Vorwort Vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein Atemio Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie mit dem Produkt vertraut werden und Fehlbedienungen vermeiden. Bitte bewerten Sie unsere Produkte! Produktbewertungen und Erfahrungen helfen anderen Kunden bei der Kaufentscheidung. Wir freuen uns deshalb, wenn Sie Ihre Erfahrungen mit unseren Produkten dokumentieren.
Seite 4
3. Direktaufnahme ........................28 4. Timeshift ...........................28 5. Untertitel............................28 6. Tonspuren..........................29 7. Teletext (Videotext)........................29 8. Medien Wiedergabe........................29 9. Webbedienoberfläche.......................29 9.1 Allgemein: ..........................29 9.2 Channel List: Hier finden Sie alle Funktionen, die mit der Kanalliste zu tun haben....30 9.3 Boxcontrol: Hier finden Sie Steuerungsfunktionen für Ihren Receiver ........30 9.4 Movies: zum Anschauen und Löschen der Aufnahmen vom PC aus .........31 9.5 Timer............................31 Menü-Übersicht ........................32...
Wichtige Hinweise 1. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung gründlich durch. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Schützen Sie dieses Gerät vor Wasser und Wasserspritzern. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Achten Sie darauf, die Belüftungsöffnungen nicht zu blockieren.
Risiko eines elektrischen Schlags zu gefährden. 3. Copyright Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Es ist verboten, diese Anleitung ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von ATEMIO ganz oder teilweise zu kopieren oder zu reproduzieren. Achtung: Der Inhalt dieser Anleitung und auch die Ausstattungsmerkmale des Gerätes können aufgrund eines Softwareupdates ohne vorherigen...
Bevor Sie beginnen 1. Wichtigste Merkmale Leistungsstarkes Linux Betriebssystem Schneller Systemstart ca. 1 Sekunde aus dem Standby-Modus ca. 25 Sekunden aus dem Deep-Standby-Modus Schnelle Umschaltzeiten (unter 1 Sekunde) Verschiedene Menüoberflächen (Skins) inkl. Anpassungsmöglichkeiten Viele Einstellungsmöglichkeiten um das System auf die eigenen Bedürfnisse anzupassen Backup / Restore Funktion Übersichtliche Kanalliste mit Favoriten und anzeige der nachfolgenden Sendungen...
2. Zubehör Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung Knopfzellen 3V CR 2025 HDMI Kabel Durchschleifkabel Stromkabel HINWEIS: Sollten oben abgebildete Zubehörteile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer des Geschäfts, bei dem Sie dieses Gerät gekauft haben.
Geräte Beschreibung 1. Vorderseite Standby-Taste: Zum Umschalten zwischen Standby- und Betriebsmodus. Lautstärke lauter/leiser Taste: Zum Einstellen der Lautstärke im normalen Modus oder zur Menü-Navigation im Menümodus. Kanal nach oben/nach unten Taste: Im normalen Modus zum Umschalten zwischen Kanälen. Fernbedienungssensor: Empfängt das Signal von der Fernbedienung. VFD Display: Das VF-Display kann zwölfstellige Buchstabenkombinationen und verschiedene Symbole anzeigen.
Seite 12
8. HDMI: Zum Anschluss an den Fernseher mit einem HDMI-Kabel für beste Bild- und Tonqualität. 9. RS-232C: Serieller Anschluss für Firmware-Updates und Datentransfer. 10. Ethernet: Netzwerkanschluss zum Einbinden des Atemio in ein Netzwerk. 11. e-SATA: Zum Anschluss externer Laufwerke mit e-SATA Kabel.
Seite 13
Im Fall von S2 + S2 [ TUNER 1 ] 1. LNB (Achtung: Anschluss links unten) Eingangsbuchse zum Anschluss eines Satantennen- kabels für den ersten Tuner. 2. LNB Ausgangsbuchse zum Durchschleifanschluss an einen zweiten Tuner. [ TUNER 2 ] 3. LNB (Achtung: Anschluss rechts...
Seite 14
Im Fall von S2 + T(T2) [ TUNER 1 ] 1. LNB (Achtung: Anschluss links unten) Eingangsbuchse zum Anschluss eines Satantennen- kabels für den ersten Tuner.. 2. LNB Ausgangsbuchse zum Durchschleifen an eine andere STB über den ersten Tuner. [ TUNER 2 ] 1.
