decke in der Mitte des Zimmers
an, da dies der Punkt
Deckenmontierung Wird in gewoehnlichen Wohngebaeuden bevorzugt. Jedoch in Mobilhaeusern
Wird das Anbringen an Innenseitenteilen erforderlich sein, um eine thermale Barriere, die sich an
der Decke
bilden
kann zu verhindern.
Sollten Sie das Rauchalarmsystem an der Decke installieren, achten Sie darauf, dass es mindestens
*
15cm (6inch) von der Seitenwand under 0.61cm (2fuss) von jeder Ecke entfernt ist (siehe
Diagramm A).
Decke
Hitze
und
Rauch
vom
Feuer
Am besten hier
DIAGRAMM
RAUCH
UND
FEUERALARMSYSTEM
an.
ist, der am nahesten zu allen
61 cm min.
Toter
Raum
Niemals
hier
A
anderen
Typische Einzeletage
installation
Kuche
Schlafzimmer
Wohnzimmer
Schlafzimmer
Rauchdetektor frer zusaetzlichen Schutz
O Rauchdetektor
fuer minimalen
Schutz
VdS
BS5445-1•.zooo
KM 53822
G 201090
Versuchen Sie
Orten
im
Raum
ist.
Typische Multi-Etagen
installation
Schlafzimmer
Hallc
Schlafzimmer
wo hnzimmer
Familienzimmcr
Eingangshalle
und
Die
o
loading

Inhaltszusammenfassung für stabo 51102

  • Seite 1 FÜR GUTE VERBINDUNG MODELL 51102 PHOTOELEKTRISCHES RAUCH FEUERALARMSYSTEM BS5445-1•.zooo KM 53822 G 201090 Geprüft nach ISO/DIS 12239; BS 5446-1:2000 soweit anwendbar. Gegenwärtig sind zwei verschiedene Arten von Rauchmeldern erhältlich: der Ionisationsalarm und der fotoelektrische Rauchmelder. Während beide Alarmarten für den allgemeinen Wohngebrauch geeignet Sind, Wird ein Ionisationsalarm normalerweise schneller auf schnell lodernde Flammen reagieren, der fotoelektrische Rauchmelder dagegen reagiert empfindlicher auf langsam entstehende Schwelbrände.
  • Seite 2 VERMIDEN SIE DIESE ORTE BRINGEN RAUCHALARAMSYSTEM NICHT Küche —Kuechenrauch koennte den Alarm ungewollt in Gang setzen. Garage —Verbrennungsrueckstaende treten auch auf, wenn sie ihr Auto starten. Vor Anlagen zum Heizen Oderklimatischen Ausgleichen. Am hoechsten Punkt von 'A' foermigen Daechern. In Raeumen, in denen die Temperaturen unter 5Grad Celsius (44Grad Fahrenheit) fallen Oder ueder 37.8Grad Celsius (100Grad Fahrenheit) steigen.
  • Seite 3 ALARMTOENEN Verlassen Sie sofort das Haus laut dem Fluchtplan. Jede Sekunde zaehlt, also verschwenden Sie kein Zeit durch Ankleiden OderMitnehmen von Wertgegenstaenden. Beim Verlassen oeffnen Sie keine Tuer ohne zuvoriges Fuehlen der Oberflaeche. 1st diese heiss Oder wenn Sie Rauch unter der Tuer hereinstroemen sehen, oeffnen Sie die Tuer nicht! Stattdessen benutzen Sieden alternativen Fluchtweg.
  • Seite 4 Das System ist mit einer Sicherheitsausstattung ausgeruestet, die ein Anbringen des Systems an der Halteklammer verlammer verhindert wenn keine Batterie eingelegt wurde. Wenn Ihr Rauchalarmsystem nicht in die Halteklammern passt, stellen Sie bitte sicher, dass die Batterien ordunugsgemaess installiert Sind. HERSTELLER Stabo Elektronik GmbH Munchewiese 16, 31137 Hildesheim, Germany 5taDo FÜR...