CSL R'Evolve C15 7430U Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verwandte Anleitungen für CSL R'Evolve C15 7430U
Inhaltszusammenfassung für CSL R'Evolve C15 7430U
- Seite 1 User Manual CSL R‘Evolve C15 7430U Notebook Mod.-Nr.: 94821 / CSL25068...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Deutsch....................3 English....................19 Hersteller • Manufacturer • Fabricant CSL Computer GmbH Hanseatenstraße 34 30853 Langenhagen +49 511 / 76 900 100 www.csl-computer.com/kontakt Deutsch...
- Seite 3 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL Computer entschieden haben. Mit diesem System haben Sie sich für ein Produkt entschieden, das nach modernsten technischen Standards gefertigt wurde und Ihnen, so wie wir hoffen, lange Freude bereiten wird. Bitte lesen Sie die Hinweise in dieser Anleitung sorg- fältig durch.
- Seite 4 4 Kundensupport Wenn Sie Fragen zur Inbetriebnahme des Computers haben, kontaktieren Sie bitte unsere telefonische Hotline unter 0511 - 76 900 100 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an: shop@csl-computer.com. 5 Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen, um Ihre eigene Sicherheit und die Betriebssicherheit des Notebooks zu gewährleisten:...
- Seite 5 7 Technische Daten • AMD Ryzen™ 5 7430U , 6× 2300, bis zu 4300 Mhz CPU-Kühler • Aktiver CPU-Kühler • 2 × DDR4 SO-DIMM, bis zu 3200 MHz (Grundausstattung abhängig vom Modell) • 1x M.2 PCIe Gen3 SSD 2280 • 1x M.2 SATA SSD 2280 (Grundausstattung abhängig vom Modell) Grafik...
- Seite 6 Tastatur/Touchpad/ • QWERTZ-Tastatur und integriertes Touchpad, Fingerprint-Sensor Fingerprint-Sensor (Windows „Hello“ Kompatibel) Gewicht • 1,76 Kg Seitenansicht: Links Seitenansicht: Rechts Ansicht Tastatur: Deutsch...
- Seite 7 Ansicht unten: DC-In Stromanschluss An diesem Anschluss können Sie das Notebook mittels des 65W - 19V/3,42A Netzteils aufladen bzw. im Netzbetrieb verwenden. HDMI 1.4 An dem HDMI-Anschluss können Sie das Note- bis zu 4K @ 30 Hz book per HDMI-Kabel mit Ihrem Monitor oder Fernseher verbinden.
- Seite 8 Audio Out / Mic In Ein kombinierter 3,5mm Klinkenanschluss, den Sie als Ausgang für Kopfhörer und Soundanla- gen oder als Eingang für ein externes Mikrofon nutzen können. Webcam Lock Mit dem Webcam Lock Schalter können Sie die Webcam manuell deaktivieren. USB 3.2 Typ-A Port An diesem USB-Port können Sie vorzugsweise Geräte mit hohen Übertragungsraten, wie...
- Seite 9 8 Anwendungshinweise 8.1. Starten Drücken Sie den Power-Schalter für 3-5 Sekunden. Falls das Gerät nicht startet, ist eine Aufladung des Akkus notwendig. 8.2. Herunterfahren • Gehen Sie in das Windows- Startmenü, klicken Sie auf „EIN/AUS“ und wählen Sie „Herunterfahren“. • Um ein Ausschalten zu erzwingen, drücken Sie den Power-Schalter für ca.
- Seite 10 8.6 Bluetooth-Geräte ankoppeln Mit Bluetooth können Sie kabellose Geräte an Ihr System ankoppeln – z.B. Kopf- hörer, Lautsprecher, Smartphones, Eingabegeräte etc. Die Vorgehensweise für das Ankoppeln kann sich von Gerät zu Gerät unterschei- den. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres anzukoppelnden Gerätes. •...
- Seite 11 8.6.1 Ankoppeln von Mäusen, Tastaturen und anderen Eingabegeräten: • Schalten Sie Ihr anzukoppelndes Bluetooth-Gerät ein und machen Sie es für andere Geräte sichtbar. • Klicken Sie auf das Windows-Startmenü,dann wählen Sie Einstel- lungen • Klicken Sie anschließend auf „Bluetooth und Geräte“ und danach auf „Gerät hinzufügen“.
- Seite 12 8.7 Einrichten Ihres Microsoft-Kontos • Klicken Sie auf das Windows-Startmenü, danach auf Einstellungen und wählen Sie in dem sich öffnenden Fenster „Konten“. • Wählen Sie „E-Mail & App-Konten“. Anschließend klicken Sie unter „Von anderen Apps verwendete Konten“ auf „Microsoft-Konto hinzufügen“. •...
- Seite 13 Deutsch...