4. Fernbedienung Funktionen der Fernbedienung 1. TV/ATEMIO: Zwischen TV-Fernbedienung Atemio-Fernbedienung umschalten. 2. EIN/AUS: Schaltet den Atemio oder den TV bzw. aus. 3. Zifferntasten: Zur direkten Eingabe von Zahlen und Kanalnummern. 4. Untertitel: Zum Anzeigen mehrsprachiger Untertitel. 5. Teletext: Zum Anzeigen digitalen Teletextes.
Seite 16
finden oder den Audiotitel zu wechseln. 17. Kanal nach oben und nach unten: Zum Umschalten des Fernseh- oder Radioservicekanals. 18. Lautstärke höher und niedriger: Zum Einstellen der Lautstärke. 19. Seite nach oben und nach unten: Um auf die nächste oder vorhergehende Seite zu gehen, wenn mehr als eine Seite verfügbar ist.
Einstellungsmodus beendet. TV - Programmierung (Code lt. Codetabelle) • Drücken Sie die Taste TV/Atemio auf der Fernbedienung (mindestens 3 Sekunden) bis die LED 2x blinkt. • Wählen Sie entsprechend Ihrem TV-Gerät (Marke) den entsprechenden 3-stelligen Code aus der Codeliste (z.B.: Sony) und geben Sie diesen ein.
Die LED leuchtet 2x um die Eingabe zu bestätigen. Die Fernbedienung wurde in den ursprünglichen Zustand zurückgesetzt. • TV Modus ohne Funktion (kein Code programmiert) Anschlussübersicht 1. Anschluss des Receivers an die Steckdose • Schließen Sie das Stromkabel am Atemio an und stecken Sie es in die Steckdose.
2. Anschluss an den Fernseher mittels digitalem Ausgang Stecken Sie das HDMI Kabel in die HDMI Buchse des Fernsehers. Schließen Sie den S/PDIF Ausgang mittels optischem Kabel an Ihre HiFi-/Surround- Anlage an. HINWEIS: Abhängig von Ihrer A/V-Anlage gibt es verschiedene Methoden zum Anschluss des Receivers.
3. Anschluss an den Fernseher mittels analogem Ausgang Verbinden Sie den TV Scart mit dem Scart Eingang des Fernsehers. Schließen Sie den Komponentenanschluss des Atemio am Komponentenanschluss des Fernsehers an. Verbinden Sie den Cinch-Ausgang mit dem Cinch-Eingang des Fernsehers. HINWEIS: Für...
4. Anschluss an den Fernseher und Videorekorder über Scart Verbinden Sie den TV Scart mit dem Scart Eingang des Fernsehers. Verbinden Sie den VCR Scart mit dem Scart Eingang des Videorekorders.
5. Anschlüsse für die einzelnen Empfangsvarianten Im Fall von S2 + S2 (Satellit + Satellit) Tunern Durchschleifanschluss eines Satellitensignals beide Tuner. Anschluss jedem Satellitensignal jeden Tuner. Anschluss mehrerer Satellitensignale an jeden Tuner mittels DiSEqC- oder Multischalter (empfohlen)
Im Fall von T(T2) + T(T2) (Terrestrisch + Terrestrisch) Tunern Durchschleifanschluss eines Antennensignals an beide Tuner. Anschluss von zwei Antennensignalen an jeden Tuner. Im Fall von C + C (Kabel + Kabel) Tunern Durchschleifanschluss eines Kabelsignals an beide Tuner. 5.3.0.1 Anschluss von zwei Kabelsignalen an jeden Tuner.
Im Fall von S2 + T(T2) (Satellit + Terrestrisch) Tunern Anschluss des Satellitensignals an LNB IN des Tuners. Anschluss des Antennensignals an ANT IN des Tuners. Im Fall von S2 + C (Satellit + Kabel) Tunern Anschluss des Satellitensignals an LNB IN des Tuners. Anschluss des Kabelsignals an CABLE IN des Tuners.
