Seite 1
IPdio Tune Bedienungsanleitung User manual available for download: Le mode d‘emploi est disponible en ligne sur : De gebruiksaanwijzing voor HiFimicro kan gedownload worden onder: www.dnt.de/IPdio Tune.html...
Favoriten ..........20 Fragen und Antworten ...... 22 Gegenstand des Kaufvertrages ist das Internet Radio IPdio Tune. Die Bereitstel- lung der Daten sowie die Verantwortung für die Richtigkeit der Daten obliegt allein der Firma Reciva Ltd. in England als privatem Anbieter. Nähere Informationen dazu erhalten Sie im Internet unter www.reciva.com...
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Allgemeine Hinweise Stellen Sie das Gerät auf einen festen, ebenen Untergrund. Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Stürzen, Staub, Feuchtigkeit, direkter Sonneneinstrahlung und extremen Temperaturen. Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmequellen wie z.B. Herdplatten oder Öfen. Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall den Netzstecker schnell ziehen können.
6. Achten Sie darauf, dass der Wireless AP eingeschaltet ist. Die Software des Radios wird ständig aktualisiert und weiterentwickelt. Im Zuge solcher Softwareänderung können Menüeinträge geringfügig von der Bedienung- sanleitung abweichen. Wir versuchen Sie auf unserer Webseite www.dnt.de über Änderungen zu informieren. - 4 - IPdiotuneDEF.indd 4...
Fernbedienung Power: Standby-Schalter Mute: Lautstärke ein- /ausschalten Reply: reserviert, keine Funktion 0-9: Stationsspeicher abspeichern und einstellen Store: Benutzen Sie diese Taste, um 0-99 Stationen abzuspeichern Recall: Benutzen Sie diese Taste, um die Stationss- peicher abzurufen --/-: Einer/Zehner-Stellen Umschaltung Select: gleiche Funktion wie Select-Knopf drücken Back: Löscht die letzte Eingabestelle bzw.
Universal Plug and Play. Es handelt sich dabei um einen Standard, zur herstellerübergrei- fenden Ansteuerung von Geräten, der von Microsoft eingeführt wurde. Man kann damit u.a. Audio-Geräte wie das IPdio Tuneüber ein IP-Netzwerk mit dem PC kommunizieren lassen. Derzeit unterstützt das Radio den Standard 1.0.
Umschaltung in eine Laufschrift. Sobald die Suche beendet ist, werden alle WLAN-Netzwerke in Reichweite des IPdio Tune angezeigt. Wird Kein Netzwerk gefunden angezeigt, prüfen Sie die Einstellung in Ihrem WLAN-Router. Um das Netzwerk zu schützen, wird es oft- mals verborgen.
Netzwerk einrichten / Station wählen nun die Fehlermeldung erhalten Falscher Schlüssel oder Netzwerkfeh- ler, wiederholen Sie die Schlüsseleingabe. Achten Sie dabei auf Groß-/ Kleinschreibung. Die geschilderte Vorgehensweise bezieht sich auf die auto- matische Vergabe von IP-Adressen (DHCP) durch den WLAN- Router.
Standortwahl Wählen Sie durch Drehen des Select-Knopfes die gewünschte Station aus und bestätigen durch Drücken des Select-Knopfes. Groß-/Kleinschreibung spielt bei der Suche keine Rolle. Wenn Sie sich vertippt haben, können Sie die Eingabe jederzeit durch Drücken der Back-Taste korrigieren. Station speichern Sie können 12 Stationen am Gerät direkt speichern ohne die Fernbedieung zu benutzen.
Reichweite sehr stark ein. So kann es notwendig sein, mehrere Standorte zu testen, um eine fehlerfreie Funkübertragung zu gewährleisten. Das IPdio Tune kann Ihnen bei der Suche nach einem guten Standort helfen. Es kann die Signalstärke angezeigt werden.
Wiedergabe Wählen Freigaben. Drücken Sie nun erneut den Select-Knopf. Wählen Sie Nach PCs suchen. Drücken Sie den Select-Knopf. Es erscheint die Meldung Suche nach PCs Wählen Sie den PC mit dem freigegebenen Ordner aus. Bestäti- gen Sie mit dem Select-Knopf. Wählen Sie den gewünschten Ordner aus, bestätigen Sie mit dem Select-Knopf.
Wiedergabe Klicken Sie auf „Medien freigeben“ > OK Wenn Sie im Radio einen UPnP-Namen eingebenen haben, ere- scheint der Name jetzt im Fenster, wenn nicht, zeigt das Fenster zeigt ein „unbekanntes Gerät“ an. Ob es sich bei diesem „unbekannten Gerät“, um das Radio han- delt, können Sie durch die MAC-Adresse feststellen.
Die Wiedergabe startet sofort. Wenn Sie die SD-Karte oder das USB-Gerät wechseln, müssen Sie im Menü zurück auf Medieplayer gehen. Wenn das IPdio Tune beim der Auswahl Locale Medien eine Netzwerksuche durchführt, können Sie den Vorgang mit der Back-Taste abbrechen.
Seite 15
Einstellungen Anzeige der Titel, die in der Queue zur Wiedergabe gespeichert sind Drücken Sie die Browse-Taste auf der Fernbedienung. Chasing Cars Drehen Sie den Select-Knopf, um sich die gespeicherten Titel anzu- 2 of 20 schauen. Möchten Sie einen bestimmten Titel auswählen, drücken Sie einfach den Select-Knopf.
