i-tec ADUANCE Serie Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ADUANCE Serie:
- Gebrauchsanweisung (28 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (16 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für i-tec ADUANCE Serie
Inhaltszusammenfassung für i-tec ADUANCE Serie
- Seite 1 i.tec USB 3.1 Type-c HDMIand USB Adapter with Power Delivery — Éi-tEd (GB) User's guide (DE) Gebrauchsanweisung (CZ) Uäivatelskå piiruéka (SK) Uiivatel'skå priruéka (PL) Instrukcje obslugi • (LT) Vartotojo vadovas...
- Seite 2 Recommended products i-tec USB3.0 Dual Docking Station + USB Charging Port PIN: IJ3HDMlDVlDOCK lxDVl-l port lxHDMlport lx Fast USB3.0portfor chargingoflJSB devices lxiJSB3_oporttypeA 4xUSB 2.0 porttypeA lxUSB3.OporttypeB lx Ethernet 10 / 100 / 1000 Mb/s GLAN RJ-45 port lx 3.5 mm audio output for earphones/ loudspeakers 1x 3.5mminputfor a microphone...
- Seite 3 Read carefully user manual before assembly installation commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung —Installation — Inbetriebnahme. Dadurch schützen sich vermeiden Schäden Ihrem Gerät. Peölivé si preetéte u2ivatelskou piiruéku pied montå2i —instalaci —uvedenim do provozu.
- Seite 4 USB 3.1 Type-C HDMI and USB Adapter with Power Delivery ENGLISH — DEUTSCH — 08-10 CESKY 11 13 POLSKI — 14-16 SLOVENSKY — LIETUVOS — 20-22 WEEE • • • • • • Declaration of Conformity...
- Seite 5 PRODUCT OVERVIEW 1. USB Type-C Power Delivery port —for powering devices connected via USB Type-C 2. HDMI port —for connecting a monitor 3. USB 3.0 port Type-A — pro connecting USB devices 4. Connecting cable with USB Type-C connector —for connecting to a notebook, tablet, PC or smartphone...
- Seite 6 USB 3.1 Type-CHDMIand USBAdapter with PowerDelivery C D INTRODUCTION Thank you for purchasing the i-tec USB Type-C adapter that will allow you to connect your favorite devices to a notebook, a tablet, a PC or a smartphone with a USB Type-C port using a single USB Type-C connector. It offers lx HDMI 4K port, lx USB 3.0 port and lx USB Type-C Power Delivery port.
- Seite 7 User's guide CONNECTING AN HDMI MONITOR The adapter is equipped with lx HDMI UHD 4K port for connection of an external monitor or beamer with an HDMI interface. For displaying your images you can use modern plazma or LCD monitors and TVs. The graphic chip, which is the heart of the adapter, supports resolution up to 4K (UHD)
- Seite 8 i•tec USB 3.1 Type-CHDMIand USBAdapter with PowerDelivery FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Question: What are the requirements for the primary graphic cards to be used with the graphic chipsets in the i-tech graphic adapters and docking stations? Answer: Graphic chipsets are secondary (additional) graphic cards in the PC.
- Seite 9 User's guide EINLEITUNG Wir bedanken uns für den Kauf von i-tec USB Type-C Adapter, der es Ihnen ermöglicht, mit Hilfe von einem USB Typ-C Anschluss Ihre Lieblingsgeräte mit USB Type-C Port an Notebook, Tablet-PC Oder Smartphone einfach und schnell anzuschließen.
- Seite 10 i•tec USB 3.1 Type-CHDMIand USBAdapter with PowerDelivery ANSCHLUSS HDMI-BILDSCHIRM Der Adapter verfügt über lx HDMI IJHD 4K Port für den Anschluss eines externen Bildschirms Oder Projektors HDMI Schnittstelle. Abbildungsgerät können Sie moderne Plasma- Oder LCD-Bildschirme Fernseher nutzen. Der grafische Chipsatz, der „das Herz" des Adapters darstellt, unterstützt bis zu 4K (UHD) Auflösung 3840 x 2160 Pixel.
- Seite 11 Welche Anforderungen müssen primäre Grafikkarten für die Verwendung mit Chipsätzen in i-tec grafischen Adaptern und Docking Stationen erfüllen? Antwort: Grafische Chipsätze sind sekundäre (weitere) Karten im PC. Für ihre Funktion brauchen sie eine installierte primäre grafische Karte. Windows 10 und höher: Unter diesen Betriebssystemen...
- Seite 12 USB 3.1 Type-CHDMIand USBAdapter with PowerDelivery ÜVOD Dékujeme za zakoupeni i-tec USB Type-C adaptéru, ktery Våm um02ni snadno a rychle piipojit k notebooku, tabletu, PC, smartphonu s USB Type-C portem Vase oblibenå zaiizeni jedinym USB Type-C konektorem. Nabizi lx HDMI 4K port, lx USB 3.0 port a lx USB Type-C Power Delivery port.
- Seite 13 User's guide PklPOJENi HDMI MONITORU Adaptér je vybaven HDMI IJHD 4K portem pro pipojeni externiho monitoru nebo projektoru s HDMI rozhranim. Jako zobrazovaci zaiizeni mü2ete vyu2it modern( plazmové nebo LCD monitory a televizory. GrafickY Cip, ktery je „srdcem" adaptéru, podporuje ai 4K (UHD) rozliSeni 3840 x 2160 pixelü.