Funktionen 1. Auswahl eines Kanals Zur Auswahl des gewünschten Kanals befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen. Verwendung der Tasten KANAL NACH OBEN /NACH UNTEN Sie können zwischen den Kanälen navigieren, indem Sie die Tasten KANAL NACH OBEN /NACH UNTEN drücken. Jedes Mal, wenn Sie die Taste KANAL NACH OBEN (NACH UNTEN) drücken, wird der Kanal auf den nächsten/vorherigen Kanal umgeschaltet.
Zuletzt angesehene Kanäle Drücken Sie die Taste RECALL (Wiederaufruf) kurz, um Kanal zurückzukehren, zuvor angesehen haben. Informationsfenster Wenn Sie die Informationen des aktuell übertragenen Kanals anzeigen möchten, drücken Sie INFO-Taste. Daraufhin wird Informationsfenster angezeigt. Dieses Informationsfenster wird beim Umschalten zwischen den Kanälen automatisch angezeigt.
Drücken Sie die EPG-Taste, um das EPG-Menü anzuzeigen. Gehen Sie mit den PFEIL-Tasten LINKS oder RECHTS zur vorherigen bzw. zu den nächsten Sendung Drücken Sie die EPG-Taste noch einmal, oder die GRÜNE-Taste um den vollständigen EPG um eine Übersicht aller verfügbaren Nachfolgesendungen auf dem aktuellen Sender zu erhalten und die ROTE- Taste um eine Aufnahme für die aktuell markierte Sendung zu planen.
2. Lautstärkeregelung Zur Einstellung der Audiolautstärke drücken Sie die Tasten LAUTSTÄRKE HÖHER/NIEDRIGER. Der Lautstärkeregelbalken wird im oberen Bildschirmbereich angezeigt und nach 2 Sekunden ausgeblendet. Drücken Sie gegebenenfalls die STUMMSCHALTUNGS-Taste zum Ein- bzw. Ausschalten des Tons. HINWEIS: Die Stummschaltungsfunktion bleibt unverändert, während Sie die Kanäle wechseln.
6. Tonspuren Zum Anzeigen der verfügbaren Tonspuren eines Senders bitte die GELBE-Taste drücken. Es werden alle verfügbaren Tonspuren des ausgewählten Programms angezeigt. Mit den Pfeiltasten können Sie die gewünschte Tonspur auswählen und mit der OK-Taste bestätigen. 7. Teletext (Videotext) Drücken Sie bitte die TELETEXT-Taste, um die Teletextinformationen anzeigen zu lassen.
Channel List: Hier finden Sie alle Funktionen, die mit der Kanalliste zu tun haben. All: Zeigt sämtliche Sender an. Sat: hier können Sie alle Sender eines Satelliten anzeigen Provider: Hier können Sie Sender eines bestimmten Anbieters auflisten. A-Z: hiermit können Sie alle Sender eines Anfangsbuchstabens auflisten lassen. Bouquets: Unter Bouquets können Sie Ihre Favoritenordner anzeigen lassen.
Movies: zum Anschauen und Löschen der Aufnahmen vom PC aus Timer Timer List: zeigt die Liste der aktuell geplanten Aufnahmen (Timer) an Timer Archiv: zeigt die abgeschlossenen Aufnahmeplanungen (Timer) an Add Timer: zum manuellen Hinzufügen eines geplanten Ereignisses Name: Name der Aufnahme Type: Aufnahme (Rekord) oder umschalten (Chanel Switch) Beginn: Startzeitpunkt...
Menü-Übersicht Wenn Sie das Menü anzeigen möchten, können Sie jederzeit die Taste MENU drücken. Mit Hilfe der PFEIL-Tasten können Sie die Untermenüs wählen. Nach der Auswahl (Markierung) des Untermenüs, das Sie aufrufen möchten, drücken Sie die OK-Taste. Wenn Sie zum vorherigen Menü zurückkehren möchten, drücken Sie die Taste MENU.
1. Aufnahme und EPG Einfach EPG: Vollständige EPG Übersicht aller verfügbaren Nachfolgesendungen auf dem aktuellen Sender. Mit der roten Taste können für die aktuell markierte Sendung eine Aufnahme programmiert werden. Multi-EPG: Hier erhalten Sie eine Programmübersicht über mehrere Sender. Wählen Sie das gewünschte Programm mit den PFEIL-Tasten und stellen Sie anschließend den Aufnahmetimer durch Drücken der ROTEN-Taste ein.