Einstellungen Netzwerkeinstellungen Unter dem Menüpunkt Netzwerkeinstellungen können Sie - nach Netzwerken suchen (siehe „Erster Verbindungsaufbau“), - einen Netzwerknamen manuell eingeben (wenn Sie ein bestimmtes Netzwerk suchen wollen), - die Einstellungen anzeigen lassen, - die Einstellungen ändern, - eine Warnung bei schwachem Signal einstellen. Suche nach Netzwerken Wenn das Netzwerk bei der Erstinbetriebnahme nicht unmittelbar gefunden <Suche nach Netzwerken>...
Seite 17
Einstellungen Adresse eingeben beschrieben. Das Netzwerk wird gesucht: Verbinde mit Netzwerk Haben Sie alle Einstellungen richtig gemacht, zeigt das Display jetzt „Netzwerk OK“. Erscheint eine Fehlermeldung, -Netzwerkfehler, ungueltige Netzwerk- maske oder Gateway nicht erreichbar- dann überprüfen Sie nochmals die Routereinstellung oder den Schlüssel. Ethernet-Anschluss/WLAN Umschaltung Das Gerät kann wahlweise am drahtgebundenen Ethernet-Anschluss oder über WLAN betrieben werden.
UKW Radio Netzwerkeinstellung gemacht hat, aber nicht mehr genau weiß, welche Werte eingestellt wurden. In diesem Fall werden alle Einstellungen gelöscht. Registrieren Zeigt einen Schlüssel mit dem man das Radio beim Reciva-Portal anmelden und registrieren kann. http://www.reciva.com Das hat den Vorteil, dass man sich sogenannte Favoriten-Listen erstellen kann und eine Historyliste der letzten 10 ausgewählten Radiostationen unter Standort mit geführt werden.
UKW Radio Drehen Sie den Select-Knopf bis <Alarm > im Display erscheint. Drücken Sie den Select-Knopf. < Alarm > Drehen Sie den Select-Knopf auf <Alarme einstellen>. Einstellungen Wählen Sie nun eine von 5 Weckzeiten aus oder <Alle aus>. Beispielhaft soll der 1. Wecker eingestellt werden. Alarme einstel Drehen Sie den Select-Knopf bis die richtige Stunde angezeigt wird und Schlummertimer...
Die Senderumschaltung erfolgt sofort. Nach ca. 8 Sekunden schaltet das Gerät Meine Favoriten (eine Schritt-für-Schritt Anleitung erhalten Sie unter www.dnt.de/Service/Special:Internetradio) Über diesen Menüpunkt gelangen Sie zu einer Besonderheit der Reciva-Radios. Reciva stellt auf Ihrem Server (www.reciva.com) kostenlose Benutzerkonten(Accounts) zur Verfügung. Für einen Account muß eine Registrierung durchgeführt werden.
Fragen und Antworten Eingabe eines User-Namens, eines Passwortes und einer gültigen Email-Adresse erhalten Sie eine Email. Zur Bestätigung klicken Sie einfach auf den Link in der Email und schon ist der Account bestä- tigt. Danach registieren Sie Ihr Internetradio mit der Seriennummer, zu fi nden unter Einstellungen > Version>...
Seite 22
Fragen und Antworten Fragen und Antworten 1. Falls Sie Probleme haben, das Internet-Radio mit Ihrem drahtlosen Netzwerk (WLAN) zu verbinden, könnten Ihnen die folgenden Hinweise bei der Problemlösung helfen ... • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Internetzugang nicht gestört ist, indem Sie über einen vorhandenen PC aus dem selben Netzwerk ins Internet gehen (z.B.
Seite 23
Fragen und Antworten den Servereinstellungen entspricht. • Sie haben das Internet-Radio nicht mit dem vorhandenen drahtlosen Netzwerk verbunden. Wählen Sie am Internet-Radio 'Konfi gurieren', 'Netzwerk konfi gurieren', 'Netzwerk auswählen', 'Scannen' und stellen Sie eine Verbindung mit einem verfügbaren Netzwerk her (möglicherweise müssen Sie ein Ken- nwort/Passphrase eingeben entsprechend den Sicherheitseinstellungen des drahtlosen Netzwerkes).
Seite 24
Fragen und Antworten Diese sind schreibgeschützt und können ausschließlich über den iPod wiedergegeben werden. Lokal erzeugte Dateien (z.B. durch 'Rippen' bzw. Digitalisieren) können allerdings ohne weiters abgespielt werden, da sie nicht weiter geschützt sind. 7. Sie können auf die freigegebenen Mediendateien Ihres PCs zugreifen, melden Sie sich jedoch unter einem anderen Benutzernamen an, sind die Freigaben nicht mehr sichtbar.
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befi ndet. Die CE Erklärung ist unter www.dnt.de/konformitaet erhältlich. Hereby, dnt GmbH, declares that this IPdio Tune is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Seite 27
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garan- tiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpfl ichtet. 2.
Seite 28
IPdio Tune Garantiekarte Warranty card Carte de garantie Garantiekaart Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. N° de série Serie n.