- Seite 14 Jaké jsou pozadavky na primårni grafické karty pro pou±iti s grafickYmi chipsety v i-tec grafick9ch adaptérech a dokovacich stanicich? Odpovéd': Grafické chipsety jsou sekundårni (dalSi) grafické karty v PC. Pro svou Cinnost potrebuji mit nainstalovanou primärni grafickou kartu. Windows 10 a pozdéjS[: V téchto operatn ich systémech grafickY ovladaö pracuje jen v zåvislosti...
- Seite 15 User's guide WPROWADZENIE Dziekujemy za zakup adaptera i-tec USB Type-C, ktöry pozwoli Ci podiaczyé ulubione urzadzenia do notebooka, tableta, komputera lub smartfona wyposa20ne w port USB Type-C za pomoca jednego ziacza USB Type-C. " Adapter posiada porty lx HDMI 4K, lx USB 3.0 i lx USB Type-C Power Delivery.
- Seite 16 i•tec USB 3.1 Type-CHDMIand USBAdapter with PowerDelivery PODLACZANIE MONITORA HDMI Adapter jest wyposa±ony w port HDMI 4K I-JHD do podlaczenia zewnetrznego monitora lub rzutnika z interfejsem HDMI. Do wySwietlania obrazöw m02na wykorzystywaé nowoczesne monitory plazmowe oraz monitory i telewizory LCD. Graficzny uklad, ktÖry jest sercem adaptera, obsluguje rozdzielczoéci do 4K (UHD) 3840 x 2160 pikseli.
- Seite 17 Odeslaé urzadzenie gdy nie pracuje zgodnie z instrukcjq. CZESTO ZADAWANE PYTANIA Pytanie: Jakie sq wymagania dotyczqce podstawowych kart graficznych niezbqdnych do u2ywania kart graficznych i-tec i stacji dokujqcych chpsetami graficznymi? Odpowied±: chipsety graficzne SQ wtårnymi (dodatkowymi) kartami graficznymi w komputerze.
- Seite 18 i•tec USB 3.1 Type-CHDMIand USBAdapter with PowerDelivery ÜVOD Öakujeme za zaküpeniei-tec USB Type-Cadaptéra,ktoryVåm um02ni rahko a rychlo pripojit' k notebooku, tabletu, PC, smartphonu s USB Type-C portom Vase oblübené zariadenie jedinym USB Type-C konektorom. Ponüka lx HDMI 4K port, lx USB 3.0 port a lx USB Type-C Power Delivery port.
- Seite 19 User's guide PRIPOJENIE HDMI MONITORA Adaptér je vybaveny lx HDMI UHD 4K portom pre pripojeni externého monitora alebo projektora s HDMI rozhranim. Ako zobrazovacie zariadenie mö2ete vyu2it moderné plazmové alebo LCD monitory a televizory. GrafickY Cip, ktory je „srdcom" adaptéra, podporuje ai 4K (UHD) rozliSenie 3840 x 2160 pixelov.
- Seite 20 CASTO KLADENÉ OTÅZKY Otåzka: Aké Sü poiiadavky na primårne grafické karty pre pou2itie s grafickYmi chipsetmi v i-tec grafick9ch adaptéroch a dokovacich staniciach ? Odpoved': Grafické chipsety Sü sekundårne (dalSie) grafické karty v PC. Pre svoju Cinnost' potrebujü mat' nainStalovanü...
- Seite 21 User's guide 'VADAS Dékojame, kad jsigijote i-tec USB Tlpas-C adapteri, kuris Jüsq mégstamus prietaisus, turinöius USB Tlpas-C prievada, padés Jums lengvai ir greitai prijungti prie neSiojamo kompiuterio, planSetés, PC, iSmanaus telefono tik su vienu USB Tipas-C konektoriumi. Turi lx HDMI 4K prievadq, lx USB 3.0 prievadq ir lx USB Tipas-C Power Delivery prievadq.
- Seite 22 i•tec USB 3.1 Type-CHDMIand USBAdapter with PowerDelivery HDMI MONITORIAUS PRIJUNGIMAS Adapteris turi lx HDMI IJHD 4K prievada iSorinio monitoriaus arba projektoriaus su HDMI sasaja prijungimui. Kaip vaizdo irengini galite naudoti modernius plazminius arba LCD ekranus ir televizorius. Grafinis lustas, kuris yra adapterio „Sirdimi", remia iki 4K (UHD) raiSka 3840 x 2160 pikseliq.
- Seite 23 Klausimas: Kokie yra reikalavimai pagrindiniai grafinei kortai dél naudojimo su grafiniais chipset grafiniuose i-tec adapteriuose ir doko stotelése? Atsakymas: Grafiniai chipset yra antrinés (kitos) grafinés kortos PC. Kad veiktq turi büti instaliuota pirminé grafiné kortq. Windows 10 ir vélesni: Siose operacinése sistemose vaizdo valdiklis veikia tik esant pirminéms grafinéms...
- Seite 24 European Union Only Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002196/EC and EN50419 This equipment is marked Withthe above recycling symbol. It means that at the end Ofthe ife of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Seite 25 Produkt timto prohlaSuje, ie vyrobek tymto prehlasuje, ie vyrobok deklaruje, ie produkt product, Bezeichnung, Nåzev, Nåzov, Nazwa: i-tec IJSa 3.1 Type-C HDMI and IJSB Adapter with Power Delivery Model, Modell, Model, Model, Model: C31AHDMlPD...
- Seite 26 COMPLIANCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 Of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Seite 28 www.i-tec.sk...