4 ttec
ChargeUp Pro LCD
User
Manual
Kullamm Kilavuzu / Gebrauchsanweisung / Manuel D'instruction /
Manual del Usuario / MHCTPYKLVIR
PbKOBOACTB
O
3a ynorpe6a / EYKEtpiö10 xpriotn /
Thank you for choosing ttec.
ttec'i tercih ettiÉiniz
Danke, dass Sie sich für ttec entschieden
Merci
d'avoir
Gracias por elegir ttec.
Cnau60, "TO Bb16paJIL4 ttec.
6nar0AapYIM B", He M36paxTettec.
EuxaptotoÖ11E TIOU
.ttec
Discover
Ke$et / Entdecken Sie / Découvrez / Descubrir / nccneAoaaTb / OTKpMiTe /
AvcrKcdÖ4'T
E
O USB-AOutput
U53-A
/
Ausgange / sortie
USB-A /
USB-A
/ USB-A
@USB-cnput output
USB-C
/ USB-CEingang - Ausgan/ Entrée- Sortiede USB-C / Entrada Salida LISB-C
@Battery Level I ndicator
Pil SeviyeGöstergesi / Akku-Ladezustandsanzeige/ n dicateurde Niveaude Batterie/
ndicadorde Nivel de Bateria/ klHAMKaTop zapRAa 6 aTapeM / VIHAMKaTop
5t&Ggnqgrtatapiaq /
@ Battery ndicator Button
pil CöstergeTu'u / Akkuanzeige-Taste / BoutonIndicateurde Batterie /
Botön Indicadorde Bateria/ KHOn«a " HAMHauM 3apAAa
H
5YTO
Ha"HAMKaropa Ha6aTePHflTa /
How
to Use
Kullanlm
/ Wie man Benutzt
/ Comment
KaKAa "3non3BaTe /
va xpnotportotri0EtE
How to charge your device?
Cihaz•m
z
nasil'arj edilir?
so ladenSieihr gerät auf?
Comment chargervotre apparel?
Cömo cargar su dispositivo?
KaK3apRHaTb BaweycTpoücTB0?
KaK Aa 3apeau•re
C"?
no
/
te#kkür
ederiz.
haben.
choisi
ttec.
tnv ttec.
/ salidasUSB-A/
Use-A/
Eiø060q
Ha6aTepMRTa /
/
ertarap(cxq /
Utiliser
/ Modo de Uso / KaH Hcn0"b30BaTb
/
J*.l:
Born in 1995 in Istanbul, ttec is a global technology brand offering a Wide range Of
well-designed,
quality and innovative products at affordable prices with outstaning
ttec meets with its customers in 22, 000+ stores in
products reached their customers worldwide exceeds 100 million.
How to charge ChargeUpPro LCD?
ChargeUp Pro LCD nasil prj edilir?
Soladensie denChargeupProLCDauf?
Comment charger ChargeUp Pro LCD?
Cémo cargarChargeupPro LCD?
Kax 3apnxaTb ChargeUp Pro LCD?
Aa
ChargeupProLCD?
Na OopriOETETn ChargeUp Pro LCD?
?ChargelJpProLCD
Chargeone device at atime for fast charging.
H ZII;arj icin bir seferdetekcihazl prj ediniz.
FurschnellesAufladen,bitte immer nur einCerat pro Ladungnutzen,
Chargezun appareil la fois pour unechargerapide.
Cargueun dispositivoa la Vezparaunacargaråpida.
Pa60Ta BpeH"Me
3ape»qaiTe HenoaeyeOT eAH0ycTpoicTB0eAH0BpeyeHH0 6bpao
OoptiatE
cuÜKturi tn $opü
HOW to Checkthe Battery Level
pil SeviyesiNasil Kontrol Edilir/ Wie Man DenAkkustandÜberprüft /
Comment
Vérifier
Le Niveau
KaHnpoaep/Tb ypoaeHb3apRAa Earape/ / KaKAa npoaepme
Na EhÉykEtE to ErtirtE50@6ptLcvnc; Tnq Mltatapiaq
/
Specifications
Özellikler / SDezifikation / Caractéristiaues / Esoecificaciones /
TexHMHecwe x apaKTep"cTYIKV1
Capacity
Dimensions
Weight
use-c
Inputs
USB-C Outputs
USB-A Output
Total Output
ATTENTION
DiKKAT / ACHTUNG / ATTENTION / ATENCIåN / BHVIMAH"IE / BHHMAHI,IE /
npoEOXH
/
from
Hec
www.hellottec.com
OUR STORY
customer service to beautify people's lives.
countries. rhe number of ttec
4 ttec
sapRAK'•'rip" noAR_moqeHVIV1 He60nee OAHOroycrpoüCTBa.
yphyopn $öptlcrn.
De Batterie
/ Cömo
Verificar
el Nivel
/
/ XapaKTepY1cTVIKv•l
/ npo&aypa$és
20.000
rnAh
145.6 x 72.5 x 28.6
mm
425_4g
5V=3A,
2A, 12V= ISA
5V—2AA,
gv— 2.22A, 12V= 1.67A
IOV— 225A, 5V—3A, 9V—2A, 12V—1SA
20W
PD
de Ia Bateria
Ha Sarep/RTa/