Italiano
Istruzioni per il montaggio
Contatore con capsule di misurazione
Minomess micro B.One
1. Descrizione del prodotto
Il sistema di contatori coassiali Minomess micro B.One è composto da robusti elementi da incasso e da diverse pos-
sibilità di collegamento ai tubi per installazioni filettate e brasate, per un inserto di misurazione dell'acqua fredda o
calda certificato secondo le vigenti normative in materia di metrologia legale, e di una rosetta che viene inserita nella
calotta del contatore dell'acqua. Per profondità di montaggio superiori a 50 mm questa rosetta può essere allungata
con sezioni di 20 mm utilizzando degli appositi anelli di prolunga. Il pezzo da montare all'interno della parete viene
fornito in dotazione con un coperchio e con armature da incasso che allo stesso tempo fungono da isolamento acu-
stico, le quali, durante il montaggio dell'inserto di misurazione, vengono tagliate a filo parete restando incorporate
alla parete in modo da avere una funzione isolante.
2. Campo applicativo
Per la misurazione del consumo di acqua potabile fredda e pulita fino a 50 °C
Per la misurazione del consumo di acqua potabile calda e pulita fino a 90 °C
3. Fornitura
Contatore dell'acqua incl. guarnizioni, istruzioni per l'installazione, dichiarazione di conformità
4. Nota
Queste istruzioni di montaggio sono rivolte a personale specializzato e qualificato. I passaggi di installazione di base
non sono pertanto descritti.
5. Posizioni di montaggio consentite
Il contatore dell'acqua Minomess micro B.One può essere installato solo in verticale.
6. Installazione del pezzo da incasso
6.1. Sballare il pezzo da incasso e conservare le apposite armature.
6.2. Le frecce riportate sopra e sotto l'alloggiamento indicano la direzione del flusso.
6.3. In presenza di un elemento a incasso UPT con raccordo filettato, proseguire al punto 6.5. Pezzo da incasso
con raccordo a saldare/pressare: togliere il coperchio prima di iniziare la saldatura. Saldare i raccordi.
6.4. Dopo il raffreddamento inserire il coperchio con l'O-ring sollevato. Fare assolutamente attenzione che l'O-
ring sia posizionato in maniera corretta nella scanalatura del coperchio (fig. 1). Avvitare accuratamente il
coperchio in maniera ermetica.
6.5. Far installare l'elemento a incasso UPT da un tecnico. Prestare attenzione al fissaggio dell'installazione dei
tubi con fascette fonoisolate, possibilmente a una profondità ottimale. La marcatura nelle griglie da incasso
(fig. 2) indica la profondità di montaggio ottimale (dal centro del tubo alla parete finita da 25 mm a 50
mm). Profondità maggiori richiedono in un secondo tempo l'utilizzo di eventuali boccole di prolunga per la
rosetta.
6.6. Verificare con cura la tenuta dell'installazione.
6.7. Posizionare le griglie intorno al pezzo da incasso, in modo da disporre le cavità esagonali sul raccordo del
pezzo da incasso e fissarle con l'anello di gomma in dotazione (vedi fig. 2).
7. Primo montaggio dell'inserto di misurazione MID
7.1. Flussare la linea con cura. Successivamente isolare e svuotare la linea chiudendo la valvola dell'abitazione o
del circuito.
7.2. In caso di installazione ad incasso togliere la calotta di plastica ad incasso e sezionare a filo parete le griglie
ad incasso con un taglierino appuntito.
7.3. Con la chiave di smontaggio svitare e prelevare il coperchio del pezzo da incasso. Non riutilizzare l'O-ring del
coperchio per il montaggio del nuovo inserto tarato di misurazione.
7.4. Infilare nell'apertura di scarico del pezzo ad incasso la valvola di ritegno fornita insieme all'inserto tarato di
misurazione Minomess micro (VR) con il simbolo della freccia rivolto verso l'alto. Fare attenzione alla direzio-
ne del flusso in base alla freccia sul pezzo da incasso (fig. 3).
7.5. Rimuovere dalla confezione l'inserto tarato di misurazione.
7.6. Controllare che il nuovo O-ring fornito in dotazione con l'inserto tarato di misurazione sia ben posizionato
sul pezzo stesso. In caso contrario inserire l'O-ring nella scanalatura prevista sul contatore. (fig. 4). Utilizzare
esclusivamente le guarnizioni originali del produttore.
7.7. Assicurarsi che si tratti effettivamente di un'interfaccia di collegamento M7L. L'indicazione M7L si trova sul
fondo del pezzo da incasso. Controllare che la capsula di misurazione sia adeguata all'interfaccia di collega-
mento prevista: Indicazione della capsula di misurazione = M7L
7.8. Prima del montaggio lubrificare l'O-ring grande rotante della capsula di misurazione e l'O-ring piccolo
sull'imbocco.
7.9. Torcere l'anello con le quattro striature longitudinali di 45° rispetto all'eccentrico del contatore (fig. 5).
7.10. Inserire l'inserto tarato di misurazione nella chiave di montaggio, in modo tale che i denti della chiave di
montaggio entrino nella cavità dell'anello filettato (fi. 6).
7.11. Con la chiave di montaggio far passare l'inserto di misurazione nel pezzo ad incasso (fig. 7). Quindi fare
attenzione alla direzione del flusso secondo la freccia indicata sul pezzo ad incasso e nella parte sotto
dell'inserto di misurazione (O-ring e 7 fori all'imbocco, valvola di ritegno nello scarico).
7.12. Trovare l'inizio della filettatura con una leggera torsione in senso antiorario e successivamente avvitare quin-
di l'anello filettato con la chiave in senso orario applicando un momento torcente pari a 20 Nm. Il contatore
si gira.
3
Fig. 1
Fig. 2
Abb. 3
Fig. 3
Fig. 4
~ 45°
Fig. 5