Feedadresse hinzufügen: Hier können Sie eine zusätzliche Internetadresse / Serveradresse hinzufügen um Erweiterungen für TitanNit auch von anderen Anbietern als Atemio nutzen zu können. IP Adressen (Zahlen) können mit den Zahlentasten geändert werden und mit den PFEIL-Tasten zur nächsten Stelle navigiert werden. Um Buchstaben einzugeben drücken Sie die Teletext- Taste und es erscheint eine virtuelle Tastatur.
IPK Pakete aktualisieren: Mit diesem Menüpunkt können Sie die installierten Erweiterungen für TitanNit bequem aktualisieren. Bei manchen Erweiterungen ist ein Neustart der Oberfläche (GUI-Neustart) erforderlich damit die Aktualisierung vollständig abgeschlossen ist. IPK Pakete installieren (Internet): Mit diesem Menüpunkt können Sie Erweiterungen für TitanNit bequem aus dem Internet herunterladen und installieren.
Kanalsuche über Kabel 4.1.2 Tuner Einstellungen: 4.1.2.1 Um die Einstellungen zu bearbeiten, drücken Sie die ROTE-Taste. Auswahl des Kabelproviders: 4.1.2.2 Mit den Pfeiltasten links/rechts können Sie den gewünschten Kabelanbieter auswählen. Wenn ihr Kabelanbieter Kabel Deutschland, Kabel Baden-Württemberg oder UnityMedia ist, so wählen Sie den entsprechen Anbieter aus und bestätigen Sie diesen mit der OK-Taste.
Vor der Suche löschen?: Löscht die vorhandenen Sender vor der Suche, um Senderleichen in der Senderliste zu vermeiden Nur unverschlüsselte Sender: Sucht nur unverschlüsselte Sender, wenn aktiv. Blindscan: Der Blindscan ist eine spezielle Sender-Suchfunktion für Satelliten- und Kabelempfang. Sie ermöglicht einen Suchlauf, der das komplette Frequenzspektrum eines Satelliten oder Kabelproviders ohne Eingabe von Frequenzen, Symbolraten oder Verwendung von Voreinstellungen durchsucht.
SAT Finder 4.1.7 Unter diesem Menüpunkt können Sie den Empfang des aktuellen Senders überprüfen. Signal: Zeigt in die Signalstärke des Senders an und sollte zumindest 60% betragen. Bei Werten unterhalb dieses Levels ist ein stabiler Empfang nicht mehr gewährleistet. SNR: Zeigt Ihnen die Signal-Rausch-Verhältnis (Qualität) des Senders an. Der SNR Wert ist normalerweise im ähnlichen Bereich wie der angezeigte Signal-Wert.
Automatischer Start: Diese Funktion sorgt bei einer Aktivierung (JA) für die automatische Verbindung mit einem WLAN Netzwerk nach jedem Start. Ist diese Funktioniert deaktiviert (Nein) muss der Receiver nach jedem Neustart mit dem WLAN Netzwerk manuell verbunden werden. SSID: Hier muss die der Name (SSID) des WLAN Netzwerkes eingegeben werden. Den Namen können Sie mit der Hilfe der virtuellen Tastatur durch drücken der TELETEXT-Taste eingeben.
Onlinefunktionen freischalten lassen. In der Regel sind alle Geräte von Werk aus freigeschaltet und daher ist keine Freischaltung mehr nötig. Sollte der Receiver unerwartet nicht freigeschaltet sein, so wenden Sie sich bitte direkt an Atemio. 5. Einstellungen Bild / Ton Einstellungen Die Elemente in diesem Menü...
Auflösungen bis 1080p darstellen. Die Bildqualität ist aber immer Abhängig vom gewählten Sender. Aktuelle Auflösung: Zeigt Ihnen die aktuell aktive Bildauflösung an. Automatische Auflösung: Mit dieser Option kann der Receiver auf Wunsch die Sender 1:1 in der ausgestrahlten Auflösung wiedergeben, was bei manchen Fernseher zu einer leichten Verbesserung des Bildeindrucks führen kann.
Rote Taste: Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zu einer Funktion navigieren, die Sie dann mit der OK-Taste auf die Rote-Taste belegen können. Blaue Taste Mit dieser Funktion können Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zu einer Funktion navigieren, die Sie dann mit der OK-Taste auf die Blaue-Taste belegen können.
