{ Montage-/Bedienungsanleitung GP53L3P6M2 2575 PBitte nehmen Sie sich einige Minuten Zeit, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und lesen Sie die nachfolgende QA25-0000000833 Gebrauchsanweisung durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf und geben Sie sie bei Übergabe des Geräts an den nächsten Benutzer weiter. WICHTIGER WARNHINWEIS! EXPLOSIONSGEFAHR! BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Dieses Gerät ist zum Grillen einer Vielzahl von Lebensmitteln in gewerblichen Gastronomiebetrieben konzipiert.
WARNHINWEISE ZUM GASGRILL 1. Verwenden Sie nur Druckregler (gemäß EN 16129) und Gasschläuche, die für Flüssiggas (LPG) zugelassen sind und den geltenden nationalen Vorschriften entsprechen. Beachten Sie die technischen Daten (→ TECHNISCHE DATEN). 2. Überprüfen Sie das Gerät und alle Anschlüsse regelmäßig sowie jedes Mal, wenn Gasflaschen ausgetauscht werden, auf Gaslecks (→ Suche nach Gaslecks).
Gasflaschen anschließen ACHTUNG! Achten Sie auf Flammenrückschlag! Stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper, Spinnen, kleine Insekten oder Spinnweben im Kopf der Gasflasche(n), des Druckreglers, des Brenners, der Brennerrohre oder der Schläuche befinden, bevor Sie Anschlüsse herstellen. Diese können den Gasfluss beeinträchtigen, was zu einem Feuer im Brennerrohr oder in seiner Nähe führen kann. Dies wird als „Flammenrückschlag“ bezeichnet und er kann schwere Schäden verursachen.
Zünden eines Brenners mit einem Streichholz • Befestigen Sie das Streichholz an einem Streichholzhalter / Anzündstab. • Zünden Sie das Streichholz an und führen Sie es durch den Kochbereich zum Brenner. • Drücken Sie den Bedienknopf und drehen Sie ihn langsam gegen den Uhrzeigersinn auf HOCH. •...
Feuer tritt durch das • Feuer im Brennerrohrbereich des Brenners • Schalten Sie die Bedienknöpfe und das Ventil der Gasflasche aus. Nachdem das Feuer gelöscht und Bedienfeld aus. aufgrund einer teilweisen Verstopfung. das Gerät abgekühlt ist, entfernen Sie den Brenner und überprüfen Sie ihn auf Spinnweben und Rost.
– Gerätebezeichnung / Typ / Marke – Beschreibung des aufgetretenen Mangels mit möglichst genauer Fehlerangabe Bei Gewährleistungsansprüchen oder Störungen wenden Sie sich bitte an Ihre Einkaufsstätte. GWL 8/14 DE 250714 Art. Nr.: GP53L3P6M2 QA25-0000000833 MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf...
Assembly / Instruction Manual GP53L3P6M2 2575 Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions. QA25-0000000833 Keep the instruction manual for future reference and provide to other when passing the appliance. IMPORTANT WARNING! RISK OF EXPLOSION! INTENDED USE This appliance is designed for grilling a wide variety of foodstuff in commercial catering establishments.
GAS BARBECUE WARNINGS 1. Only use pressure regulators (comply with EN 16129) and gas hoses approved for liquid petroleum gas (LPG) and also complying with national regulations in force. Observe the technical data (→ TECHNICAL DATA). 2. Check the appliance and all connections regularly and each time the gas cylinder(s) is / are replaced for possible gas leaks (→ Testing for gas leaks).
Seite 13
Connecting Gas Cylinders WARNING! Be aware of flashback! Make sure there is no debris, spiders, small insects or webs inside the head of the gas cylinder(s), pressure regulator(s), burner(s), burner tube(s) or hose(s), before any connection is made. They can obstruct the gas flow, which could result in a fire in and around the burner tube.
Igniting the burner(s) with a match • Clip the match to a match holder / lighting rod. • Light the match and insert it through the cooking area to the burner. • Push and slowly turn the control knob counter clockwise to HIGH position. • Hold the knob pressed for ca.
Stainless Steel Plancha • Stainless steel plancha will permanently discolor from regular use because of high temperatures when grilling. • Remove the residue with a plancha scraper. • Wipe all stainless steel surface with a wet soft cloth. • Use a mild detergent to remove grease. Rinse or wipe with clean water. •...
Seite 16
– Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. GWL 8/14 EN 250721 Art. Nr.: GP53L3P6M2 QA25-0000000833 MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf...