HOMCOM 370-091 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 370-091:
- Montage- und benutzeranleitung (5 Seiten) ,
- Installationsanleitung (18 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 370-091
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 370-091
- Seite 1 IN230700443V03_UK 370-091 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. Installation & User Manual...
- Seite 3 Insert the foot pedal rod, rotate it to align with the corresponding internal slot until it clicks into place to lock; please ensure the foot pedal rod is locked.
- Seite 4 WARNING: 1. This product is suitable for children for 24 months+; 2. This product may have potential sharp edges, tips or small parts before assembly and must be assembled by adults; 3. Children should ride this on flat and smooth surface, and should keep away from traffic road;...
- Seite 5 A. Keep all instructions and parts relating to this product for future reference. B. Regularly check for damage and that all screws are securely tightened. C. Check that the seat is securely fastened. D. Cleanness: Wipe clean with dry cloth on surface only. E.
- Seite 6 IN230700443V03_FR 370-091 IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. Manuel d'installation et d'utilisation...
- Seite 8 Insérez la tige de la pédale, faites-la tourner pour l'aligner avec la fente interne correspondante jusqu'à ce qu'elle s'enclenche pour se verrouiller ; veuillez vous assurer que la tige de la pédale est verrouillée.
- Seite 9 MODE TRICYCLE MODE VÉLO D'ÉQUILIBRE ATTENTION ATTENTION: 1. Ce produit convient aux enfants de 24 mois +; 2. Ce produit peut comporter des arêtes vives, des pointes ou de petites pièces potentielles avant l'assemblage et doit être as-semblé par des adultes ; 3.
- Seite 10 A. Conservez toutes les instructions et les pièces relatives à ce produit pour pouvoir vous y référer ultérieurement. B. Vérifiez régulièrement que le produit n'est pas endommagé et que toutes les vis sont bien serrées. C. Vérifier que le siège est bien fixé. D.
- Seite 11 IN230700443V03_ES 370-091 IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. Manual de instalación y usuario...
- Seite 13 Inserte la varilla del pedal, gírela para alinearla con la ranura interna correspondiente hasta que encaje y haga clic para bloquearla; asegúrese de que la varilla del pedal esté bloqueada.
- Seite 14 MODO DE TRICICLO MODO DE BICICLETA DE EQUILIBRIO ADVERTENCIA: 1. Este producto es adecuado para niños a partir de los 24 meses+; 2. Este producto puede tener bordes afilados, puntas o piezas pequeñas antes del montaje y debe ser ensamblado por adultos; 3.
- Seite 15 A. Guarde todas las instrucciones y piezas relativas juntas con este producto para las referencias futuras. B. Compruebe regularmente para asegurarse de que no haya daños y que todos los tornillos estén apretados firmemente. C. Compruebe que el asiento del scooter esté abrochado firmemente. D.
- Seite 16 IN230700443V03_DE 370-091 WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. MONTAGE- UND BENUTZERANLEITUNG...
- Seite 18 Setzen Sie die Fußpedalstange ein, drehen Sie sie, bis sie mit dem entsprechenden inneren Schlitz ausgerichtet ist und einrastet, um sie zu verriegeln; stellen Sie bitte sicher, dass die Fußpedalstange verriegelt ist.
- Seite 19 DRÄDRAD-MODUS EIGLEICHUNGSFAHRRAD- MODUS ACHTUNG: 1. Dieses Produkt ist für Kinder ab 24 Monaten+; 2. Dieses Produkt kann vor dem Zusammenbau potenziell scharfe Kanten, Spitzen oder kleine Teile aufweisen und muss von Erwachsenen zusammengebaut werden; 3. Kinder sollten damit auf einer flachen und glatten Oberfläche fahren und sich von Verkehrsstraßen fernhalten;...
- Seite 20 A. Bewahren Sie alle Anweisungen und Teile, die sich auf dieses Produkt beziehen, zur späteren Verwendung auf. B. Prüfen Sie es regelmäßig auf Beschädigungen und ob alle Schrauben fest angezogen sind. C. Prüfen Sie, ob der Sitz sicher befestigt ist. D.
- Seite 21 IN230700443V03_IT 370-091 QUESTA IMMAGINE È SOLO A SCOPO DI RIFERIMENTO SECONDO I BENI REALI. Tiny Toes Trainer Plus Bicicletta da equilibrio 2 in 1 IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE. Manuale di installazione e uso...
- Seite 22 NOME DELLE PARTI 1. Ruota anteriore; 2. Pedali anteriori a sgancio rapido; 3. Forcella anteriore; 4. Cappuccio inferiore; 5. Telaio principale; 6. Cappuccio superiore; 7. Blocco manubrio a sgancio rapido; 8. Manicotto del manubrio; 9. Manubrio; 10. Sella; 11. Blocco sella a sgancio rapido; 12.
- Seite 23 PASSAGGI DI INSTALLAZIONE Installazione del manubrio Come in figura, inserire l'assemblaggio della ruota anteriore N. 2 nel telaio principale N. 3, montare il manubrio sul tubo superiore N. 2, usare il blocco per fissare il manubrio con la vite. Installazione della sella Come in figura, inserire la sella N.
- Seite 24 DESCRIZIONE DELLA FUNZIONE Inserire i pedali anteriori e le ruote laterali posteriori, rimuovere le coperture dei fori delle ruote. Rimuovere i pedali anteriori e le ruote laterali posteriori, inserire le coperture dei fori delle ruote. MODALITÀ DI BICICLETTA MODALITÀ DI TRICICLO DI EQUILIBRIO ATTENZIONE SI PREGA DI LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI ASSEMBLARE LA BICICLETTA DI...
- Seite 25 MANUTENZIONE A. Conservare tutte le istruzioni e le parti relative a questo prodotto per riferimenti futuri. B. Verificare regolarmente la presenza di danni e che tutte le viti siano strette saldamente. C. Verificare che il sedile sia fissato in sicurezza. D.