Aktion nach Timeshift: Mit den Pfeiltasten können Sie auswählen was nach dem Beenden der Time-Shift Funktion mit der Time-Shift Aufnahme passieren soll. Zeige Fortschritsbalken in Kanalliste: Hier können Sie mit den Pfeil-Tasten auswählen ob der Fortschritsbalken (Laufzeit einer Sendung) in der Kanalliste angezeigt werden soll.
Lösche EPG nach dem einlesen: Sinnvoll wenn der EPG im internen Speicher der Box gespeichert werden soll. Wann sollen die EPG Daten gesichert werden: legt fest wann die EPG Daten gespeichert werden sollen. Zeige EPG (EPG Taste): hiermit können Sie festlegen, welche Art von Programmführer (EPG) Sie mit der EPG-Taste aufrufen wollen Freier EPG Speicher: Legt fest, wie viel Speicher in KByte beim Speichern mindestens frei bleiben muss.
Senderliste bearbeiten 5.14 Wenn Sie die Senderliste bearbeiten möchten, können Sie das entweder direkt aus Senderliste die Sie mit der OK-Taste öffnen, und dann der MENU-Taste bearbeiten können, oder über das Menü --> MENU-Taste drücken und dann nach Einstellungen, Senderliste bearbeiten navigieren. zu Favoriten kopieren: Wenn Sie diesen Menüpunkt mit der OK-Taste auswählen, können Sie in der Kanalliste mit einem weiteren OK Sender in einen Favoritenordner (Bouquet) einfügen.
Streaming Zeigt an ob ein Stream zu einem Gerät aktiv ist. Atemio (Hotline) Hier finden Sie alle Kontaktinformation zu Atemio sowie die Build Revision des aktuell installierten Images. Titan Changelog Zeigt den Changelog (Änderungsprotokoll) zur der aktuellen TitanNit Version an.
1. Offline IRD Installation der TitanNit Software Sollte die Box nicht mehr booten, so können Sie durch die Offline IRD Installation des TitanNit Betriebssystem wieder herstellen. Laden Sie sich von der Atemio Seite die aktuellen TitanNit Version herunter. Laden Sie von der Atemio Seite die aktuellen TitanNit Version herunter.
Stick landen sie in der kleinen SWAP Partition im Flash Speicher des Gerätes. 4. Android APP tiMote Im Google Play Store wird eine kostenlose APP namens „tiMote“ für Android Geräte angeboten mit der Sie Atemio Geräte mit TitanNit OS u.a. bedienen können. Features: Bouquets/Favoritenanzeigen...
Konfigurationen editiert werden. Achtung, Fachwissen erforderlich! Samba Damit Sie von Ihrem Windows PC auf die Dateien des Atemio zugreifen können, müssen Sie das IPK Paket “Samba” unter Erweiterungen installieren. Des Weiteren müssen unter /var/etc/smb.conf die Parameter freigegebene Ordner usw. anpassen.
5.11 Beim Aufruf wird die Uhrzeit permanent im Fernsehbild eingeblendet. Beim nochmaligen Aufruf wird die Uhrzeit wieder ausgeblendet. Rgui 5.12 Mit diesem PlugIn können Sie auf ein anderes Atemio Gerät mit TitanNit OS zugegriffen. Es kann auch Programm anderen zugegriffen werden.
Bei einem Tastendruck muss die Standby-Taste rot aufleuchten. Kein Bild Stellen Sie sicher, dass Sie der Atemio und kein anderes Gerät mit der Fernbedienung steuern. Prüfen Sie die Helligkeitseinstellung Ihres TV. Prüfen Sie ob die Auflösung von Ihrem TV unterstützt wird und stellen Sie diese mit der Taste 576/1080 (Auflösung) der Fern-...
Seite 53
Kein oder schlechtes Schalter angeschlossen entsprechend programmiert Signal haben. Nur für DVB-T Tunermodell Prüfen Sie die Verbindung von der Antenne zum Atemio. Nur für DVB-C Tunermodell Prüfen Sie die Verbindung vom Kabelanschluss zum Atemio. Für alle Tunervarianten Prüfen Sie „Signalstärke“ und „Signalqualität“.