- Seite 14 Windows 11 1. Öffnen Sie die Einstellungen über das Startmenü oder Drücken Sie Win+I 2. Navigieren Sie zu System -> Wiederherstellung. 3. Klicken Sie auf Zurücksetzen. 4. Wählen Sie entweder Meine Dateien behalten oder Alles entfernen. 5. Wählen Sie zwischen Cloud-Download und Lokale Neuinstallation. 6.
- Seite 15 10 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vor- zu neh men. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen.
- Seite 16 12 Hinweise zur Batterieentsorgung Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Anbieter verpflichtet, den Kunden auf folgendes hinzuweisen: Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich ver pflich tet. Er kann Altbatterien, die der Anbieter als Neubatterien im Sortiment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse) des An- bie ters zurückgeben.
- Seite 17 Deutsch...
- Seite 18 Deutsch...
- Seite 19 Thank you for choosing a product from CSL Computer. With this system, you have chosen a product that has been manufactured to the latest technical standards and, we hope, will give you many years of pleasure. Please read the instructions in this manual carefully.
- Seite 20 4 Customer support If you have any questions about commissioning the computer, please contact our telephone hotline on 0511 - 76 900 100 or send us an e-mail to: shop@csl-com- puter.com. 5 Safety instructions Please observe the following precautions to ensure your own safety and the operational safety of the notebook: •...
- Seite 21 7 Technical data • AMD Ryzen™ 5 7430U, 6× 2300, up to 4300 Mhz CPU-Cooler • Active CPU cooler • 2 × DDR4 SO-DIMM, up to 3200 MHz (Basic equipment depending on model) • 1x M.2 PCIe Gen3 SSD 2280 •...
- Seite 22 Keyboard/touchpad/ • QWERTY keyboard and integrated touchpad, fingerprint sensor fingerprint sensor (Windows “Hello” compatible) Weight • 1,76 Kg Side view: Left Side view: Right Keyboard view: English...
- Seite 23 View below: DC-In power connection You can use this connection to charge the note- book using the 65W - 19V/3.42A mains adapter or use it in mains operation. HDMI 1.4 You can connect the notebook to your monitor up to 4K @ 30 Hz or TV via the HDMI port using an HDMI cable.
- Seite 24 Audio Out / Mic In A combined 3.5 mm jack connection that you can use as an output for headphones and sound systems or as an input for an external microphone. Webcam Lock You can use the Webcam Lock switch to deacti- vate the webcam manually.
- Seite 25 8 Application notes 8.1. Starting Press the power switch for 3-5 seconds. If the device does not start, the battery needs to be recharged. 8.2. Shutdown • Go to the Windows start menu, click on “ON/OFF” and select “Shutdown”. • To force a shutdown, press the power button for approx. 4 seconds. 8.3.
- Seite 26 8.6 Pairing Bluetooth devices You can use Bluetooth to connect wireless devices to your system - e.g. headpho- nes, speakers, smartphones, input devices, etc. The procedure for pairing may differ from device to device. Please refer to the operating instructions for the device you wish to connect. •...
- Seite 27 8.6.1 Connecting mouse, keyboards and other input devices: • Switch on your Bluetooth device to be paired and make it visible to other devices. • Click on the Windows Start menu, then select Settings ( • Then click on “Bluetooth and devices” and then on “Add device”. •...
- Seite 28 9 Instructions for installing and restoring Windows® 9.1 General instructions for the installation of Windows® operating systems Please only install full versions of Windows 11. Recovery versions from other PC systems will not work. 9.2 Activation of Microsoft Windows® To be able to use your operating system without restrictions, you must activate it with Microsoft®.
- Seite 29 English...
- Seite 30 Windows 11 1. Open the settings via the start menu or press Win+I 2. Navigate to System -> Recovery. 3. Click on Reset. 4. Select either Keep my files or Remove everything. 5. Choose between Cloud download and Local reinstall. 6.
- Seite 31 10 Safety instructions and disclaimer Never attempt to open the appliance to carry out repairs or modifications. Avoid contact with the mains voltage. Do not short-circuit the product. The device is not approved for outdoor use, only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow.
- Seite 32 12 Notes on battery disposal In connection with the sale of batteries or the delivery of devices containing batteries, the supplier is obliged to inform the customer of the following: The customer is legally obliged to return used batteries as the end user. The customer can return used batteries that the supplier carries or has carried as new batteries free of charge to the supplier‘s dispatch warehouse (dispatch address).
- Seite 34 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668 Hereby, CSL Computer GmbH declares that the device 94821 is in compliance with the essen- tial requirements and other relevant provisions of Directives 2014/30/EU (EMC) 2014/35/EU (Low Voltage) and 2014/53/EU (RED). A complete declaration of conformity can be found at CSL Computer GmbH, Hanseatenstr.
- Seite 36 CSL Computer GmbH • Hanseatenstr. 34 • 30853 Langenhagen www.csl-computer.com...